アプリをダウンロードする
educalingo
huncwot

"huncwot"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHUNCWOTの発音

huncwot


HUNCWOTと韻を踏むポーランド語の単語

alikwot · dewot · gawot · piwot · towot · urwizywot · wot · zywot

HUNCWOTのように始まるポーランド語の単語

humorzysta · humour noir · humowski · humperdinck · humus · humusowy · hun · huna · hunan · hung ueiping · hungarysta · hungarystyka · hungaryzacja · hungaryzm · hunhuz · hunhuzi · hunter · hunwejbin · hunwejbinizm · hunyady

HUNCWOTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · argot · arrowroot · ascot · asztarot · atarot · autopilot · azot · bajbot · balot · banknot · bardot · behemot · belgot · belkot · bergamot

ポーランド語の同義語辞典にあるhuncwotの類義語と反意語

同義語

«huncwot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUNCWOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huncwotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhuncwotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«huncwot»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恶棍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pícaro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scamp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदमाश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النذل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

негодяй
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patife
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হেলাফেলাভাবে করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polisson
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemalas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lausbub
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

手を抜きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건달
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scamp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm việc cẩu thả
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போக்கிரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चोर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

haylaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

huncwot
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

негідник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

om de nimic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλήτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rakker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scamp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slubbert
5百万人のスピーカー

huncwotの使用傾向

傾向

用語«HUNCWOT»の使用傾向

huncwotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huncwot»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、huncwotに関するニュースでの使用例

例え

«HUNCWOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhuncwotの使いかたを見つけましょう。huncwotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ze studiów nad grupami spółgłoskowymi w języku polskim - Strona 36
Oto mamy u Benniego jako przykłady na „upodobnienie" względnie na „wymowę" w jak / po pewnych bezdźwięcznych następujące przykłady: huncwot, czwarty, ćwierć, ćwiczenie... Według mnie wyraz huncwot nie powinien się tu znajdować,.
Henryk Ułaszyn, 1956
2
Lekko Stronniczy - jeszcze więcej
WfiODEK. O. KAROLU. AleZz niego huncwot. Tak! To odpowiednie s owo na okre9lenie Karola. Huncwot. Tak naprawdę nie atwo go scharakteryzować. Jest tyle aspektów, które móg bym poruszyć, ...
Karol Paciorek, ‎Włodek Markowicz, 2014
3
Na dwa fronty: szkice z walk Brygady Świętokrzyskiej NSZ - Strona 178
Erkaem „Huncwota" przygiął ich do ziemi. „Sep" i „Sokół" wyciągają granaty i widzę, jak dokładnie i spokojnie odciągają zawleczki. Skutki wybuchu granatów poważnie ostudziły nacierających. Widać rannych, słychać ich jęki, ale pozostali nie ...
Jerzy Jaxa-Maderski, 1995
4
Komedie - Strona 131
A jeżeli pojawi się jeszcze Joas- -Huncwot ze swoją świtą, może zabraknąć dla was miejsc. AZARYJASZ Joas Huncwot? Któż to taki? LOT Azali doprawdy nie wiecie, kto to jest Joas syn Kaleba, zwany Huncwotem? Z niebaście spadli, czy jak ...
Jerzy Jurandot, 1974
5
Wrzos:
[479] czeladka (daw.) — zdrobnienie od czeladź, tj. służba bądź szerzej: zależni domownicy. [480] zda się komuś — zdaje się komuś. [481] Pod Twoją obronę, Dziesięcioro, Wierzę, Aniele Boży — modlitwy katolickie. [482] huncwot (daw., pot.) ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 51
Analogii do huny nalezy szukac nie we freu- dowsklej trójni, lecz w psychologii glçbi Junga- Por. religia. huncwot z niemieckiego Hundsfott; rzecz. r. m.; D. B. huncwota, Ms. huncwocle, l. mn. M. huncwoty, D. B. huncwotów; potoczny, zartobliwy ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Oset - Strona 25
Za nimi szli jacyś nie znani mi ludzie i moja babcia, która dotrzymywała im kroku; aż dziw, że nadążała za nimi, tym bardziej że nie milczała, tylko powtarzała bez przerwy: — spalić huncwota, do ognia z huncwotem, niech się huncwot dowie, ...
Julian Kawalec, 1977
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 134
[Marcel Achard] huncwot 'lobuz': Opowiadac o sympatycznym huncwocie. Huncwoty z sasiedztwa. Gromadka wesorych huncwotów baraszkowala po ogro- dzie. huragan: Wiatr wial z sila huraganu. Nagly atak huraganu powalil wiele drzew.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Ukraść brata ; Oset - Strona 226
Za nimi szli jacyś nie znani mi ludzie i moja babcia, która dotrzymywała im kroku; aż dziw, że nadążała za nimi, tym bardziej że nie milczała, tylko powtarzała bez przerwy: — spalić huncwota, do ognia z huncwotem, niech się huncwot dowie, ...
Julian Kawalec, 1985
10
Pisma zebrane: Poezja, proza - Strona 388
KAPITAN Co za minę robi ten huncwot! No, ha ha! może tam i nie w zupie, ale jak się pośpieszy i za róg skoczy — to znajdzie jakiś tam na czyichś dwu wargach — niby włos! Nawiasem mówiąc, na dwu wargach, Wozzeck, na dwu wargach!
Jerzy Liebert, 1976

用語«HUNCWOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuncwotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznań. Plakaty z 25 lat Malta Festival w Warszawie
... a działająca obecnie w Warszawie agencja Huncwot. Wystawa to nie tylko podróż przez kolejne edycje Malta Festival Poznań, lecz także przez zmieniającą ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Polona będzie jeszcze lepsza. Czytaj, remiksuj, udostępniaj w …
Ta aplikacja, stworzona przez Studio Huncwot Arka Romańskiego, jest przykładem twórczego podejścia do wykorzystania humanistyki przez nowe technologie. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Ponad 450 fotografii Chrisa Niedenthala dostępnych w sieci [ZOBACZ]
Wspólnie z agencją Huncwot, udało nam się stworzyć dla nich estetyczną, nowoczesną przestrzeń, dostępną dla wszystkich w dowolnym czasie i miejscu. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
Hit internetu! Polona Typo - stwórz napis za pomocą liter ze zbiorów …
Wykonała go agencja kreatywna Huncwot dla Biblioteki Narodowej. To część projektu Polona udostępniającego w Internecie teksty literackie i naukowe, ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
5
XIII Lubońskie Dyktando "Złote Pióra" 2015
Piszący mieli twardy orzech do zgryzienia, by nie popełnić błędów w wyrażeniach typu: handryczący się malkontent, huncwot z Kielecczyzny, eksżona ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, 5月 15»
6
Pinokio Alternative ląduje w półfinale
W szrankach stanęli tym razem lubański zespół Pinokio Alternative oraz reprezentanci Świdnicy – duet Huncwot. Wczoraj prosiliśmy Was o wsparcie w ... «eLuban.pl, 12月 14»
7
Pojedynek Pinokia w Muzycznej Bitwie
Pinokio o wejście do półfinału walczy z duetem Huncwot pochodzącym ze Świdnicy. Po przejściu do ścisłego finału rozegrany zostanie pojedynek w Sali ... «eLuban.pl, 12月 14»
8
Huncwot wieczorową porą: Szejnfeld zapowiada reformy... jak tylko …
Ponad siedem pełnych lat. Prezydent nieprzeszkadzający, nieblokujący i odpowiedni. Przejęte i przychylne media, przejęte instytucje państwowe, upartyjnione ... «wPolityce.pl, 12月 14»
9
Maszyny budowlane grają w Jengę, a producent odświeżaczy kpi z …
Komentarze (3). huncwot. 1. huncwot, 89.75.110.*, 08.05.2014 / 14:30. Bardzo to wszystko oczywiste i nudne niestety, a sam materiał słabiutki. zgłoś nadużycie. «Interaktywnie.com, 5月 14»
10
Bździągwa i huncwot zamiast przekleństw. Akcja Frugo na Wykopie
Proszę bardzo: "Co ty, bździągwa, w huncwota lecisz, czy się z własnym zwisem męskim na łby pozamieniałeś?" - czy nie brzmiałoby to ładniej w ustach Adasia ... «Gazeta.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Huncwot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/huncwot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA