アプリをダウンロードする
educalingo
imgw

"imgw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIMGWの発音

imgw


IMGWのように始まるポーランド語の単語

imbramowice · imbramowicki · imbroglio · imbryczek · imbryk · imbus · imcpan · imelman · iment · imersja · imhotep · imid · imidazol · imie · imie pospolite · imie wlasne · imielenski · imielin · imielinski · imielno

IMGWのように終わるポーランド語の単語

gw · imigw · sggw

ポーランド語の同義語辞典にあるimgwの類義語と反意語

同義語

«imgw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMGWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imgwを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimgwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«imgw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

IMGW
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

IMGW
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

IMGW
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

IMGW
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

IMGW
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

IMGW
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

IMGW
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

IMGW
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

IMGW
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

IMGW
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

IMGW
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

IMGW
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

IMGW
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

IMGW
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

IMGW
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

IMGW
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

IMGW
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

IMGW
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

IMGW
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

imgw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

IMGW
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

IMGW
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

IMGW
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

IMGW
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

IMGW
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

IMGW
5百万人のスピーカー

imgwの使用傾向

傾向

用語«IMGW»の使用傾向

imgwの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imgw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、imgwに関するニュースでの使用例

例え

«IMGW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimgwの使いかたを見つけましょう。imgwに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Polish Climate in the European Context: An Historical ...
Mat Bad IMGW Ser Meteorologia 33:3–176 Manley T (1974) Central England temperature: monthly means 1659 to 1973. Q J Roy Meteorol Soc 100:389–405 Maugeri M, Buffoni L, Delmonte B, Fassina A (2002) Daily Milan temperature and ...
Rajmund Przybylak, ‎Jacek Majorowicz, ‎Rudolf Brázdil, 2009
2
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
Dariusz Brykała. 1971-2000 . . . . 2000 ....2001 . . . . 2002 2003 ....2004 2005 V.\ Miesiące I Months Ryc. 5. Średnie miesięczne temperatury powietrza w latach 2000-2005 na tle średnich miesięcznych z wielolecia 1971-2000 na stacji IMGW w ...
Dariusz Brykała, 2009
3
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 103
Wachowiak G., 1980, Potwierdzenie niskiego odpływu średniego w okolicach jeziora Gopło, Gazeta Obserwatora IMGW, 10, 33, s. 13–16. – 1996, Obserwacje i pomiary hydrologiczne w rejonie Kopalni Węgla Brunatnego Konin, Gazeta ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
4
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 162
1980, Charakterystyka temperatury w pokrywie śnieżnej w Tatrach, Wiadomości IMGW VI (XXVII), 1–2. – 1980, The problems of the perennial snow patches in the Polish Tatra Mountains, Proceedings of the Riederalp Workshop, September ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
5
Foundations of 3D Graphics Programming: Using JOGL and Java3D
glTexImage 2D (GL. GL_TEXTURE_2D, 0, imgW, imgH, O, GL. GL GL. GL_RGB8, BGR, GL.GL_UNSIGNED_BYTE, img); readimage ("IRIS1_256_256. JPG"); gl. glTexImage 2D (GL. GL_TEXTURE_2D, 1, GL. GL_RGB8, imgW, imgH, O, GL.
Jim X. Chen, ‎Edward J. Wegman, 2007
6
State and Evolution of the Baltic Sea, 1952-2005: A ... - Strona 325
11.3.4 IMGW Data IMGW data 1979–2005 and MIRYB data 1946–1951 included in BALTIC exceed the data set Poland is regularly delivering to the ICES database. In Poland, oceanographic measurements in the Baltic Sea were initiated by ...
Rainer Feistel, ‎Günther Nausch, ‎Norbert Wasmund, 2008
7
Stan i zagrożenie Półwyspu Helskiego: praca zbiorowa - Strona 74
, Zmienność temperatury powietrza na polskim wybrzeżu Morza Bałtyckiego i Pojezierzu Pomorskim w drugiej połowie XX wieku, IMGW, Seria Atlasy i Monografie. Karl T. R., Kukla G. i in., 1991, Global warming: Evidence for ...
Jerzy Cyberski, 2005
8
Odpływ niski w Polsce - Strona 81
IMGW, 9, 4: 3-16. Ozga-Zielińska M., 1990 - Niżówki i wezbrania - ich definiowanie i modelowanie. Prz. Geof., 1-2: 33-43. Ozga-Zielińska M., Brzeziński J., 1994- Hydrologia stosowana. PWN, Warszawa: 323 s. Ozga-Zielińska M., Brzeziński J., ...
Adam Bartnik, 2005
9
Miscellaneous Problems in Maritime Navigation, Transport ... - Strona 23
Miroslaw Mietus (Institute of Meteorology and Water Management – National Research Institute) for valuable suggestions and participation in very useful discussion, also workers of IMGW PIB E.Jakusik MSc and R.Wójcik MSc for their support.
Adam Weintrit, ‎Tomasz Neumann, 2011
10
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 125
Stachy J., Fal B., Dobrzyńska I., Hołdakowska J., 1996, Wezbrania rzek polskich w latach 1951–1990, IMGW, Mat. Bad, Hydrologia i Oceanologia, 20,80ss. Stachy J., Nowak H., 1977, Przyczynek do zagadnienia zmian reżimu wezbraniowego ...
Roman Soja, 2002

用語«IMGW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimgwという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiedy przestanie sypać śnieg? Komunikat IMGW
Grażyna Dąbrowska, synoptyk IMGW, podkreśla, że śnieg i śnieg z deszczem może padać na nizinach, ale tylko dziś. Chmury ze śniegiem przenoszą się na ... «Interia, 10月 15»
2
Zdjęcie ilustracyjneFoto: Kaz/CC0 Public Domain/FAQ/pixabay.com
Mieszkańcy znacznej części Polski mogą mieć trudności z zaopatrzeniem w wodę z indywidualnych studni gospodarskich - informuje IMGW. Jest to efekt tak ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Wielkopolska: IMGW ostrzega przed burzami i gradem
... burze z opadami deszczu od 10 do 30 mm i porywami wiatru do 80 km/h. Lokalnie może spaść grad. Szanse wystąpienia zjawiska IMGW szacuje na 80 proc. «Głos Wielkopolski, 8月 15»
4
IMGW: Coraz mniej wody w rzekach. Temperatura na południu …
„Ostatnie wzrosty temperatury i dalszy brak opadów powoduje, że stan wody osiągnął strefę wody niskiej i cały czas się obniża” - przestrzega hydrolog IMGW ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
5
Prognoza pogody na poniedziałek: uwaga na burze z gradem …
Prognoza pogody na poniedziałek: uwaga na burze z gradem. IMGW wydał ostrzeżenia. 10.08.2015. Po upałach wystąpiły gwałtowne burzeFoto: Kamil ... «Polskie Radio, 8月 15»
6
IMGW: Legnica i Wrocław o dwa stopnie od rekordu ciepła
W sobotę najwyższą temperaturę zanotowano o godz. 15 w Legnicy i Wrocławiu. Wyniosła 38 st. Celsjusza - poinformowała synoptyk IMGW Anna Nemec. «Onet.pl, 8月 15»
7
IMGW ostrzega: Nadchodzą upały
Pod koniec tygodnia temperatura może osiągnąć nawet 37 stopni. Już jutro prawie w całym kraju 30 stopni, jedynie nad samym morzem 21 do 24 stopni ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
8
Nad Polską przechodzą burze. IMGW rozszerza ostrzeżenia na cały …
Burze i wichury, przed którymi ostrzegała IMGW, przechodzą nad Polską. Do wieczora straż pożarna interweniowała ponad 2300 razy - powiedział rzecznik ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
9
Prognoza pogody: gwałtowne burze nad Polską. Ostrzeżenia IMGW
Kolejne ostrzeżenie przed burzami. IMGW opublikował komunikaty, z których wynika, że nawałnic i porywistego wiatru mogą spodziewać się mieszkańcy całej ... «Polskie Radio, 7月 15»
10
Burze powrócą w sobotę. IMGW ostrzega. PROGNOZA POGODY
Prawie 1200 razy musieli interweniować strażacy w ciągu ostatniej doby usuwając skutki gwałtownych burz. Dziś - jak zapowiada Instytut Meteorologii i ... «Dziennik.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imgw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/imgw>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA