アプリをダウンロードする
educalingo
jednorodzajowy

"jednorodzajowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDNORODZAJOWYの発音

jednorodzajowy


JEDNORODZAJOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykrajowy · bajowy · bezrodzajowy · dwujajowy · dwurodzajowy · fajowy · gajowy · gronostajowy · haladzajowy · halajowy · innorodzajowy · jajowy · jednojajowy · krajowy · kuczbajowy · majowy · mikolajowy · niekrajowy · obcokrajowy · obyczajowy

JEDNORODZAJOWYのように始まるポーランド語の単語

jednorazowy · jednorecznosc · jednoreczny · jednoreki · jednoreki bandyta · jednoroczniak · jednoroczny · jednorodnie · jednorodnosc · jednorodny · jednorodzinny · jednorodzony · jednorog · jednorogi · jednorozec · jednorozecki · jednoroznik · jednorozny · jednorundowy · jednorurka

JEDNORODZAJOWYのように終わるポーランド語の単語

akacjowy · alejowy · antypokojowy · ogolnokrajowy · pierwszomajowy · pomajowy · pozakrajowy · przelajowy · rajowy · rodzajowy · roznorodzajowy · skajowy · spoleczno obyczajowy · stajowy · tramwajowy · trzeciomajowy · tutejszokrajowy · wewnatrzkrajowy · zakrajowy · zwyczajowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjednorodzajowyの類義語と反意語

同義語

«jednorodzajowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDNORODZAJOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jednorodzajowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjednorodzajowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jednorodzajowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jednorodzajowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jednorodzajowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jednorodzajowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jednorodzajowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jednorodzajowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jednorodzajowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jednorodzajowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jednorodzajowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jednorodzajowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jednorodzajowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jednorodzajowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jednorodzajowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jednorodzajowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jednorodzajowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jednorodzajowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jednorodzajowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jednorodzajowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jednorodzajowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jednorodzajowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jednorodzajowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jednorodzajowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jednorodzajowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jednorodzajowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jednorodzajowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jednorodzajowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jednorodzajowy
5百万人のスピーカー

jednorodzajowyの使用傾向

傾向

用語«JEDNORODZAJOWY»の使用傾向

jednorodzajowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jednorodzajowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jednorodzajowyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDNORODZAJOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjednorodzajowyの使いかたを見つけましょう。jednorodzajowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo karne materialne w zarysie: nauka o przestepstwie; ...
przestępstw może być jednorodzajowy albo wielorodzajowy, przy czym za kryterium tego podziału przyjmuje się rodzaj przepisu ustawy karnej naruszonego czynem sprawcy. Zbieg jednorodzajowy ma miejsce, gdy ...
Jan Waszczyński, 1973
2
Studia nad gwarami Białostocczyzny: morfologia i słownictwo
mieszany — jednorodzajowy (iglasty)'; te opozycje znaczeniowe wynikają z licznych notowanych sememów: haj 'młody liściasty las' [1, 2, 4, 19, 26, 27, 32, 44, 51, 56-59, 62, 69, 80, 82, 86, 88, 96, 100, 105, 109, 111], 'olszyna tam rośnie' [107] ...
Elżbieta Smułkowa, ‎Irena Maryniakowa, 1984
3
Prawo karno-administracyjne - Strona 76
Podobnymi są, w zasadzie, przestępstwa i wykroczenia mieszczące się w ustawie szczególnej, która grupuje przepisy chroniące jakieś jednorodzajowe dobro prawne. Jeśli przedmiot ochrony ustawy szczególnej pokrywa się z rodzajowym ...
Arnold Gubiński, 1972
4
Gramatyka polska: Odmiennia (fleksja) historyczna - Strona 167
Oba te zaimki mają jeszcze tę cechę wspólną, że są ograniczone tylko do liczby pojedynczej i że są jednorodzajowe: kto jest rodzaju męskiego, np. kto przyszedł, co — rodzaju nijakiego: co było. Zaimki jednorodzajowe. Kto. § 373. Prasł. i stsł.
Jan Łoś, 1927
5
Teoria i praktyka rehabilitacji inwalidów: analiza w ... - Strona 299
Tabela 2 Sumaryczne ujęcie wyników kursów z podziałem na inwalidztwo jednorodzajowe i wie- lorodzajowe niedostatecznym. Wraz z wydaniem ocen Rada Pedagogiczna opiniowała na podstawie obserwacji zebranych w czasie trwania ...
Aleksander Hulek, 1969
6
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 245
Konstrukcja przestępstwa ciągłego polega na tym, że szereg odrębnych czynów przestępnych, powtórzonych i jednorodzajowych, które wprawdzie rozpatrywane są oddzielnie, bo stanowiły odrębne przestępstwa, są jednak traktowane — pod ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
7
Droga do rozwia̧zania kwestyi chleba, czyli teorya i ... - Strona 87
Zapasu jednorodzajowych dóbr używamy przedewszystkiem do zaspokojenia potrzeb najwyższych – w miarę jak zapas wystarcza , zadowalamy potrzeby coraz niższe . 2 . W miarę utraty części jednorodzajowych dóbr odbieramy pokrycie ...
Aleksander Litwin, 1906
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Problemy społecznonaukowe są jednorodzajowe i wzajem przynależne, jeśli wykazują jednorodzajowe uwarunkowanie społeczne, i na odwrót, różne rodzaje tych problemów (i wraz z tym różne nauki społeczne), są stwarzane przez ich ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 21 - Strona 120
Sankcję jednorodzajową tworzy tylko kara pozbawienia wolności, która ulega gradacji. Podobnie jak w obecnie obowiązującym k.k. z 1997 r., zróżnicowanie kary pozbawienia wolności ustawowego zagrożenia następuje przez wskazanie: a) ...
Leszek (red. ) Bogunia, 2007
10
Teoria i technika mikrofalowa - Strona 48
Układ zastępczy falowodu z jednorodzajową falą w postaci linii przesyłowej jest prosty i jego skonstruowanie nie nastręcza trudności. Bardzo często jednak zachodzi potrzeba wtrącenia w tor falowodowy pewnych elementów, które muszą ...
M. Panecki, 1961

用語«JEDNORODZAJOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjednorodzajowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lewicowa "Polityka" poluje na prawicowych posłów i rozdaje "żółte …
Ocen nietolerujących prób narzucania, jako normy, związków jednorodzajowych, zachowań trans, bis, inter, multi i poli, stanu trojga rodziców dla jednego ... «wPolityce.pl, 9月 14»
2
Wert-Holz utrzymuje wysoki wzrost sprzedaży
Zgodnie z obraną strategią Werth-Holz skupił się na pozyskiwaniu dużych jednorodzajowych zleceń umożliwiających produkcję wybranego asortymentu w ... «DREWNO.PL, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Jednorodzajowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jednorodzajowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA