アプリをダウンロードする
educalingo
jasno plonacy

"jasno plonacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJASNO PLONACYの発音

jasno plonacy


JASNO PLONACYと韻を踏むポーランド語の単語

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · tonacy

JASNO PLONACYのように始まるポーランド語の単語

jasno · jasno malowany · jasno nakrapiany · jasno oswietlony · jasno palacy sie · jasno sformulowany · jasno swiecacy · jasnobezowy · jasnoblekitny · jasnoblond · jasnobrazowy · jasnobrewy · jasnoczerwony · jasnoglowy · jasnogorski · jasnogrod · jasnokawowy · jasnokory · jasnokoscisty · jasnokremowy

JASNO PLONACYのように終わるポーランド語の単語

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · pragnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · wladnacy · wysokopnacy

ポーランド語の同義語辞典にあるjasno plonacyの類義語と反意語

同義語

«jasno plonacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JASNO PLONACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jasno plonacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjasno plonacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jasno plonacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

显然炽热
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

claramente Blazing
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clearly Blazing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट रूप से धधकते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اشتعلت فيه النيران بوضوح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ясно Blazing
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Blazing claramente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টতই ফলন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Blazing clairement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Blazing jelas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klar Blazing
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はっきりブレイジング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명확하게 타오르는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

murub cetha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Blazing rõ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவான ஒளிவீசும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट तेजस्वी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

berrak Blazing
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiaramente Blazing
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jasno plonacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ясно Blazing
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clar Blazing
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαφώς Blazing
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik Blazing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klart flammande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klart Blazing
5百万人のスピーカー

jasno plonacyの使用傾向

傾向

用語«JASNO PLONACY»の使用傾向

jasno plonacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jasno plonacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jasno plonacyに関するニュースでの使用例

例え

«JASNO PLONACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjasno plonacyの使いかたを見つけましょう。jasno plonacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dar rzeki Fly:
Poczuł tu od razu woń dymu i aż zmrużył oczy wobec blasku bijącego od płonącego wokół ognia. Już chwycił jedną z ... Nie, pragnę otrzymać tylko ogień, jasno płonący, trzaskający wesoło ogień – upierał się Tiitii. – Niech tak będzie – zgodził ...
Maria Krüger, 2012
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 114
jasnogórski) jasno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = mala intensywnosc okreslonej barwy lub jej jasny ... o malej intensywnosci) [1] jasnooki [1] jasno okreslony [9] jasno oswietlony [9] jasno palacy sie [9] jasno plonacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Jasna Góra, Jasnej Góry, Jasną Górę, Jasnej Górze jasno, jaśniej jasnobeżowy jasnoblond jasnoczerwony jasnogórski -scy (od: Jasna Góra) jasno malowany jasnooki -ocy jasno oświetlony jasno palący się jasno płonący jasnopopielaty ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
W oczach tygrysa - Strona 353
Tygrys Tygrysie! Tygrysie! jasno płonący w lasach nocy pod miesiącem, jakaż nieśmiertelność oka ręki pod słońcem mogłażby oprawić twą symetrię przerażającą? W jak odległych głębinach niebiosach płonęły ognie, co są w twoich oczach?
Andrzej Żuławski, 1992
5
Wysokie pokoje - Strona 218
Riri wstał i idąc na palcach przycinał knoty jasno płonącym świecom. W gabinecie dzwonek telefonu. Apollo znikł za drzwiami, wrócił, skinął na Dominikę. Z telefonu odezwał się Bilner, radca Wydziału Prawnego. Pilne posiedzenie, sprawa ...
Piotr Wojciechowski, 1979
6
Pisownia polska; przepisy, s±owniczek - Strona 18
... np: dziko rosnący, daleko idący, wysoko kwalifikowany, mało znany, świeżo malowany, jasno płonący, obco brzmiący, nowo mianowany, nowo wydany, nowo narodzony, nowo nawrócony, nowo odkryty, nowo powstający, szybko schnący.
Polska Akademia Nauk, 1957
7
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 34
... nie ma zdarzeń bez przyczyny i nikt nie szukał odpowiedzi tam, gdzie było jasno, bo wszyscy widzieli ją w mroku. Szukano winy, a ja szukam przyczyny, Ulegając namowom nowego męża, sprzedała swój dom przed Stokiem i 34.
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
8
Plonace Reims: opowiesc wspolczesna - Strona 173
opowiesc wspolczesna Edward Ligocki. 173 wielki i ciemne, złotem bramowane ikony po kątach. — Proszę cerkiew oLworzyć. Ksiądz mszę odprawi. — Ksiądz ? W naszej cerkwi prawosławnej? — Tak. — Jasno wielmożny panie jenerale!
Edward Ligocki, 1921
9
Wesele - Strona 456
Jasno płonąca świeca oznacza życie, gasnąca śmierć. Podczas ślubu baczą po czyjej stronie świeca się jaśniej świeci na ołtarzu, jeżeli po stronie p. młodego, to on żyć będzie dłużej i odwrotnie (S. Udziela w Zbiorze wiad. antrop. 1885 X. 86) ...
Henryk Biegeleisen, 1928
10
Czarne złoto
... mu wstać. Wyprostował się, sycząc z bólu. Dookoła było jasno jak w dzień. Odwrócił się i spojrzał na płonący dwór: ogień trawił dach ... Pasternak, utykając, przeszedł przed front płonącego budynku. Minął górników bezradnie stłoczonych ...
Bartłomiej Rychter, 2013
参照
« EDUCALINGO. Jasno plonacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jasno-plonacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA