アプリをダウンロードする
educalingo
jaskrowy

"jaskrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJASKROWYの発音

jaskrowy


JASKROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ankrowy · beziskrowy · bunkrowy · burak cukrowy · cukrowy · elektroiskrowy · groch cukrowy · iskrowy · lukrowy · niskocukrowy · polcukrowy · przeciwiskrowy · rybik cukrowy · swiekrowy · wegiel bunkrowy · wysokocukrowy

JASKROWYのように始まるポーランド語の単語

jaskrawie · jaskrawiec · jaskrawizna · jaskrawo · jaskrawo oswietlony · jaskrawobialy · jaskrawoczerwony · jaskrawofioletowy · jaskrawoniebieski · jaskraworozowy · jaskraworudy · jaskrawosc · jaskrawosciomierz · jaskrawozielony · jaskrawozolty · jaskrawy · jaskrowate · jaskrowaty · jaskrzyca · jaskrzyn

JASKROWYのように終わるポーランド語の単語

ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · ambrowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · antyradarowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · atelierowy · atmosferowy · autokarowy · azotowodorowy · azurowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjaskrowyの類義語と反意語

同義語

«jaskrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JASKROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaskrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjaskrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jaskrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jaskrowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jaskrowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jaskrowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jaskrowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jaskrowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jaskrowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jaskrowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jaskrowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jaskrowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jaskrowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jaskrowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jaskrowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jaskrowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jaskrowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jaskrowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jaskrowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jaskrowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jaskrowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jaskrowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jaskrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jaskrowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jaskrowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jaskrowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jaskrowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jaskrowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jaskrowy
5百万人のスピーカー

jaskrowyの使用傾向

傾向

用語«JASKROWY»の使用傾向

jaskrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaskrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jaskrowyに関するニュースでの使用例

例え

«JASKROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjaskrowyの使いかたを見つけましょう。jaskrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 41 - Strona 58
V. S. sulcicollis Steph. Potok 20. VII, pod korą. Domenę Fauvel. D, scabricollis Er. Jaskrów 9. IV, pod liściem. Stilicns Latreille. S. similis Er. Rędziny 26. IV, Jaskrów 7. XI, w trawie i pod liściem. S. geniculatus Er. Pod liściem i w trawie. Potok 30.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1908
2
Sprawozdania - Tom 41 - Strona 114
S. suturalis Stephens. Jaskrów 9. IV, pod lisciem. Czçstochowa 2. VIIL 8. VIII, na murach. S. sulcifrotis Thunbg. Pospolity i powszechny. TrachyphloeUS Germar. T. alternons Gyll. Rudniki 26. IV, pod kamieniami. T. bifoveolatus Beck. Jaskrów 7.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fyziograficzna, 1908
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 254
SHanunfelartiger — (Sät. — ramincnloides) zabieoiec maly, Ä M — jaskrowy, Jndz- 2) f. grofdjfraut : 2:. grofd)peter(ein, n. ('Ли. sium latifolium) marek szerolcollsclowy, Ä l, ф 3-» potocznik szerokolisci, J d z. grcfdjpfeffet, m. (2 a t. ranunculus ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Losy Polaków: wybór wspomnień z czasów II wojny światowej
Przestroga świętego 26 czerwca 1944 r. po przekazaniu kolejnego meldunku o przygotowaniach obronnych okupanta na przedpolu Częstochowy wracałem do domu w Jaskrowie. Szybkim krokiem przeciąłem rynek miasteczka kierując się ...
Anatol Jan Omelaniuk, ‎Andrzej Zieliński, ‎Dolnośląskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, 1995
5
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
Rodzaje bez koron: Pceonia, Caltha. b). Rodzaje mające koronę: Trollius, Eranthis, Helłeborus, Nigella, Garidella Aquilegia, Delphinium, Aconilum, Actcea. Wszystkie rośliny jaskrowe są ostre i gryzące; niektóre nawet są istotnemi truciznami.
Szymon Pisulewski, 1841
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Siew i pielegnowanie Zawilców są też saune co i niżéj opisane Jaskrów. Gdy powschodzą utrzymują się czysto, porusza się ziemia i polewa jak dla Jaskrów. Przy końcu czerwca , gdy nać zwiędnie i uschnie wybierają się łapki czyli korzonki, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Poili umieścił ten gatunek na czele wszystkich trujących jaskrów. Ranunculus acer L. — Jaskier ostry Pod względem zawartości protoanemoniny (1,48%) w okresie pełnego kwitnienia ustępuje jaskier ostry znacznie jaskrowi jadowitemu, lecz ...
Uniwersytet Łódzki, 1961
8
Sześć osób pierwszych - Strona 55
Pielgrzymowała z Jaskrowa... Towarzysz Muś, młody aktywista wojewódzki, udzielał Gogończykowi wstępnych informacji o sytuacji w mieście. Pismo, które reprezentował Gogończyk, miało mir w kraju. Za parę minut miał go przyjąć sam ...
Roman Bratny, 1972
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
... Matusiak Adam TOMASZEWSKI Badania nad możliwością stosowania wielkości ziarn pyłku i liczby ujść łagiewkowych jako testu taksonomicznego u kilku gatunków jaskrów HccjieflOBaHMH no bosmokhocth npHMeHemui Bejnraou 3epeH ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
10
Julia. Trzy tajemnice
... nieciekawe, niepachną ijest ich zbytwiele, zbyt wiele, nie chcemy ich, tępimy je. Mleczeto utrapienie. Pragniemy jaskrów,Zonkili, powoju.Azalii, gwiazd betlejemskich, czermieni Proszę powiedz mi Ze czujesz ten ogie". ...
Tahereh Mafi, 2014

用語«JASKROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaskrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruda Śląska: kontraktu z NFZ nie ma, ale okuliści nie zawiodą …
Pozostałe 10 proc. dofinansowania szpital przeznaczy na program jaskrowy – wizyty kontrolne i diagnostyczne oraz leczenie operacyjne. Rudzka okulistyka jest ... «Wprost 24, 5月 12»
2
Kropla po kropli
Sposób leczenia zależy przede wszystkim od rodzaju jaskry rozpoznanego w trakcie badań diagnostycznych, stopnia zaawansowania zmian jaskrowych i ... «Super Express, 3月 10»
3
Jaskra - spójrz chorobie w oczy
Liczne badania wieloośrodkowe wskazują, że niezdiagnozowanych jest minimum 50 proc. pacjentów jaskrowych. Według niektórych doniesień, tylko 1 proc. «Super Express, 3月 10»
4
Leczenie jaskry wyłącznie kroplami to niewybaczalny błąd
Trzeba ustalić ciśnienie docelowe, indywidualnie dla każdego chorego, które będzie zapobiegało postępowi zmian jaskrowych. Trzeba pamiętać też, że leki ... «Nowiny24, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Jaskrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jaskrowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA