アプリをダウンロードする
educalingo
izba czeladna

"izba czeladna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIZBA CZELADNAの発音

izba czeladna


IZBA CZELADNAと韻を踏むポーランド語の単語

ariadna · bez dna · bezdna · czeladna · dna · do dna · elektrownia wodna · energetyka wodna · fajka wodna · farba wodna · furta wodna · inzynieria wodna · jedna · kokoszka wodna · koszulka wodna · kultura wodna · kurka wodna · kurtyna wodna · podsadna · radna

IZBA CZELADNAのように始まるポーランド語の単語

izba · izba chorych · izba deputowanych · izba harcerska · izba lordow · izba nizsza · izba pamieci · izba porodowa · izba przyjec · izba senatorska · izba skarbowa · izba wytrzezwien · izba wyzsza · izba zatrzyman · izbeczka · izbica · izbica kujawska · izbicki · izbicko · izbina

IZBA CZELADNAのように終わるポーランド語の単語

laka podwodna · liczba wzgledna · lilia wodna · linia wodna · lodz podwodna · masa atomowa wzgledna · masa czasteczkowa wzgledna · od dna · osada palowa nawodna · panna wodna · pilka wodna · pochodna · podgrzedna · postawa swobodna · predkosc wzgledna · rudna · rzedna · siec trakcyjna jezdna · silownia wodna · strzalka wodna

ポーランド語の同義語辞典にあるizba czeladnaの類義語と反意語

同義語

«izba czeladna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IZBA CZELADNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語izba czeladnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのizba czeladnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«izba czeladna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

商会切拉德纳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cámara Čeladná
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chamber Čeladná
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चैंबर Čeladná
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرفة Čeladná
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

палата Челадне
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

câmara Čeladná
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেম্বার Čeladná
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chambre Čeladná
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dewan Čeladná
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kammer Čeladná
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

商工会議所Čeladná
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상공 회의소 Celadna 등을 차례로 안내해드립니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamar Čeladná
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phòng čeladná
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேம்பர் Čeladná
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेंबर Čeladná
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chamber Čeladná
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

camera Čeladná
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

izba czeladna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

палата Челадне
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Camera Čeladná
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Επιμελητήριο Čeladná
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer Čeladná
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chamber Čeladná
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chamber Čeladná
5百万人のスピーカー

izba czeladnaの使用傾向

傾向

用語«IZBA CZELADNA»の使用傾向

izba czeladnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«izba czeladna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、izba czeladnaに関するニュースでの使用例

例え

«IZBA CZELADNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からizba czeladnaの使いかたを見つけましょう。izba czeladnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 220
IZAJASZ, а, т., pierwszy miçdzy czterema wiekszemi IZBA- IZDEBKA. prorakami. ... IZBA, y, i.. (Boh. gìzba, gistba, gizdba, (w szczególn. jadalnia, Шут. 1056; 1002 cf. bié, zbié, izbice), swëtnice ab. Swietliaa ... lzba czeladna в czeladnica. gwitk.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Lustracja województw Prus Królewskich 1765
Dworek w szachulec, w połowie jego izba i alkierz, po drugiej stronie izba czeladna i spiżarnia. Między alkierzem i spiżarnią izdebka mała, kumin lepiony. Ten budynek z całym zamknięciem jeszcze niezły, pod dachem słomianym. Bli[fc.
Jerzy Dygdała, 2005
3
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 363
W skrzydle północnym na pierwszym piętrze znajdowały się pomieszczenia reprezentacyjne: Wielka Sala i Węgierska Izba, a na parterze – izba czeladna, stajnia i spiżarnia. W skrzydle południowym, na wyższej kondygnacji: Mała Sala i ...
Janusz Bieszk, 2010
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 222
CZEIADNIA 'izba czeladna, tzn. pomieszczenie dla służby domowej we dworze' (1900), reg.wsch., rutenizm, por. białorus., ukr. ćeljadnja. st.rus. ćeljadbnja. od ćel- jadb, p. Celadź. CZELADNIK 'młody rzemieślnik, pracujący pod nadzorem ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Szubienicznik
odpowiedzia pokornie pacho ek. Ligęza skrzywi się jedynie i pan Jacek wiedzia dlaczego. Bowiem stolnik jakwielu szlachciców sądzi, Ze miejsce pana lub jego go9ciajest gdzieindziej niZmiejsce sugi. A izba czeladna we dworze Ligęzyby a ...
Jacek Piekara, 2013
6
Społeczności małomiasteczkowe w regionie świętokrzyskim, ...
w nim izba czeladna, pokój, alkierz, spiżarnia oraz strych „góra". Jak na owe czasy obiekt ten, mający blisko 100 m2 powierzchni (bez strychu), należy uznać za dość obszerny, nawetjeśli znacznąjego część zajmowała izba ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Mieczysław Bolesław Markowski, 1999
7
Majątek osobisty duchowieństwa katolickiego w Koronie w ...
W 1763 roku w Nieborowie w izbie plebańskiej stał „piec biały farfurowy, w czeladnej piec zielony"26. W Wyszkowie odnotowano w protokole wizytacji: „rezydencja piec biały [...] druga izba piec zielony, izba czeladna piec prosty"27, zaś w ...
Dariusz Główka, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Siedziby obronno-rezydencjonalne w powiecie kowalskim na ...
Po bokach budynku mieściły się natomiast dwie izby równej wielkości (jak pańska i czeladna w dworze w Zawadzie, 1750 r.47), lub po jednej stronie izba duża — pańska, wypełniająca całą przestrzeń użytkową domostwa, a po drugiej dwie ...
Tadeusz J. Horbacz, 1991
9
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 594
W którym mielcuchu izba czeladna, sień i izba pańska. Na drzwiach do izby pańskiej wrzecądz z klamką i haczykiem oraz wrzecądzem [ss]. Okna w tejże izbie w drewno osadzone 3, piec zielony, kominek dobry, zamykany. W tej izbie pańskiej ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
10
Boska trucizna
Oprócz tego archiwa, stołówka, izba czeladna, sklepik i bufet dla stójkowych,w którym dozwolone było wypić nie więcej niż dwa kieliszki wódkina dzień. Znajdowało się tu nawet mieszkanie komendanta cyrkułu.W stolicy imperium policjant ...
Anton Cziż, 2010
参照
« EDUCALINGO. Izba czeladna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/izba-czeladna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA