アプリをダウンロードする
educalingo
hochsztaplerka

"hochsztaplerka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHOCHSZTAPLERKAの発音

hochsztaplerka


HOCHSZTAPLERKAと韻を踏むポーランド語の単語

bomblerka · bumblerka · bumlerka · dealerka · dilerka · dublerka · eklerka · jubilerka · kawalerka · kontrolerka · kuplerka · lerka · meklerka · polerka · ratlerka · rollerka · rottweilerka · suflerka · szmuglerka · sztajnkelerka

HOCHSZTAPLERKAのように始まるポーランド語の単語

hoc · hoc age · hoc anno · hoc die · hoc est · hoc hoc · hoc loco · hoc tempore · hochepot · hochsztapler · hochsztaplerski · hochsztaplerstwo · hockey · hocki klocki · hod · hodegetria · hodegetyka · hodo · hodogetyka · hodograf

HOCHSZTAPLERKAのように終わるポーランド語の単語

aferka · afrykanerka · akuszerka · algierka · ankieterka · antreprenerka · aranzerka · atmosferka · autsajderka · azerka · babysitterka · bajaderka · balansjerka · banderka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · szulerka · zonglerka

ポーランド語の同義語辞典にあるhochsztaplerkaの類義語と反意語

同義語

«hochsztaplerka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHSZTAPLERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochsztaplerkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhochsztaplerkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hochsztaplerka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hochsztaplerka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hochsztaplerka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hochsztaplerka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hochsztaplerka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hochsztaplerka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hochsztaplerka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hochsztaplerka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hochsztaplerka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hochsztaplerka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hochsztaplerka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hochsztaplerka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hochsztaplerka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hochsztaplerka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hochsztaplerka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hochsztaplerka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hochsztaplerka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hochsztaplerka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hochsztaplerka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hochsztaplerka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hochsztaplerka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hochsztaplerka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hochsztaplerka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hochsztaplerka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hochsztaplerka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hochsztaplerka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hochsztaplerka
5百万人のスピーカー

hochsztaplerkaの使用傾向

傾向

用語«HOCHSZTAPLERKA»の使用傾向

hochsztaplerkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochsztaplerka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hochsztaplerkaに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHSZTAPLERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhochsztaplerkaの使いかたを見つけましょう。hochsztaplerkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 511
Hochsztaplerka to 1 potocznie hochsztaplerstwo. Jego twórcze poczynania należałoby raczej nazwać hochsztaplerka niż sztuką. 2 kobieta hochsztapler. Dala się poznać jako przebiegła oszustka i hochsztaplerka. hocb szta p ler stwo.
Mirosław Bańko, 2000
2
Ekstrawagantki - Strona 117
... naprawdę, Don Kichot, czy „Boska Komedia”, milion razy lepiej się sprawdzają w każdej chwili Tylko to są dzieła umysłu godne człowieka Cała ta współczesna hochsztaplerka jest guzikwarta! – rozżalałam się Moje auto stało przekrzywione ...
Anna Kozicka-Kołaczkowska, 2015
3
Gniew:
Tymczasem profilowanie to hochsztaplerka. Doszedłem do takiego wniosku i uznałem, że w to nie wierzę. To był logiczny wybór. Edmund Falk zamilkł, przez chwilę siedzieli w ciszy. – Nie chce mi się wierzyć, że pan w to wierzy. – Oczywiście ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
4
Ksiądz Rafał
Wtedyteż wiedziałam. – Nie wygłupiajsię. Ile ty wtedy miałaś lat? – Skończone dziesięć. Dziewczynki dorastają szybciej. Wiesz, że Krystynato hochsztaplerka, szantażystka i złodziejka? – Krystyna??? – Tak, Krystyna.Oniej wiembardzo dużo.
Maciej Grabski, 2011
5
Synchronia-diachronia: materiały z konferencji ... - Strona 199
hochsztaplerka. moze siç staé i wydawaé drzewkowanie i scislosc, znieksztalcajaca rzeczywistoáé w rytuale deterministycznych uproszczeñ i redukcjoni- zmu! Dla kognitywisty moze siç to wydac prymitywizacja.- Pod pozorem ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1999
6
Rozmowy w Neapolu - Strona 151
... ludnosci" w zakresie posrednictwa w kontakcie ze zmarlymi. G.H-G.: Po prostu wyraznie wyczuwa duchowe potrzeby ludzi przycho- dza.cych na cmentarz i je zaspokaja. Jest po prostu ladna. hochsztaplerka., na której „uslugi metafizyczne" ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
7
Gość z Singapuru - Strona 107
Sama przyjaciółka zresztą, okazała się zwykłą hochsztaplerką, nie wartą mojego siostrzanego sentymentu. Przez jej podstępne działanie o mało sama nie postradałam życia. Obarczyła mnie futrem z całą świadomością niebezpieczeństwa, ...
Zofia Kaczorowska, 1989
8
Oficer do zleceń - Strona 10
To sobie zapamiętajcie: nie znoszę hochsztaplerki! Co to znaczy? To znaczy, że jak masz złotówkę, to ci nie wolno wydać złotego i pięć groszy, a tylko dziewięćdziesiąt groszy. Słuchaliśmy z uwagą tych pierwszych zasad wojskowych, choć ...
Władysław Roman, 1989
9
Rynek: wspomnienia z teraźniejszości - Strona 134
spadnie na mnie kara za tę hochsztaplerkę — czy może jednak mam prawo? Prawo wynikające z lewej umiejętności posługiwania się tym inwentarzem, nadawania mu — czego? wyższych znaczeń? Złodziejskie prawo mojej profesji.
Kazimierz Brandys, 1968
10
Tylko dla mężczyzn
Ma również apetyt na gest i czasem własnej żonie robi kosztowne prezenty opowiadając jej, że właśnie zrobił świetny interes(to znaczy – znów kogoś zdołał naciągnąć na pożyczkę) Kobiet hochsztaplerek jest stosunkowo mniej. „Za mało ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

用語«HOCHSZTAPLERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochsztaplerkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochsztaplerka roku
Christopher Nolan kolejny raz i zapewne nie ostatni kręci wysokobudżetowy film komercyjny, którego zadaniem jest nic innego, jak kilkukrotne przewyższenie ... «FilmWeb, 8月 15»
2
"Coaching to antyszczepionkowcy sfery mentalnej ". Rozmowa z …
Cały ten biznes, ta hochsztaplerka wybitnie mnie irytowała. Działała mi na nerwy, jako rzecz skrajnie manipulacyjna i szkodliwa; oparta jedynie na modnym ... «naTemat, 8月 15»
3
Tracy Anderson jest amerykańską Ewą Chodakowską. Szału nie ma …
Chodakowska to oszustka i hochsztaplerka jadąca tylko na kompleksach naiwnych kobiet. Czytając jej publikacje człowiek z wykształceniem medycznym ... «Plotek.pl, 8月 15»
4
Berlinale: Mądry werdykt i triumf Szumowskiej
Do ich świata wkracza psycholożka-hochsztaplerka, która utrzymuje, że jest medium i potrafi porozumiewać się ze zmarłymi. Całość staje się ostrym jak brzytwa ... «Wprost 24, 2月 15»
5
Nie, to nie żart - Yo ma realny pomysł na biznes
Hochsztaplerka to, czy geniusz? Nieistotna pierdoła, czy może rewolucja? Krótki boom, czy jednak długotrwały nowy fenomen? Tylko w tech-internet takie ... «Spider's Web, 6月 14»
6
Mały premier i wielkie problemy zwykłych ludzi. Tak rozłożonego …
Opadła maska, zniknęła polityczna hochsztaplerka, a została bolesna rzeczywistość. Takie rozmowy słychać codziennie – w domach, autobusach, na ulicy. «wPolityce.pl, 3月 14»
7
Pora skończyć wojnę o Powstanie. Nikt nie ośmiela się …
Nie będę się znęcał nad Zychowiczem, powiem tylko w tym miejscu, że po “Pakcie Ribbentrop-Beck jego publicystyka to historyczna hochsztaplerka. Jak widać ... «wPolityce.pl, 8月 13»
8
Zniszczyć autorytet Matki Teresy
Zostanie ona przedstawiona jako hochsztaplerka i oszustka finansowa, mało tego: jako psychopatyczna fanatyczka religijna, nietroszcząca się o biednych i ... «Niezalezna.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hochsztaplerka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hochsztaplerka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA