アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iwkowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIWKOWAの発音

iwkowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIWKOWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«iwkowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iwkowa

iwkowa

Iwkowa

Iwkowaは、ポーランド南部のLesser Poland VoivodeshipのBrzesko郡にあるGmina Iwkowa行政区の村です。 Iwkowa – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie brzeskim, w gminie Iwkowa.

ポーランド語辞典で«iwkowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IWKOWAと韻を踏むポーランド語の単語


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
blona komorkowa
bogatobialkowa
bogatobialkowa
borzykowa
borzykowa
bron skalkowa
bron skalkowa
cewka watkowa
cewka watkowa
czern rzepakowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czerwonka pelzakowa
czesnikowa
czesnikowa
fotografia pocztowkowa
fotografia pocztowkowa
kielbasa parowkowa
kielbasa parowkowa
kopalnia naziemna odkrywkowa
kopalnia naziemna odkrywkowa
moneta zdawkowa
moneta zdawkowa
parowkowa
parowkowa

IWKOWAのように始まるポーランド語の単語

iwaniski
iwanow
iwanowice
iwanowicki
iwasi
iwaszkiewicz
iwiczna
iwienski
iwierzyce
iwierzycki
iwina
iwinski
iwiny
iwkowski
iwno
iwo
iwon
iwona
iwonicki
iwonicz zdroj

IWKOWAのように終わるポーランド語の単語

czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
gasnica proszkowa
geografia lingwistyczna jezykowa
geometria rozniczkowa
gladz tynkowa
gospodarka rabunkowa
gospodarka rynkowa
grafika uzytkowa
grupa nadtlenkowa
grupa werbalna czasownikowa
gwarancja bankowa

ポーランド語の同義語辞典にあるiwkowaの類義語と反意語

同義語

«iwkowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IWKOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iwkowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのiwkowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«iwkowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

iwkowa
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

iwkowa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

iwkowa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

iwkowa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

iwkowa
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

iwkowa
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Iwkowa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

iwkowa
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Iwkowa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Iwkowa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Iwkowa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

iwkowa
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

iwkowa
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iwkowa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

iwkowa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

iwkowa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

iwkowa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iwkowa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Iwkowa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

iwkowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

iwkowa
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iwkowa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

iwkowa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

iwkowa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

iwkowa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

iwkowa
5百万人のスピーカー

iwkowaの使用傾向

傾向

用語«IWKOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«iwkowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、iwkowaに関するニュースでの使用例

例え

«IWKOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からiwkowaの使いかたを見つけましょう。iwkowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 115
IWKOWA. Nawiedzenie Najświętszej Marii Panny Wieś gminna, bardzo malowniczo położona wśród zalesionych grzbietów Pogórza Wiśnickiego, 8 km na zachód od Czchowa. Drewniany kościółek cmentarny stoi w centralnej części wsi, ok.
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
2
Tajne nauczanie w powiecie brzeskim w latach 1939-1945 - Strona 146
Pastuszyn Jerzy Wola Dębińska Dębno V. IWKOWA 72. Gębka Klemens Dobrocisz Iwkowa 73. Piwońska Helena Dobrocisz Iwkowa 74. Ojczyk Franciszka Iwkowa Iwkowa 75. Zak Kazimiera Iwkowa Iwkowa 76. Duda Franciszek Iwkowa ...
Czesław Sterkowicz, 2002
3
Czas zmiany, czas trwania: Studia etnologiczne - Strona 120
700.03.06 Iwkowa Wojciech Putkowicz 2. Plaza 1969: 198 1701.03.09 Iwkowa brak informacji 3. Plaza 1969: 203 1704.03.19 Iwkowa brak informacji 4. Plaza 1969: 241 1719.09.29 Iwkowa brak informacji brak danych o ...
Jolanta Kowalska, ‎Sławoj Szynkiewicz, ‎Ryszard Tomicki, 2003
4
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 103
Iwkowa, wieś w woj. małopolskim (tarnowskie), gm. Czchów. Nazwa jest poświadczona źródłowo od XIV wieku: de Libertate Yvonis 1325-27, de Libertate Ivconis 1335-42, Libertas Ywonis 1348, Iwkowa Wola 1392, Gyfkowa 1403, Iwkowa ...
Maria Malec, 2002
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 187
I. aż do granicy wsi Iwkowa (ZCz. 5 s. 190). ZLS IWKOWA (1327 Libertas Jvonis, 1334 Libertas Iwconis, 1346 Ywconis Libertas, 1348 Libertas Ywo- nis, 1392 Iwkowa, Iwkowa Wola, 1403 Gyfkowa, 1404 Jwkowa Wolya, 1405 Gywcowa, ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
6
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
85 — 6); 1465 Ciechosz z -+Druszkowa Pustego sprzedaje Janowi z Porąbki [Iwkowskiej] m. in. niwę pod Ś. Bernardynem [czyli pod kaplicą Ś. Bernardyna w Druszkowie Pustym] od rz. Wojakowej do rz. I., położoną między niwami Jana z ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
7
Celem nauki jest człowiek--: studia z historii społecznej ... - Strona 352
Stąd wniosek o niepełnej zastępowalności pokoleniowej chłopów gospodarzy na wsi ówczesnej, czego przykładem dla nas jest Iwkowa, musi być brany pod uwagę, jako jedna z przyczyn powstawania łanów pustych, i to w różnych okresach ...
Piotr Franaszek, ‎Elżbieta Szczęʹsniak-Kajzar, 2000
8
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 169
Zdaniem większości zachodnich dyplomatów i analityków Czerwenkow nadal zza kulis kierował partią, a wybór iwkowa na nowego I sekretarza był jedynie rozwiązaniem przejściowym, kompro- misowym. Powołana wówczas komisja do ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułkowski, 2006
9
Gawędy Iwkowskie - Strona 6
Iwkowa, która jako wlasnosc królewska miala nieco lzejsze warunki bytowe niz oko- liczne wsie stanowiace wlasnosc szlachecka (odrabiala bo- wiem tylko dwudniowa pañszczyznc z lanu), doznala teraz doli wsi pañszczyznianej. (Znalazlo to ...
Jan Piechota, 1976
10
Краков. Путеводитель - Strona 61
BrzeskoBrzeskoBrzesko UszewUszewUszew KobyleKobyleKobyle ZøotaZøotaZøota Iwkowa Iwkowa Iwkowa WojniezWojniezWojniez Zakliczyn Zakliczyn Zakliczyn JurkówJurkówJurków Øapczyca Øapczyca Øapczyca Tarnawa Tarnawa ...
Томаш Торбус, ‎Рита Бенц, 2014

用語«IWKOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiwkowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybory parlamentarne 2015. Lista kandydatów do Sejmu okręg 15
... Kobyle, Nie należy do partii politycznej; Paweł Adamczyk, menedżer, Nowy Wiśnicz, Nie należy do partii politycznej; Włodzimierz Knurowski, rolnik, Iwkowa, ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
2
Gmina Iwkowa: Ten dzień będzie należał do suszonej śliwki
Co ma wspólnego śliwka z rocznicą 25-lecia samorządu? Do tej pory pewnie nic, ale w najbliższą sobotę to się zmieni. W gminie Iwkowa, która słynie m.in. z ... «Radio RDN Małopolska, 9月 15»
3
Rodzina bawi się razem
„Rodzina zawsze razem” to jest hasło naszego festynu od samego początku – informuje proboszcz parafii Iwkowa ks. Józef Gurgul. Prawda jest to, że parafia nie ... «Gość Tarnowski, 8月 15»
4
Pulsowanie Kościoła
Kilkanaście białych koszulek z sercami podpisanych jest „Iwkowa”. Kilka granatowych „Wojakowa”. – Byłyśmy na Dębowcu. To jest coś podobnego. «Gość Tarnowski, 7月 15»
5
Ścieżka Jana Karskiego
... szlaku - Ścieżka wiedzie spod dworku w Marcinkowicach koło Nowego Sącza, do małej miejscowości Kąty w gminie Iwkowa. Przechodzimy przez Białą Wodę ... «Gość Tarnowski, 7月 15»
6
Małopolskie: 40 zabytkowych kapliczek odzyska dawny blask
kaplica Przemienia Pańskiego na rynku w Alwerni (9 tys. zł), kapliczka słupkowa w Kątach w gminie Iwkowa (7 tys. zł) czy kapliczki w Łazanach w gminie ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Iwkowa. Źródła mieszkańców konkurują z gminną siecią wodociągową
W Iwkowej woda, do której dokopali się gospodarze, jest pięć razy tańsza od tej, jaka płynie do gminy z ujęcia w Łososinie Dolnej Kilometry rur przecięły Kąty, ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
8
Iwkowa. Ziemia wciąga groby na cmentarzu [ZDJĘCIA]
W Iwkowej, w powiecie brzeskim, na cmentarzu parafialnym uaktywniło się groźne osuwisko. Aż 38 nagrobków zostało zniszczonych, z zbocze schodzi w ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
9
Muzyczne, rekreacyjne i smaczne lato w Małopolsce
... w okolicach Krakowa (Prądnik Korzkiewski, Wielka Wieś, Jurczyce), w Beskidzie Wyspowym (Żegocina, Iwkowa, Zakliczyn, Przyszowa, Owieczka, Świdnik), ... «Przełom, 6月 14»
10
Burze nad południową Polską. Taka pogoda utrzyma się do czwartku
W gminie Iwkowa koło Brzeska z powodu gradobicia ucierpiało 10 hektarów upraw. W Łodzi bez prądu było ok. 300 odbiorców. W gminie Koluszki odnotowano ... «Interia, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iwkowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/iwkowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż