アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janusowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJANUSOWYの発音

janusowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANUSOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antywirusowy
antywirusowy
argusowy
argusowy
autobusowy
autobusowy
bachusowy
bachusowy
bambusowy
bambusowy
bezturnusowy
bezturnusowy
bonusowy
bonusowy
burnusowy
burnusowy
cenzusowy
cenzusowy
chrystusowy
chrystusowy
cumulusowy
cumulusowy
cytrusowy
cytrusowy
dyngusowy
dyngusowy
eukaliptusowy
eukaliptusowy
galusowy
galusowy
gambrynusowy
gambrynusowy
humusowy
humusowy
jezusowy
jezusowy
kaktusowy
kaktusowy
kalusowy
kalusowy

JANUSOWYのように始まるポーランド語の単語

janowiec wielkopolski
janowiecki
janowo
janowska
janowski
jansen
jansenista
jansenistyczny
jansenizm
janson
jansson
janta polczynski
jantar
jantarowy
january
janus
janusowe oblicze
janusz
januszajtis zegota
januszek

JANUSOWYのように終わるポーランド語の単語

kampusowy
kanausowy
klusowy
konsensusowy
korpusowy
krezusowy
lakmusowy
luksusowy
lukullusowy
mikrobusowy
minusowy
musowy
nieprzymusowy
obrusowy
omnibusowy
papierek lakmusowy
papirusowy
paratyfusowy
pirrusowy
plusowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjanusowyの類義語と反意語

同義語

«janusowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANUSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janusowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjanusowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«janusowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

janusowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

janusowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

janusowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

janusowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

janusowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

janusowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

janusowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

janusowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

janusowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

janusowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

janusowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

janusowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

janusowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

janusowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

janusowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

janusowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

janusowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

janusowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

janusowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

janusowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

janusowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

janusowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

janusowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

janusowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

janusowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

janusowy
5百万人のスピーカー

janusowyの使用傾向

傾向

用語«JANUSOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«janusowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、janusowyに関するニュースでの使用例

例え

«JANUSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjanusowyの使いかたを見つけましょう。janusowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Janusowy kamień
Ruth Galloway is called in to investigate when builders, demolishing a large old house in Norwich to make way for a housing development, uncover the bones of a child beneath a doorway -- minus the skull.
Elly Griffiths, ‎Dorota Dziewońska, 2011
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 51
Ponadto współczynnik Theila wskazuje na niezgodność kierunku zmian prognoz z rzeczywistym kierunkiem zmian zmiennej prognozowanej, jako główną przyczynę wystąpienia błędów prognoz. Jedynie współczynnik janusowy (Wywiał, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2008
3
Mikroekonometria: - Strona 214
Interesującym miernikiem dokładności prognoz jest współczynnik janusowy J, zaproponowany przez A. Gadda i H. Wolda. Obliczany jest on według wzoru: y y T Tp n 1 2 ( ) J Tn n 1 , (6.56) n y y t t t 1 2 1 ( ˆ) gdzie {ŷt} jest ciągiem teoretycznych ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 460
janusowy japonista storycznych: droga handlowa wiodaca z Ita- lii przez Dunaj, Karpaty i zlemie polskie az po Baltyk; drog^ ta kupcy wyprawiali sie na pólnoc po bursztyn; bursztynowy szlakll bursztynowy trakt'. Bliskoznaczne: bursztynowy.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 179
JANUSOWY Janusowe oblicze «dwie różne strony czegoś, dwa aspekty jakiejś sprawy, jak dwie twarze boga rzymskiego — Janusa*: Wracając do zasady narodowości literatury, musimy zauważyć, że miała ona jednak Janusowe oblicze.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 383
-wi janusowy (jaki?): janusowe oblicze(przen.) Jan III Waza Jana III Waze, о Janie Ш Wazie Jan z Kolna Jana z Kolna, о Janie z Kolna Jan z Kotzyczek Jana z Ko- szyczek, о Janie z Koszy- czek Jao ndm japok -ka, -kiem; -ki, -ków Japonia -ni, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 241
JANUSOWY Janusowe oblicze «dwie rozne strony czegoá, dwa aspekty jakiejá sprawy; o czyimé postepowa- niu, sposobie bycia, charakterze, które powodufà, ze inni oceniaja, go dwoiácie»: Wracajac do zasady narodowoáci literatury, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 343
(Parandowski) JANUSOWY 1. 'związany z Janusem, będący wyobrażeniem Janusa': Janusowe święta obchodzone w styczniu. Posągi Janusowe w starożytnym Rzymie. 2. przen. 'mający dwa oblicza, dwojaki, dwuznaczny': Gdy zobaczył, jak ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 571
janusowy jakobinka -binki, -bince, lm -binek, z I bot. «inaczej -▻ cynia» < moze od im. s'w. Jakub > jakobita w zn. I, 3: -bitów, mos, bip; w zn. 2, 4: -bity, - bicie, Im -bici, mos, odm jak z 1. jakobici «Kosciól syryjski wyznaji(cy doktrynç ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Langenscheidt 1000 idiomów angielskich: - Strona 180
(Mason Willey, Nottinghamshire, „Daily Mail", 27.01.1994) (por. like hen's teeth; as common as comets) JANUS - Janus-like - janusowy [por. janusowe oblicze] Science is represented in the media as two-faced, Janus-like. On the one hand ...
Daphne M. Gulland, 2002

用語«JANUSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjanusowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ma dwa pyszczki, troje oczu i rekord Guinessa
Tak zwane "janusowe koty" (od rzymskiego boga Janusa, który miał dwie twarze) i ... do Księgi Rekordów Guinessa, jako najstarszy "janusowy kot" na świecie. «TVN24, 9月 11»
2
Kot o dwóch pyszczkach skończył 12 lat
Do Księgi rekordów trafił jako najdłużej żyjący „janusowy kot”; nazwa wiąże się z rzymskim bóstwem o dwóch twarzach. Zwykle takie zwierzęta żyją co najwyżej ... «TVP, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Janusowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/janusowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż