アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"izdebny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIZDEBNYの発音

izdebny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IZDEBNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezpotrzebny
bezpotrzebny
bezzebny
bezzebny
bliskorebny
bliskorebny
chlebny
chlebny
chwalebny
chwalebny
cieplozgrzebny
cieplozgrzebny
cwiczebny
cwiczebny
debny
debny
doglebny
doglebny
dosiebny
dosiebny
dwuzebny
dwuzebny
dziewoslebny
dziewoslebny
etat rebny
etat rebny
gedziebny
gedziebny
glebny
glebny
haniebny
haniebny
jednozebny
jednozebny
jodlowiec krzywozebny
jodlowiec krzywozebny
szydebny
szydebny
wyrwidebny
wyrwidebny

IZDEBNYのように始まるポーランド語の単語

izbica
izbica kujawska
izbicki
izbicko
izbina
izbowy
izby
izdebeczka
izdebina
izdebka
ize
izebel
izentalpa
izentalpowy
izentropa
izentropowy
izera
izerski
izewsk
izewski

IZDEBNYのように終わるポーランド語の単語

kamien nazebny
kilkunastogebny
krzywozebny
laziebny
leczebny
liczebny
miedzyrebny
mozebny
nadkolebny
nadniebny
nadpotrzebny
nazebny
niebny
niechwalebny
niemozebny
niepochlebny
niepotrzebny
nieskonczebny
niesluzebny
niezglebny

ポーランド語の同義語辞典にあるizdebnyの類義語と反意語

同義語

«izdebny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IZDEBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語izdebnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのizdebnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«izdebny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

izdebny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

izdebny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

izdebny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

izdebny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

izdebny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

izdebny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

izdebny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

izdebny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

izdebny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

izdebny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

izdebny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

izdebny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

izdebny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

izdebny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

izdebny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

izdebny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

izdebny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

izdebny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

izdebny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

izdebny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

izdebny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

izdebny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

izdebny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

izdebny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

izdebny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

izdebny
5百万人のスピーカー

izdebnyの使用傾向

傾向

用語«IZDEBNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«izdebny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、izdebnyに関するニュースでの使用例

例え

«IZDEBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からizdebnyの使いかたを見つけましょう。izdebnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznańskie procesy 1956: "Proces trzech" - Tom 1 - Strona 50
go bić i rzucać w niego kamieniami, toteż Izdebny rzucił się do ucieczki. Rozpoczął się pościg. Na odcinku między mostem Uniwersyteckim a Dworcem Głównym79 Izdebny trzykrotnie wyrywał się prześladowcom. Uciekał w stronę dworca, ...
Kinga Przyborowska, 2009
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 580
(r'tulH-tifdilufTi'l, m. ber, klucz izdebny, klucz od izby. ©tubenfi|cr, m. f. @tubcnbocfer, izbosiedziuch, g a, (Btubent^ur, f. bie, drzwi Izdebne. etubenu^jr, f. bie, zegar izdebny, beffer — pokojowy, ЯВ}. ©tubenjiné, in. ber, komorne, g. ego, ober ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 221
IZDEBNY-JA. I Z О P O W Y - JA. 221 szerzaZ mile ciepïo po izdebce w okofo. Chod. Ges. 15. Zle pod namiotami, lepiéj w izdebce. Star. Vot. С b. W 'izdepce abo w gmaszku. Glicz. Wych. K. 6. — g. Izdebka lekarzów , smarownia , gdzie francç ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Poznański czerwiec 1956: pierwszy bunt społeczeństwa w PRL
„Dlaczego nienawiść tłumu zwróciła się do umundurowanego Izdebnego, a do umundurowanych milicjantów tłum się uśmiechał?" — pytał w replice adwokat Hejmowski. Co zrobiono, by tym młodym zapewnić odpowiednie wychowanie i ...
Edmund Makowski, 2001
5
"Rozstrzelano moje serce w Poznaniu": Poznański Czerwiec ...
Nadjechało pogotowie ratunkowe, lecz tłum trzykrotnie nie dopuścił karetki do linczowanego 26-latka.80 Autor sprawozdania dla Prokuratury Generalnej tak napisał: Izdebny był w takim stanie, że tylko jęczał." Zmasakrowanego odbiła 7 ...
Łukasz Jastrząb, 2006
6
Poznański czerwiec 1956: relacje uczestników - Strona 531
Postawić trzeba pytanie: - Kto zabił [Zygmunta] Izdebnego i dlaczego? Izdebne- go zabił tłum; tłum rozszalały gniewem i oburzeniem, że Izdebny zabił kobietę i dzieci. Może ktoś powie: - Ale to nieprawda, śledztwo nie wykazało, że Izdebny ...
Eugenia Renia Dabertowa, ‎Aleksander Jan Ziemkowski, ‎Regina Kurewicz, 2008
7
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 38
Item dom dobrze oprawny i z oborami. Item z izdebny komory dwoje drzwi na żelaznych zawiasach i 2 wrzeciądza, i zamek żelazny. Item słupów dębowych 6 wedle potrzeby ociosanych i wydrożonych. Item w izbie i w komorze 3 błony szklane ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
8
Chmury - Strona 162
Izdebny zawołał spod drzwi: | – Węgliszki, paniczu książę, węgliszki. – Wejdź. I masz nie wrzeszczeć, jakby z ciebie skórę darto, tylko grzecznie zaklepać. Chłopak wniósł płaską donicę w drewnianej oprawie i rozglądał się, gdzie by ją ...
Lech Bądkowski, 1984
9
Biuletyny Komitetu do Spraw Bezpieczeństwa Publicznego: ...
Izdebny Franciszek 753 Izdebny Zygmunt 753 ,,J. Borowski” * 114 „Jabłonowski” zob. Eljaszuk Jan Jaczewski Jan 671 Jaczyńska Agnieszka 43, 48 ' „Jan” * 102. 105 „Jan” zob. Okulicki Leopold „Jan” zob. Sobota Zenon „Jan ...
Mirosław Filipiak, 2009
10
Sprawozdania - Wydanie 107,Część 2 - Strona 120
Na pograniczu wieluñsko-slaskim Kolberg zapisal archaiczn^ postac izdba z zachowana grup^ -zdb- (por. izdebka, izdebna), która ulegla uproszczeniu w jezyku polskim. Przytacza tez wyrazy pochodne: izdebny, izdebna -. " H. Nowak ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1994

用語«IZDEBNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からizdebnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les DJ signent leur grand retour à Cambrai pour la fête de la musique
Bodymania, Live Dance, Optimum Gym, Delphine Dehnin, Aurélie Izdebny… Plusieurs clubs du Cambrésis seront présents pour animer la soirée, en chanson ... «La Voix du Nord, 6月 14»
2
À Rœulx, on danse la zumba, mélange de fitness et de danse sur …
Petit club deviendra grand, c'est le pari qu'avait fait Aurélie Izdebny l'instructrice de zumba. Pari gagné : plus de trois cents adhérents ! «La Voix du Nord, 6月 14»
3
La section Zumba de Danse Passion a trouvé son public
Le dynamisme et le savoir-faire de l'instructeur diplômé Aurélie Izdebny ont réussi à entraîner une trentaine de participants, de 12 à 45 ans dans des ... «La Voix du Nord, 9月 13»
4
K-Danza a ébloui son public avec son gala de danse au théâtre de …
Les professeurs : Elodie Trefaut (jazz et hip-hop) ; Stéphanie Derangere (classique) ; Aurélie Izdebny (zumba). Inscriptions dernière semaine du mois d'août, ... «La Voix du Nord, 6月 13»
5
Aurelie, l'enthousiaste professeur, le martele a l'envi: "La zumba, c …
Nous avons questionné Aurélie Izdebny, la très dynamique et enthousiaste ... sur le club de zumba, on peut contacter, Aurélie Izdebny (Tél : 06 21 76 26 78). «La Voix du Nord, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Izdebny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/izdebny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż