アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hostis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOSTISの発音

hostis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSTISと韻を踏むポーランド語の単語


annuit coeptis
annuit coeptis
antemurale christianitatis
antemurale christianitatis
appendicitis
appendicitis
atargatis
atargatis
atlantis
atlantis
cellulitis
cellulitis
celtis
celtis
clematis
clematis
colitis
colitis
compos mentis
compos mentis
coniunctivitis
coniunctivitis
crimen laesae maiestatis
crimen laesae maiestatis
curtis
curtis
dewajtis
dewajtis
elitis
elitis
epicondylitis
epicondylitis
fascinatio nugacitatis
fascinatio nugacitatis
hospes hostis
hospes hostis
pastis
pastis
vox caelestis
vox caelestis

HOSTISのように始まるポーランド語の単語

hospitować
hospodar
hospodarczyk
hospodarowac
hospodarowanie
hospodarowna
hospodarski
hospodarstwo
hospodyn
hospodynski
hossa
host
hosta
hostel
hostess
hostessa
hostia
hosting
hostowiec
hoszimin

HOSTISのように終わるポーランド語の単語

fidelitas gratia fidelitatis
gastritis
gloria victis
gratis
haliotis
in articulo mortis
in loco parentis
in odore sanctitatis
itis
ius primae noctis
keratitis
klematis
lege artis
litterae bellerophontis
lusisti satis
non compos mentis
notis
officina sanitatis
pleuritis
pluralis maiestaticus maiestatis

ポーランド語の同義語辞典にあるhostisの類義語と反意語

同義語

«hostis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSTISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hostisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhostisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hostis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hostis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hostis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hostis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hostis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hostis
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Hostis
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hostis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hostis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Hostis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hostis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hostis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hostis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hostis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hostis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hostis
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hostis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hostis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hostis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hostis
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hostis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Hostis
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hostis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hostis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hostis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hostis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hostis
5百万人のスピーカー

hostisの使用傾向

傾向

用語«HOSTIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hostis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hostisに関するニュースでの使用例

例え

«HOSTIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhostisの使いかたを見つけましょう。hostisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eliae Luzac ... disquisitio politico-moralis, num civis ... - Strona 55
Elias LUZAC. е . 'Civis freak“juillet.'` 'f тайн verae ' {висит ,'Ã generis.; liuштат confîilatur, 'il ltalles"'~'\Ci`vi»s дегтем quod ex вмиг 5v'erbis nony li..2°. Qua sa ipa ' pensif 'Civitas , a; nocens "Civis nequaquam fei'vab-itur.-V (не: или lioc ...
Elias LUZAC, 1749
2
Caesar and the Bellum Alexandrinum: An Analysis of Style, ...
Rather, the semantic difference between inimicus and hostis is not only about private and public enemies,5 but also about the difference between a hostile disposition and actual hostilities: inimicus and its cognates are primarily employed ...
Jan Felix Gaertner, ‎Bianca C. Hausburg, 2013
3
Israel and Hellas III: The Legacy of Iranian Imperialism ...
grasp of the Wagnerian dilemma and a semantic parallel to the Hebrew. Varro (de lingua latina 5.3) notes: multa uerba aliud nunc ostendunt, aliud ante significabant, ut hostis: nam turn eo uerbo dicebant peregrinum qui suis legibus uteretur, ...
John Pairman Brown, 2001
4
Gymnasium, sive symbola critica,: intended to assist the ... - Strona 315
HOSTIS. ADVERSARIUS. Inimicus, i. e. Non amicus, is a man bearing enmity to another individually, that enmity being of a private nature. Hostis is an avowed, and public enemy, either to an individual, as " Attalum, antequam rex essem, ...
Alexander Crombie, 1830
5
The Legacy of Iranian Imperialism and the Individual: With ...
grasp of the Wagnerian dilemma and a semantic parallel to the Hebrew. Varro (de lingua latina 5.3) notes: multa uerba aliud nunc ostendunt, aliud ante significabant, ut hostis: nam tum eo uerbo dicebant peregrinum qui suis legibus uteretur, ...
John Pairman Brown, 2001
6
Hostis Humani Generis: Pirates and Empires from Antiquity ...
This thesis has as its subject piracy and its relation to Empire.
Amedeo Policante, 2012
7
Murder Was Not a Crime: Homicide and Power in the Roman ...
the HostIs deClaratioN As consul in 88 B.C.e., Sulla was allotted the command against Mithri- dates IV of Pontus, which was on the coast of the Black Sea.1 While he was in southern Italy with his troops, preparing to set sail for the east, his ...
Judy E. Gaughan, 2010
8
The Taurobolium: Its Revolution and Terminology - Strona 80
241 Lactora T. accipere hostis suis 11I. 241 Lactora T. accipere hostis suis 112. 241 Lactora T. accipere hostis suis 113. 241 Lactora T. accipere hostis suis 114. ^41 Lactora T. accipere hostis suis 115. 241 Lactora T. accipere hostis suis 116.
Robert Duthoy, 1969
9
Latin Synonyms with Their Different Significations and ... - Strona 29
Adversarias, hàmicus. Hostis. Perduellis. Adveksakius, (substantive) is properly he who legins a laic- suit against another. Nemo horum.ita te refutandum ut gravem adversarium arbitrabalur. Cic. It means also an adversary, a resisting enemy.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
10
Hostis Dedititius - Strona 2
010111» rum сит deditizìum @eûareliceat non tantum in 00 ûatu , in quoeû ‚‚ poßquam Гс 6061611; fedöc in 00 111 quo ed' , cum fc 60611; mìhi in titqu diiïertationîs , hunc potius , quam illum attendere ratio fuit ‚ 111 610111610 фебапссщис ...
Ulrich Obrecht, ‎Johann Carl Strohm, 1677

用語«HOSTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhostisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco mortos na Líbia em ataque contra manifestantes hostis a …
Ao menos cinco pessoas morreram e 30 ficaram feridas nesta sexta-feira em Benghazi, leste da Líbia, ao serem atingidas por disparos de morteiros durante ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Novo vídeo de Rise of the Tomb Raider mostra ambientes hostis e …
A Square Enix divulgou mais um trailer de Rise of the Tomb Raider, dessa vez demonstrando com mais detalhes o ambiente hostil que Lara Croft vai enfrentar ... «Adrenaline, 10月 15»
3
Refugiados temem entrar na Hungria perante respostas hostis de …
À entrada da Hungria, os refugiados apresentam-se receosos perante as atitudes mais hostis do Governo de Budapeste, como relata o enviado especial da ... «RTP, 9月 15»
4
Coreia Popular reafirma que política nuclear é contra atitudes hostis
O governo da República Popular Democrática da Coreia (RPDC) reafirmou na terça-feira (15) que sua política nuclear constitui uma dissuasão contra a ... «Vermelho, 9月 15»
5
Presidente repudia e lamenta atos hostis feitos com Fred no …
O presidente do Fluminense, Peter Siemsen, lamentou as hostilidades dirigidas aos jogadores tricolores no desembarque do clube no Rio de Janeiro, na noite ... «Superesportes, 9月 15»
6
Climat. Denez L'Hostis, dubitatif
Denez L'Hostis, président de France Nature Environnement : « C'est par la Chine que les choses vont bouger. Les Chinois disent qu'ils vont atteindre leur pic ... «Le Télégramme, 8月 15»
7
Pool da Copa América: Sem se intimidar, Rojo diz que prefere jogar …
Em entrevista ao diário "Olé", o lateral-esquerdo Rojo garante que gosta mais de jogar em um estádio cheio de torcedores hostis e fez uma comparação com o ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
8
Denez L'Hostis : « S'ils veulent nous prendre pour des imbéciles, qu …
Denez L'Hostis En tout cas, les derniers signaux ne lui sont pas favorables. ... Denez L'Hostis Nous, à France Nature Environnement, privilégions toujours le ... «L'Humanité, 6月 15»
9
Brasil pedirá esclarecimentos à Venezuela por 'atos hostis' contra …
O governo brasileiro pedirá esclarecimentos a Caracas pelos "inaceitáveis atos hostis" registrados nesta quinta-feira contra um grupo de senadores que viajou ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Londres retira espiões de países considerados hostis
Londres está a retirar espiões,elementos dos serviços secretos britânicos, de uma série de países considerados hostis. A decisão prende-se com o facto da ... «RTP Fórmula1, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hostis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hostis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż