アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIGORの発音

igor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIGORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«igor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イゴール

Igor

イゴール(Igor) - 元のIngwarから旧ロシア語の言葉に変わった、スカンジナビア起源の男性の名前。 名前は、おそらくゲルマン神の名前の1つに由来するIng-と、おそらく高ドイツ語のガーディアン、羊飼いから派生した-warで構成されています。 この名前は、12世紀からキエフ、チェルニヒフ、モスクワの偉大な王子が着用しました。 イゴール、6月5日に言及されています。 Igor — imię męskie pochodzenia skandynawskiego, przekształcone z pierwotnego Ingwar, na gruncie języka staroruskiego. Imię to jest złożone z członów: Ing-, prawdopodobnie pochodzącego od imienia jednego z bogów germańskich, oraz -war, pochodzącego najprawdopodobniej od staro-wysoko-niemieckiego słowa wartstróż, pasterz. Imię to nosił wielki książę kijowski, czernihowski i moskiewski z XII wieku św. Igor, którego wspomina się 5 czerwca.

ポーランド語辞典で«igor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGORと韻を踏むポーランド語の単語


fangor
fangor
klangor
klangor
kosogor
kosogor
pagor
pagor
polugor
polugor
rygor
rygor
turgor
turgor
ugor
ugor
wigor
wigor

IGORのように始まるポーランド語の単語

ignorowac
ignorowac sie
ignorować
ignorowanie
ignoti nulla cupido
ignoto deo
ignotum per ignotum
ignotus
igolomia
igolomski
igra
igrac
igranie
igraszka
igrca
igrce
igrek
igrekowy
igrzec
igrzyska

IGORのように終わるポーランド語の単語

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
akompaniator
akor
aktor
aktywator

ポーランド語の同義語辞典にあるigorの類義語と反意語

同義語

«igor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのigorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«igor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伊戈尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

igor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

igor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इगोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ايغور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Игорь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

igor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

igor
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

igor
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

igor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

igor
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イゴール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이고르
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

igor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

igor
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இகோர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Igor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

igor
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

igor
65百万人のスピーカー

ポーランド語

igor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ігор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

igor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Igor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

igor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

igor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

igor
5百万人のスピーカー

igorの使用傾向

傾向

用語«IGOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«igor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、igorに関するニュースでの使用例

例え

«IGOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からigorの使いかたを見つけましょう。igorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zniesławienie w polskim prawie karnym: Zagadnienia teorii ...
Monografia dotyczy jednego z najbardziej złożonych przestępstw w polskim prawie karnym, jakim jest zniesławienie.
Igor Zgoliński, 2013
2
Poetics of Music: in the form of six lessons
The distinguished composer discusses the phenomenon of music, its composition and performance, music typology, and the avatars of Russian music
Igor Stravinsky, 1970
3
Dobrowolne poddanie się odpowiedzialności w prawie karnym ...
Prezentowana monografia w sposób kompleksowy przedstawia instytucję dobrowolnego poddania się odpowiedzialności, poczynając od jej powstania i wprowadzenia do polskiego systemu prawa karnego skarbowego, a kończąc na najnowszych ...
Igor Zgoliński, 2011
4
Slavery in Africa: Historical and Anthropological Perspectives
This collection of sixteen short papers, together with a complex and very much longer introductory essay by the editors on "African 'Slavery' as an Institution of Marginality," constitutes an impressive attempt by anthropologists and ...
Suzanne Miers, ‎Igor Kopytoff, 1979
5
Black Holes and the Universe
In this popular account of the cosmic importance of black holes, the author explores the properties and significance of these mysterious phenomena, which represent the most condensed state of matter in the Universe.
Igor D. Novikov, ‎Vitaly Kisin, 1995
6
Igor'-Severjanin: His Life and Work--the Formal Aspects of ...
(Peeters 1992)
Lenie Lauwers, 1993
7
Nitrogen Fixation: Fundamentals and Applications : ...
Nitrogen fixation in phototrophic bacteria. Oxygen as the major regulating factor in symbiotic nitrogen fixation. Nitrogen fixationand sustainable agriculture. Report from the roundtable on Rhizobium Taxonomy.
Igor A. Tikhonovich, 1995
8
Linear and Nonlinear Optimization: Second Edition
The succinct style of this second edition is punctuated with numerous real-life examples and exercises, and the authors include accessible explanations of topics that are not often mentioned in textbooks, such as duality in nonlinear ...
Igor Griva, ‎Stephen G. Nash, ‎Ariela Sofer, 2009
9
Dispute Resolution in the Law of the Sea
Focusing on the functioning of the dispute settlement system under the 1982 UN Convention on the Law of the Sea since its entry into force, this monograph offers a comprehensive study of dispute resolution in the contemporary law of the sea ...
Igor V. Karaman, 2012
10
Studies in the Methodology of Natural and Social Sciences
&ltI>Studies in the Methodology of Natural and Social Sciences explore from the point of view of philosophy, philosophy of science, methodology and semantics the methods of pretheoretical (empirical) measurement, theory construction, and ...
Igor Hanzel, 2010

用語«IGOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trwa proces w sprawie zabójstwa generała Marka Papały. Igor M …
Głównym oskarżonym jest złodziej samochodów Igor M., pseudonim Patyk. Mężczyzna jest świadkiem koronnym, od lat współpracującym z organami ścigania. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Nie rozpoczął się proces w sprawie śmierci gen. Marka Papały
Oskarżono o to złodzieja samochodów Igora M., pseudonim Patyk. I choć pierwotnie śledczy zakładali, że to było zabójstwo na zlecenie, ostatecznie przyjęto, ... «Dziennik.pl, 10月 15»
3
Igor Herbut u Kuby Wojewódzkiego. TAKIEGO odcinka jeszcze nie …
Tym gościem był Igor Herbut, muzyk, wokalista zespołu LemON. Introwertyczny, skupiony, sprawiał wrażenie, jakby w głowie kłębiło mu się mnóstwo myśli. «Plotek.pl, 9月 15»
4
ME w boksie: Koninianin Igor Jakubowski co najmniej ze srebrnym …
Pięściarz Zagłębia Konin Igor Jakubowski (waga ciężka, 91 kg) oraz kapitan reprezentacji Polski Tomasz Jabłoński (75 kg) zapewnili sobie co najmniej srebrne ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
5
ME w boksie: Tomasz Jabłoński i Igor Jakubowski na podium
Tomasz Jabłoński (75 kg, SAKO Gdańsk) i Igor Jakubowski (91 kg, Zagłębie Konin) wygrali w bułgarskim Samokowie środowe walki ćwierćfinałowe i zapewnili ... «Onet.pl, 8月 15»
6
Człowiek, który musiał słuchać senatorów. Wiceminister Igor
Wiceminister zdrowia Igor Radziewicz-Winnicki jak lew bronił projektu ustawy o in vitro. W przeciwieństwie do parlamentarzystów to ekspert, który raczej stroni ... «naTemat, 7月 15»
7
Igor M., ps. Patyk, oskarżony o zabójstwo gen. Marka Papały
41-letni Igor M., ps. Patyk, został oskarżony przez łódzką prokuraturę apelacyjną o zabójstwo w 1998 r. b. szefa policji gen. Marka Papały. Według prokuratury ... «Onet.pl, 5月 15»
8
Pierwsza miłość. Igor bezkarny! Kaczmarczyk nie zostanie …
Czy Igor Kaczmarczyk (Rafal Mohr) z serialu "Pierwsza miłość" odpowie za pobicie Natana (Krzysztof Kwiatkowski) i zostanie aresztowany? To Bruno (Bartosz ... «SE.pl, 4月 15»
9
Igor Zacharkin: z Węgrami będzie wojna na lodzie
Sobotni pojedynek Polska - Węgry w krakowskich hokejowych mistrzostwach Dywizji 1 A nie będzie zwykłym meczem, to będzie "wojna na lodzie" - uważa były ... «Onet.pl, 4月 15»
10
Pierwsza miłość. Igor wrabia Sabinę w wypadek, w którym zginęła …
Tragiczny wypadek w serialu "Pierwsza miłość", w którym zginęła Daga (Anna Szymańczyk) to wina Igora Kaczmarczyka (Rafał Mohr)! Chwilę po tym jak ... «SE.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Igor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/igor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż