アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interes"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTERESの発音

interes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINTERESはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«interes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビジネス

Interes

関心 - 人とビジネスケースの結果との関係、その人がケースの適切な解決に関連することができる利益に基づいて。 関心の所持は、事件における積極的な参加と影響において、または決議を期待して明白に現れるかもしれない。 公的事項に関心を持つ者は、利害関係者または手続の当事者と呼ばれます。 この用語は口語や社会科学、特に法律と行政の両方で使用されています。 より広い意味では、関心は、事柄の全範囲または多くの人々に関連している可能性がある。 Interes – zależność pomiędzy osobą a wynikiem jakiejś toczącej się sprawy, polegająca na korzyści, jaką ta osoba może odnieść przy odpowiednim rozstrzygnięciu sprawy. Posiadanie interesu może objawiać się w czynnym uczestniczeniu w sprawie i oddziaływaniu na nią bądź w samym oczekiwaniu na rozstrzygnięcie. Osoba posiadająca interes w sprawach urzędowych nazywana jest interesantem bądź stroną postępowania. Termin stosowany jest zarówno w języku potocznym jak i w naukach społecznych, zwłaszcza w prawie i administracji. W szerszym znaczeniu interes może dotyczyć także ogółu jakiegoś rodzaju spraw bądź wielu osób.

ポーランド語辞典で«interes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERESと韻を踏むポーランド語の単語


ceres
ceres
karceres
karceres
kweres
kweres
paix aux chaumieres
paix aux chaumieres
peres
peres
skweres
skweres
xeres
xeres

INTERESのように始まるポーランド語の単語

interdykcja
interdykowac
interdykt
interdyscyplinarnosc
interdyscyplinarny
interesant
interesantka
interesent
interesidlo
interesik
interesowac
interesowac sie
interesowanie sie
interesowany
interesownie
interesownosc
interesowny
interesowy
interesujaco
interesujacy

INTERESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
ad honores
ad patres
ad spectatores
adres
alia res
alieni temporis flores
ambo meliores
ares
avaler des couleuvres
banque daffaires
bateldres
belleslettres
benares
bezkres
bouvier des flandres
buenos aires
castigat ridendo mores
charge d affaires
charge daffaires

ポーランド語の同義語辞典にあるinteresの類義語と反意語

同義語

«interes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinteresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«interes»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

业务
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

negocios
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

business
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бизнес
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

negócio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perniagaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビジネス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사업
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வணிக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affari
65百万人のスピーカー

ポーランド語

interes
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бізнес
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

affär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

virksomhet
5百万人のスピーカー

interesの使用傾向

傾向

用語«INTERES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«interes»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、interesに関するニュースでの使用例

例え

«INTERES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinteresの使いかたを見つけましょう。interesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interes życia: opowieść o Mistrzu Haxerlinie
Interes życia Copyright © Jacek Wróbel Copyright © Wydawnictwo Genius Creations Copyright © MORGANA Katarzyna Wolszczak Copyright © for the coverart by Paweł Dobkowski Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved. Wydanie ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015

用語«INTERES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prokuratura: zatrzymani rolnicy nie bronili polskiej ziemi, lecz …
A ta przekonuje, że rolnicy nie działali w obronie polskiej ziemi, lecz aby „zaspokoić własny, prywatny interes”. Prokuratura Okręgowa w Szczecinie zwołała w ... «TVN24, 10月 15»
2
Brzeziński: Rosja ma interes w zakończeniu wojny w Syrii
Rosja powinna przystać na współpracę ze Stanami Zjednoczonymi w Syrii, by zapobiec wybuchowi większego konfliktu i zagwarantować stabilność na Bliskim ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Roman Jagieliński: Na sokach NFC można zrobić dobry interes
Obecnie jest duży popyt na soki NFC i na tym można zrobić dobry interes - mówi serwisowi www.sadyogrody.pl, Roman Jagieliński, prezes grupy producentów ... «SadyOgrody.pl, 9月 15»
4
Sylwester Latkowski
Przypomniał mi się jeszcze jeden interes z Pershingiem, bo jego zabójstwo to jest końcowy etap mojej znajomości z Pershingiem. Był to rok 1998-99, przyjechał ... «Kulisy24, 9月 15»
5
Rzecznik rządu Cezary Tomczyk: Beata Szydło myli interes Polski z …
Kandydatka PiS na premiera Beata Szydło myli interes Polski z interesem PiS, jest skrajnie niekompetentna - powiedział rzecznik rządu Cezary Tomczyk. «Polskie Radio, 9月 15»
6
Kopacz: Najpierw interes Polski, potem Grupy Wyszehradzkiej
Najważniejszy jest interes Polski, a dopiero potem Grupy Wyszehradzkiej - tak premier Ewa Kopacz komentuje stanowisko polskiego rządu w negocjacjach nad ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
7
Mastalerek: Premier Kopacz wyżej stawia interes Donalda Tuska niż …
Premier Kopacz wspiera swojego byłego kolegę partyjnego, zamiast dbać o interes narodowy. Gdyby chciała być solidarna, podejmowałaby inne decyzje ... «Telewizja Republika, 9月 15»
8
Legii Warszawa przepadł interes życia, klub dawał 6 mln euro za …
To mógł być rekordowy transfer w historii polskiej ligi. Legia Warszawa miała na stole wartą 6 mln euro ofertę za Michała Żyrę, ale nie udało jej się sfinalizować ... «Onet.pl, 9月 15»
9
Szydło: w kwestii uchodźców istotny interes wszystkich państw UE
Nie uciekamy od problemu uchodźców, ale w dyskusji o kryzysie, który przechodzi Unia Europejska, trzeba brać pod uwagę interes wszystkich państw ... «Onet.pl, 8月 15»
10
Interes na niepełnosprawnych. Jak Marcin D. wyłudzał pieniądze z …
Spółki związane z Marcinem Dubienieckim, zięciem prezydenta Lecha Kaczyńskiego, deklarowały zatrudnienie 248 niewidomych. Według prokuratury była to ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/interes>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż