アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papirusowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPAPIRUSOWYの発音

papirusowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPIRUSOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antywirusowy
antywirusowy
argusowy
argusowy
autobusowy
autobusowy
bachusowy
bachusowy
bambusowy
bambusowy
bezturnusowy
bezturnusowy
bonusowy
bonusowy
burnusowy
burnusowy
cenzusowy
cenzusowy
chrystusowy
chrystusowy
cumulusowy
cumulusowy
cytrusowy
cytrusowy
dyngusowy
dyngusowy
eukaliptusowy
eukaliptusowy
galusowy
galusowy
gambrynusowy
gambrynusowy
humusowy
humusowy
janusowy
janusowy
jezusowy
jezusowy
kaktusowy
kaktusowy

PAPIRUSOWYのように始まるポーランド語の単語

papilot
papilotek
papin
papinecik
papinek
papinka
papinkarz
papinkowato
papinkowaty
papioreczek
papiorek
papirolog
papirologia
papirologiczny
papirus
papirusolog
papirusologia
papista
papistka
papizm

PAPIRUSOWYのように終わるポーランド語の単語

kalusowy
kampusowy
kanausowy
klusowy
konsensusowy
korpusowy
krezusowy
lakmusowy
luksusowy
lukullusowy
mikrobusowy
minusowy
musowy
nieprzymusowy
obrusowy
omnibusowy
papierek lakmusowy
paratyfusowy
pirrusowy
plusowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpapirusowyの類義語と反意語

同義語

«papirusowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPIRUSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papirusowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpapirusowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«papirusowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纸莎草纸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de papiro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of papyrus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेपिरस की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من البردي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

папируса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de papiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাপিরাস এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de papyrus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

papyrus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Papyrus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パピルスの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파피루스 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka lontar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấy cói
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாப்பிரஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशा कागदावर केलेले लिखाण या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

papirüs
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di papiro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

papirusowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

папірусу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de papirus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του παπύρου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

papirus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av papyrus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av papyrus
5百万人のスピーカー

papirusowyの使用傾向

傾向

用語«PAPIRUSOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«papirusowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、papirusowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIRUSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpapirusowyの使いかたを見つけましょう。papirusowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antyczna książka ilustrowana - Strona 218
127 4. Zwój z tekstem Iliady Homera z I w. p.n.e. Hipotetyczrui rekonstrukcja K. Weitzmanna: Ancient Book Illumination. Cambridge. Mass. 1959, s. 36. | 34 5. Traktat astronomiczny. Zwój papirusowy z II w. p.n.e. K. Weitz- mann: Ancient tabl.
Maria Nowicka, 1979
2
Dzieje ksiąźki. I wyd. polskie, znacz, rozszerone - Strona 22
KSIĄŻKA STAROŻYTNYCH GREKÓW I RZYMIAN Zwó/papirusowy u Greków. Zwój papirusowy dotarł do Grecji prawdopodobnie około VII wieku p.n.e. W tym okresie rozpoczął się stale wzrastający wywóz papirusu z Egiptu do Grecji, gdzie, ...
Svend Dahl, 1965
3
Początki Państwa Polskiego: Organizacja polityczna - Strona 407
ecki. innych wypadkach przytoczonych rowniez przez samego Deusdedita. Przy naszym regescie podal on in alio tomo sub Johanne XV papa, a tontus mógl oznaczaé tylko sam dokument w formie papirusowego zwoju, tak ...
Kazimierz Tymieniecki, 1962
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 574
-ów «znawca, badaez papi- rusów»: Cenne odkrycie papirusologów. papirusowy przym. od papirus w zn. 1: Zwój papi- rusowy. Wstçga papirusowa. Znalezisko, odkrycie pa- pirusowe. A bot. Cibora papirusowa «Cyperus papyrus, gatunek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
W roku 1964 podobny zwój papirusowy znalezionow dłoni zmarłego mężczyzny, pochowanego w IV w. p.n.e w pobliżu Callatisna rumuńskim wybrzeżu Morza Czarnego. Ale od razu rozsypałsię w proch. Cibory papirusowej (Cyperus papyrus) ...
Norman Davies, 2012
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
W roku 1964 podobny zwój papirusowy znaleziono w dłoni zmarłego mężczyzny, pochowanego w IV w. p.n.e w pobliżu Callatis na rumuńskim wybrzeżu Morza Czarnego. Ale od razu rozsypał się w proch. Cibory papirusowej (Cyperus ...
Norman Davies, 2012
7
Odkrywcy Ameryki: - Strona 66
Teoretycznie rzeczywiście mogło tak być, ale w najlepszym razie ludzie umiejący robić papirusowe łodzie przyjechali na pokładzie jednego ze statków drewnianych jakimi dysponowała flota faraona. Zwłaszcza że Egipcjanie nie dysponowali ...
Jacek Machowski, 1973
8
Najpiękniejsze szczyty tatrzańskie - Strona 340
W dół rynną po stronie Doliny Dzikiej, w prawo na grań i nią na Papirusową Przełączkę. Dalej granią, obchodząc ząb skalny po prawej stronie, na wcięcie w mało stromej części grani. Granią w górę przez ściankę, a potem dobrymi stopniami ...
Janusz Kurczab, ‎Marek Wołoszyński, 1991
9
Teofil - Strona 310
Wyciągam z teczki zwój papirusu przeznaczony do moich zapisków i wydzieram pustą stronę, zwijając ją w rulon. Łukasz dostrzega moją intencję i podnosi tułów Joachima, opierając go o poduszki, następnie otwiera jego usta palcami.
Michael D. O'Brien, 2010
10
Przegląd biblioteczny - Tom 45 - Strona 85
Co więcej, analizy malowideł w zwojach papirusowych wykazały tak wysoki poziom artystyczny i techniczny7, że nie można wątpić o specjalizacji w tej dziedzinie twórczości artystycznej. Ponadto właśnie ilustracje pozwalają jasno dostrzec ...
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1977

用語«PAPIRUSOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapirusowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strona internetowa jak papirusowy zwój
Makowski zauważył, że kartkujemy nawet "elektroniczne książki", a nie - tak jak na stronie internetowej - przewijamy tekst w dół, jak byśmy czytali papirusowy ... «Polskie Radio, 9月 15»
2
PISMO, JEGO POWSTANIE I ROZWÓJ
Do Grecji sprowadzano go przez fenicki port Gubla, który Grecy nazwali Byblos, gdyż w ich języku zwój papirusowy (ówczesny kształt księgi) nazywano biblos ... «Opoka, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Papirusowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/papirusowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż