アプリをダウンロードする
educalingo
ironijka

"ironijka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIRONIJKAの発音

ironijka


IRONIJKAと韻を踏むポーランド語の単語

abuzabijka · alaskijka · alofijka · anatolijka · antwerpijka · apijka · apulijka · begonijka · ghanijka · harmonijka · kalifornijka · kasztelanijka · kenijka · kolonijka · kompanijka · linijka · moronijka · plebanijka · sanijka · tanganijka

IRONIJKAのように始まるポーランド語の単語

irmina · irofa · irokeski · irokez · irokezka · iron · iron heel · ironia · ironicznie · ironiczny · ironista · ironistka · ironizowac · irons · ironsides · iros · irracjonalista · irracjonalistycznie · irracjonalistyczny · irracjonalizm

IRONIJKAのように終わるポーランド語の単語

armijka · arubijka · australijka · azalijka · bachanalijka · bakijka · balijka · bamakijka · bangijka · bangkokijka · banglijka · baskijka · belgijka · boliwijka · brasilijka · brazylijka · chilijka · dakijka · delhijka · delijka

ポーランド語の同義語辞典にあるironijkaの類義語と反意語

同義語

«ironijka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRONIJKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ironijkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのironijkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ironijka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ironijka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ironijka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ironijka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ironijka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ironijka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ironijka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ironijka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ironijka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ironijka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ironijka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ironijka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ironijka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ironijka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ironijka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ironijka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ironijka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ironijka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ironijka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ironijka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ironijka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ironijka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ironijka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ironijka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ironijka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ironijka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ironijka
5百万人のスピーカー

ironijkaの使用傾向

傾向

用語«IRONIJKA»の使用傾向

ironijkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ironijka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ironijkaに関するニュースでの使用例

例え

«IRONIJKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からironijkaの使いかたを見つけましょう。ironijkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeden z grzechów pięknych - Strona 63
To najwyżej ironijka. Ważne jest, kto ironizuje i z czego ironizuje. Ironia musi mieć walor intelektualny. Ironia?! Kto? Kto? — — Norwid — odpowiedziałam. — Aaaa! — odezwało się w słuchawce przeciągle. — Jeśli to jest współczesny młody ...
Anna Kamieńska, 1967
2
Twarze księgi - Strona 114
... ironia współczesnej poezji lub, jak mówił Stanisław Jerzy Lec — ironijka, wydaje się czasem zbyt łatwa. Jest życiem ułatwionym wśród problemów niedomyślanych, spraw nierozstrzygniętych, sprzeczności nieusuwalnych. Staje się ona ...
Anna Kamieńska, 1990
3
Przewodnik po literaturze krajowej - Strona 148
Głupie rozmowy, pustka i powierzchowność snobizmów w samochodowym środowisku, tu i ówdzie arcyzabawna ironijka lub anegdota o zgwałconym przez Turków konsulu szwedzkim. Tu i ówdzie wzruszająca powiastka o pięknej, lecz łysej ...
Alicja Lisiecka, 1975
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 194
... z ironią; wyszydzać, kpić, docinać', por. dawne ironizował go całym swoim postępowaniem; ironizować na temat czyichs aspiracji; ironijka (XX w., SJP) 'lekka, mała ironia'; ironista (XX w., SJP) 'człowiek z usposobienia skłonny do ironii', por.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Tradycja, styl, obyczaj. Szkice krytyczne. (1. wyd.) - ... - Strona 174
Jego styl najbardziej przypomina mi ironiczny i rozumny chłód Stracheya; Bocheński jest wprawdzie grubo mniej niż Strachey „obiektywistyczny" (w tonacji narracyjnej, oczywiście), tu i ówdzie zdarza mu się nawet ironijka nie najwyższej próby ...
Zbigniew Żabicki, 1963
6
Prognoza pogody - Strona 279
Tylko jakaś subtelna ironijka, jakaś wykpiona „dusza młodziana", tu i ówdzie anegdota, przekornie zacytowana fraszka, wskazuje, że autor z przymrużeniem oka wspomina swoje młodzieńcze wybryki. Zmienia się to całkowicie w tomie drugim.
Alicja Lisiecka, 1966
7
Opowieści moje: wybór felietonów z lat 1995-1999 - Strona 111
Wiec kiedy zobaczytam na wystawie ksiegarni pismo „Salwator i Swiat", z catej duszy zapragnçtam je miec, choc musze przyznac sie odwaznie, ze w pierwszym odruchu parsknetam ironijka.: - Cóz za megalomania!!! Jak sie ma ta mata ...
Zofia Kucówna, 2000
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 591
... EWOLUCJA instalacja STÓL inwolwowac EWOLUCJA instalacyjny STÓL ironia IRONIA instalowac STÓL ironicznosi IRONIA instytucja KONSTYTYCJA ironiczny IRONIA instytut KONSTYTYCJA ironijka IRONIA insularnv IZOLACJA ironijny ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Zielnik rodzinny - Strona 15
Dogasanie iskier. Odejście. Tęsknota. Żal. Bunt. Dystans. Ironijka. I — „żyć od nowa". „Jeszcze raz się zakochać — póki czas"... Poezja Barbary Ahrens to przede wszystkim i nade wszystko nieugas- ła kobiecość ze wszystkimi jej odcieniami, ...
Barbara Młynarska-Ahrens, 1998
参照
« EDUCALINGO. Ironijka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ironijka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA