アプリをダウンロードする
educalingo
jasno palacy sie

"jasno palacy sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJASNO PALACY SIEの発音

jasno palacy sie


JASNO PALACY SIEと韻を踏むポーランド語の単語

chcialoby sie · daloby sie · glos wstrzymujacy sie · latwo psujacy sie · nie daloby sie · nieinteresujacy sie · niekonczacy sie · nielamiacy sie · niemnacy sie · nienadajacy sie · nierozniacy sie · nieulatniajacy sie · nieutleniajacy sie · nieznajacy sie · nowo formujacy sie · nowo tworzacy sie · samoblokujacy sie · samohartujacy sie · samoreprodukujacy sie · samorozpakowujacy sie

JASNO PALACY SIEのように始まるポーランド語の単語

jasno · jasno malowany · jasno nakrapiany · jasno oswietlony · jasno plonacy · jasno sformulowany · jasno swiecacy · jasnobezowy · jasnoblekitny · jasnoblond · jasnobrazowy · jasnobrewy · jasnoczerwony · jasnoglowy · jasnogorski · jasnogrod · jasnokawowy · jasnokory · jasnokoscisty · jasnokremowy

JASNO PALACY SIEのように終わるポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · samospelniajacy sie · samosprawdzajacy sie · samozapalajacy sie · samozapylajacy sie · starajacy sie · wahajacy sie · winno by sie · wydawaloby sie · zarzacy sie

ポーランド語の同義語辞典にあるjasno palacy sieの類義語と反意語

同義語

«jasno palacy sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JASNO PALACY SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jasno palacy sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjasno palacy sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jasno palacy sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熊熊燃烧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quema vivos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brightly burning
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमकते जल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرق الزاهية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ярко горящий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

queima brilhantemente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হালকা ধূমপায়ীদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flambait
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membakar terang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hell brenn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明るく燃えます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밝게 굽기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kobong padhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cháy sáng rực rỡ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எரியும் பிரகாசமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जळत्या तेजस्वी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanan parlak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bruciore brillantemente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jasno palacy sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

яскраво палаючий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ardere viu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

helder brand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljust brinnande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brightly brenn
5百万人のスピーカー

jasno palacy sieの使用傾向

傾向

用語«JASNO PALACY SIE»の使用傾向

jasno palacy sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jasno palacy sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jasno palacy sieに関するニュースでの使用例

例え

«JASNO PALACY SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjasno palacy sieの使いかたを見つけましょう。jasno palacy sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Jasna Góra, Jasnej Góry, Jasną Górę, Jasnej Górze jasno, jaśniej jasnobeżowy jasnoblond jasnoczerwony jasnogórski -scy (od: Jasna Góra) jasno malowany jasnooki -ocy jasno oświetlony jasno palący się jasno płonący jasnopopielaty ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 114
jasnogórski) jasno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = mala intensywnosc okreslonej barwy lub jej jasny ... o malej intensywnosci) [1] jasnooki [1] jasno okreslony [9] jasno oswietlony [9] jasno palacy sie [9] jasno plonacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
(pOHapb 6e3 ozhh; {p} latarnie (p) świecą jasno - o oczach błyszczących intensywnie, rzucających niezwykłe błyski: oczy świecą j. L; {p} ogarek (p) palący się w lampie jest dla niej obojętny: pali się do niej j. O w lampie; w lampie pali się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
(ponapb 6e3 ozhh; {p} latarnie (p) świecą jasno - o oczach błyszczących intensywnie, rzucających niezwykłe błyski: oczy świecą j. L; {p} ogarek (p) palący się w lampie jest dla niej obojętny: pali się do niej j. O w lampie; w lampie pali się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Fantastyczne Podróze - Strona 242
Objaśnienie myśli autora tego napisu, co do przyczyny palenia się powietrza, bardzo jest zajmujące. Z tego wszystkiego jasno się pokazuje, że przedpotopowe po- ' wietrze składało się z gazów nieznanych w obecnem powietrzu , i że w niem ...
Osip I. Senkovskij, 1840
6
Polski sennik ludowy - Strona 70
Interpretacje takie zbieżne są z ludowymi przepowiedniami, które głoszą, że jasno palące się świece w czasie ślubu zapowiadają szczęśliwe pożycie małżonków k 26 Maz 203, a świece gasnące — nawet śmierć [Dworakowski 1935, 140]9.
Stanisława Niebrzegowska, 1996
7
Polska poezja kościelna: od najdawniejszych czasów aż do ...
Kiedy zaś Bogu ducha oddał, wszystkie dzwony w Rzymie odezwały się same, czem zdziwieni mieszkańcy, gdy jęli się ... lud rzymski, stali się świadkami nowych cudów, bo przy ciele świętego ujrzeli cztery jasno palące się świece, a chorzy, ...
Mikolaj Bobowski, 1885
8
Księża ziemi warmińskiej - Strona 40
Uśmiechnął się na myśl o bracie, który dzień i noc osobiście doglądał gospodarstwa i robót w cegielni. Od kilku lat był ożeniony z ... Zastał go siedzącego przy otwartym oknie, palącego cygaro. ... Świeca, co się jasno pali, za szybko się spala.
Maria Zientara-Malewska, 1972
9
Wysokie pokoje - Strona 287
Z Folwarcznej na bulwar Lincolna kawał drogi. Tylko raz wchodził do bramy, aby przepuścić patrol na oszronionych koniach. Kiedy otworzył drzwi poddasza, spały przytulone do siebie pod jasno palącą się lampą. Obydwie uróżowane trochę ...
Piotr Wojciechowski, 1979
10
Kultura obyczajowa mieszkańców wsi kieleckiej XIX i XX wieku
Oprócz nakazów związanych z magią incepcyjną pojawiają się też zakazy widoczne wyraźnie przede wszystkim w drodze do kościoła. ... Jasno palące się świece ustawione na ołtarzu były znakiem, że małżeństwo będzie szczęśliwe. Można ...
Halina Mielicka, 1995
参照
« EDUCALINGO. Jasno palacy sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jasno-palacy-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA