アプリをダウンロードする
educalingo
jednonarodowy

"jednonarodowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDNONARODOWYの発音

jednonarodowy


JEDNONARODOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

JEDNONARODOWYのように始まるポーランド語の単語

jednomiernie · jednomiesieczny · jednominutowy · jednomorgowy · jednomotorowiec · jednomotorowy · jednomyslnie · jednomyslnosc · jednomyslny · jednonarodowosciowy · jednonasienny · jednonawowy · jednonogi · jednonoz · jednonozny · jednoobwodowy · jednoocze · jednoocznie · jednoocznosc · jednooczny

JEDNONARODOWYのように終わるポーランド語の単語

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy · kosmetyk samochodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjednonarodowyの類義語と反意語

同義語

«jednonarodowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDNONARODOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jednonarodowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjednonarodowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jednonarodowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jednonarodowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jednonarodowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jednonarodowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jednonarodowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jednonarodowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jednonarodowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jednonarodowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jednonarodowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jednonarodowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jednonarodowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jednonarodowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jednonarodowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jednonarodowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jednonarodowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jednonarodowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jednonarodowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jednonarodowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jednonarodowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jednonarodowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jednonarodowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jednonarodowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jednonarodowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jednonarodowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jednonarodowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jednonarodowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jednonarodowy
5百万人のスピーカー

jednonarodowyの使用傾向

傾向

用語«JEDNONARODOWY»の使用傾向

jednonarodowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jednonarodowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jednonarodowyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDNONARODOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjednonarodowyの使いかたを見つけましょう。jednonarodowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagadnienie narodowej polityki - Strona 206
To tez jednonarodowe panstwa sa. przez licznych pisarzy uznane za najwyzszy objaw narodowego ducha, oraz za najlepsza. formç organizacyi. Nieznaczna przy- mieszka ludnoáci innej nie niszczy jeszcze podstawy na- rodowej organizacyi, ...
Józef Milewski, 1913
2
Encyklopedia prawa dla ekonomistów - Strona 27
Spoistości dzisiejszego państwa polskiego, które ma charakter jednonarodowy, nie da się porównać z sytuacją Polski przed II wojną światową, w której bardzo liczne mniejszości narodowościowe wywierały silny wpływ odśrodkowy, ciążąc w ...
Wojciech Siuda, 1975
3
Rzeczpospolita Polaków - Strona 34
l Ani państwo wielonarodowe, ani jednonarodowe nie jest żadną wartością bezwzględną samą w sobie. Nie ma wiec powodu ani do radości, ani do smutku z samego faktu, że po II wojnie światowej staliśmy się Rzecząpospolitą Polaków.
Edmund Jan Osmańczyk, 1977
4
Litwini w Polsce 1944-1997 - Strona 42
Władysław Gomułka. Przedstawiając na sesji KRN naczelne zadania na rok 1946 (zagospodarowanie ziem zachodnich, wysiedlenie Niemców) deklarował: chcemy zbudować państwo jednonarodowe. zob. „Głos Ludu" 1946. nr 1 z 1 I. s. 12.
Krzysztof Tarka, 1998
5
Komunizm, legitymizacja, nacjonalizm: nacjonalistyczna ... - Strona 154
Za olbrzymi sukces uznawano, że nowo powstające państwo polskie jest państwem jednonarodowym w odróżnieniu od państwa wielonarodowego, skłóconego wewnętrznie, jakim była Rzeczpospolita do września 1939 r.65 W publicznych ...
Marcin Zaremba, 2001
6
W kręgu historii i politologii: księga jubileuszowa ... - Strona 531
ałkowite ujednolicenia narodowe społeczeństwa2, to władze upowszechniały polityczny dogmat o osiągnięciu już stanu , jednonarodowego państwa polskiego"3. Zakładały przy tym, że ta nieliczna ludność niepolska, która ...
Stanisław Dąbrowski, ‎Kazimierz Dziubka, 2002
7
Mniejszości narodowe w Polsce w świetle Narodowego Spisu ...
Polska, już w nowym kształcie terytorialnym, stała się państwem niemal jednonarodowym. Na zmianę składu narodowościowego i liczebności mniejszości wpłynęła zmiana granic, hitlerowska eksterminacja całych grup ludności (głównie ...
Lucjan Adamczuk, ‎Sławomir Łodziński, 2006
8
Mniejszośći narodowe i etniczne w Polsce po II wojnie ... - Strona 17
POLITYKA PAŃSTWA WOBEC MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH W LATACH 1945-1989 Po 1945 roku Polska, w nowym już kształcie terytorialnym, stała się państwem niemal jednonarodowym. Na zmianę składu narodowościowego i ...
Bernadetta Nitschke, ‎Stefan Dudra, 2010
9
Polska - Kresy - Polacy: studia historyczne - Strona 10
wiało będącym przy władzy komunistom pozyskiwanie poparcia części rzeczników tezy o państwie jednonarodowym. Odbijało się to także na postawie historyków piszących z pozycji marksistowskich. Jest uderzające, że w ...
Stanisław Ciesielski, ‎Teresa Kulak, ‎Krystyn Matwijowski, 1994
10
Pomerania ethnica: mniejszości narodowe i etniczne na ... - Strona 26
gorią myślenia, niezależnie od przekonań politycznych, stał się naród oraz państwo jednonarodowe. Prawo o obywatelstwie polskim, które zostało ukształtowane w pierwszych latach niepodległości po 1918 r., przetrwało z ...
Marzenna Giedrojć, ‎Janusz Mieczkowski, 1998

用語«JEDNONARODOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjednonarodowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etyk: "Nienawiść sączy się strumykami. Ale potem wylewa rzeką"
... innej religii, dawnego kraju już nie ma. Staliśmy się społeczeństwem jednonarodowym, co więcej, bardzo dotknął nas egoizm. Teraz, przy fali uchodźców, ... «tokfm.pl, 9月 15»
2
Mocny wpis przeciw imigrantom usunięty z dyskusji. Za popularny?
... którzy stanowią forpocztę muzułmańskiej nawały w kraju, który na podstawie Układu Poczdamskiego jest właściwie jednonarodowy – wymaga samoobrony. «ExpressElblag.pl, 9月 15»
3
Nadciąga krwawa, europejska wojna
Doświadcza przemiany z względnie homogenicznych, jednonarodowych i jednowyznaniowych społeczeństw w zbiorowości wielonarodowe i wielowyznaniowe. «Gazeta Wyborcza, 7月 11»
4
Prof. Szczepański z UŚ: PiS nie ufa Śląskowi
Jednak wielu ludzi zdążyło się już chyba oswoić, że Polska nie jest państwem jednonarodowym? - Oczywiście, 10 lat temu tylko 1,23 procent zadeklarowało ... «Gazeta Wyborcza, 4月 11»
5
POLACY W SŁUŻBIE DLA POKOJU
Kambodża natomiast była generalnie krajem jednonarodowym. Misje III generacji mają natomiast za zadanie uniemożliwienie ponownego powstania sytuacji ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Jednonarodowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jednonarodowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA