アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOLKの発音

holk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHOLKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«holk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Holk

Holk

ホルク(Holk) - 14世紀から17世紀までの中世の北欧帆船の一種で、北海とバルト海で商業目的で使用されました。 最初は1マスト、次に2マストと3マスト。 それは前部と後部の鋳造物、板張りのオーバレイとヒンジ付きの舵を持っていた。 三角形のホルスターには、通常、十字形のセイルを持つ2つのマストとラテンセイルを持つ最後のマストがありました。 15世紀には、似ているが小さい猫が移住した。 その後、ガレオンと液体に置き換えられました。 ヨーロッパの南部で使用されている同様のタイプの船は、カラックであった。そこから、ホークは、浅い船尾と、船尾の大きな、長方形の上部構造によって異なった。 当時、ハンガリーの都市ではバルト貿易が支配されていたことが主な理由です。この帆船はニーダーザクセンの方言を中心にポーランドで最も一般的に知られていました。 Holk – rodzaj dużego średniowiecznego żaglowca północnoeuropejskiego z ok. XIV-XVII w. Używany był do celów handlowych na Morzu Północnym i Bałtyku, początkowo obok mniejszej kogi, z której się wywodził. Początkowo jednomasztowy, następnie dwu- i trójmasztowy. Posiadał przedni i tylny kasztel, poszycie klepkowe łączone na zakładkę i ster zawiasowy. Trójmasztowe holki zwykle posiadały dwa maszty z ożaglowaniem rejowym i ostatni maszt z ożaglowaniem łacińskim. W XV wieku wyparły podobne, lecz mniejsze kogi. Później wyparte zostały przez galeony i fluity. Podobnym typem statku, używanym na południu Europy była karaka, od której holk różnił się ściętą rufą i dużą, prostokątną nadbudówką na rufie. Ze względu na fakt, że handel bałtycki zdominowany był w owym czasie przez miasta hanzeatyckie, w których posługiwano się głównie dialektami dolnoniemieckimi, żaglowiec ten najczęściej znany był w Polsce pod jego dolnoniemiecką nazwą, czyli hulk.

ポーランド語辞典で«holk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLKと韻を踏むポーランド語の単語


folk
folk
herrenvolk
herrenvolk
norfolk
norfolk

HOLKのように始まるポーランド語の単語

holendernia
holenderski
holendrowac
holendrowanie
holendrowy
holi
holiday
holik
holistyczny
holizm
holland
hollandaise
holle
hollender
holliday
holliday inn
hollina
hollow men
hollywood
hollywoodzki

HOLKのように終わるポーランド語の単語

belk
cake walk
cakewalk
chalk
elk
falk
hulk
jaropelk
katafalk
lambeth walk
lk
melk
plk
pplk
pulk
small talk
swietopelk
talk
tlk
wilk

ポーランド語の同義語辞典にあるholkの類義語と反意語

同義語

«holk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのholkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«holk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Holk
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Holk
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Holk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Holk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Holk
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

холке
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Holk
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Holk
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Holk
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Holk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Holk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Holk
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Holk
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Holk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Holk
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Holk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Holk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Holk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Holk
65百万人のスピーカー

ポーランド語

holk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

холці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Holk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Holk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Holk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Holk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Holk
5百万人のスピーカー

holkの使用傾向

傾向

用語«HOLK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«holk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、holkに関するニュースでの使用例

例え

«HOLK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からholkの使いかたを見つけましょう。holkに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ring of Fire
Heinrich Holk was one of the major military commanders of the Habsburg forces now stationed in Bohemia. He was the worst type of condottiere in the Thirty Years War—a breed of men who were none too savory to begin with. A one-eyed ...
Eric Flint, 2004
2
Neural Networks As Cybernetic Systems
This book provides a combination of classical systems theory (dynamic systems with a small number of channels) & recent developments in the field of systems (massive parallel systems).
Holk Cruse, 1996
3
European Silent Films on Video: A Critical Guide - Strona 37
Cast Gustav Fröhlich (Policeman Albert Holk), Betty Amann (Elsa / Else Kramer), Albert Steinrück (Albert's father, a retired policeman), Else Heller (Mother), Hans Adalbert Schlettow (Consul), Hans Albers (a Thief), Rosa Valetti (Frau an der ...
William B. Parrill, 2006
4
Commodities of Desire: The Prostitute in Modern German ... - Strona 145
Holk's father, at the kitchen table reading a copy of the German Criminal Investigation Paper, waits for his son to return home. The senior Holk, also a policeman, stands for stalwart traditional morals. Like the wife in The Street, the senior ...
Christiane Schönfeld, 2000
5
Film Architecture and the Transnational Imagination: Set ... - Strona 119
a cage – this image, which can evoke both homeliness and entrapment, introduces the scenes in the Holk flat on both days. On the first day, the narrative is initiated by Mother Holk looking up from her newspaper and musing about all the ...
Tim Bergfelder, ‎Sue Harris, ‎Sarah Street, 2007
6
Food Law and Regulation for Non-Lawyers: A US Perspective
Plaintiff-appellant Stacy Holk brought several State law claims against defendant-appellee the Snapple Beverage Corporation in the Superior Court of New Jersey. After removing Holk's lawsuit to the United States District Court for the District ...
Marc Sanchez, 2014
7
Computing and Combinatorics: 17th Annual International ... - Strona 148
computational problem of evaluating Z(G) on any k-regular input graph G. If we restrict G to be any k-regular planar graph, then we use the notation Pl-Holk(a, b) for this problem. It is known that Holk(a, b) and Pl-Holk(a, b) are tractable under ...
Bin Fu, ‎Ding-Zhu Du, 2011
8
Rogues, Romance, and Exoticism in French Cinema of the 1930s
Her refusal to be drawn in by his overture leads to her last resort, an abortion whose tragic outcome precludes her return to normalcy even as it offers Holk a final chance to prove his devotion. Holk's promise to guard Mrs. Haviland's reputation ...
Colleen Kennedy-Karpat, 2013
9
Entertaining the Third Reich: Illusions of Wholeness in ... - Strona 250
(The doors play an important diegetic and symbolic role in the story; they serve as a symbolic barrier between a contained life of anti- materialist values and an uncontained world of indulgence and decen- tering on which Holk must "close the ...
Linda Schulte-Sasse, 1996
10
The Grill The Best Left Hand In Mount Misery - Strona 176
The closest Holk and I ever got to getting into a fight (in Yonkers) was with each other. One night we were on the last bus from Yonkers to Mount Vernon when I confessed to Holk that I was in love with Dona. When I said I love Dona Holk hit me ...
Ronald Lee Fleming, 2011

用語«HOLK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Q & A with Arthur Holk
Before school, Arthur Holk would sweep and mop the floor of Stacey's Drugs and Olde Tyme Soda Fountain for 75 cents a week and an ice cream cone a day. «Gulf Coast News Today, 10月 15»
2
Community to celebrate Holk's 90th birthday
On Friday, Arthur Holk will be honored with a 90th birthday celebration at the Heritage Park Gazebo in Foley. The community is encouraged to attend this event ... «AL.com, 10月 15»
3
Novozymes CEO Peder Holk Nielsen Discusses Growth In Biofuel …
On September 7, 2015, Clean Technica published a conversation with Novozymes CEO Peder Holk Nielsen about opportunities for growth coming from the ... «JD Supra, 9月 15»
4
Führung zum Holk-Fest am Donnerstag
Während des Holk-Festes bietet er eine kostenlose, etwa zweistündige Führung an. Wer Stade mit Hans-Jürgen Stolper erkunden will, trifft sich am Donnerstag, ... «Tageblatt-online, 8月 15»
5
15. Holk-Fest in Stade ist eingeläutet
STADE. Mit sieben Glockenschlägen hat Christian Seeler, Intendant des Hamburger Ohnsorg Theaters, am Sonnabendabend im Stadeum das 15. Holk-Fest ... «Tageblatt-online, 8月 15»
6
Holk Freytag inszeniert „Der zerbrochne Krug“ in Bad Hersfeld
Das Premierenpublikum feierte die Inszenierung von Holk Freytag, im vergangenen Jahr noch als Intendant der Festspiele geschasst, begeistert. Freytag hat ... «Göttinger Tageblatt, 6月 15»
7
Energy Challenge gewonnen door school Holk
Leerlingen van 't Blokhuus, De Hoeksteen, Dalton Corlaer, CJ van Rootselaarschool en CBS Holk voerden zelfstandig campagne voor meer duurzaamheid op ... «nijkerknieuwsNL, 6月 15»
8
Wedel und Freytag müssen kurzfristig umbesetzen
Auch Holk Freytag muss für den „Zerbrochnen Krug“ umplanen. Weil Hersfeld-Preisträger Markus Gertken eine Filmrolle übernommen hat, wird nun Sébastien ... «HNA.de, 6月 15»
9
Routinier Björn Holk holt Bronze
Bei der Deutschen Meisterschaft in Aschaffenburg bewies der Dellwiger Ringer Björn Holk eindrucksvoll, dass er nicht zum alten Eisen gehört. «Derwesten.de, 5月 15»
10
ProbenbeginnIntendant Dieter WEDEL hat "unglaublichen Respekt …
"In den letzten Wochen ist mein Respekt vor Holk Freytag unglaublich gewachsen", sagte Intendant Dieter Wedel am Mittwochvormittag zum Beginn der Proben ... «Osthessen News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Holk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/holk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż