アプリをダウンロードする
educalingo
jednotraktowy

"jednotraktowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDNOTRAKTOWYの発音

jednotraktowy


JEDNOTRAKTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abstraktowy · aktowy · antraktowy · aspektowy · ataktowy · bezkonfliktowy · caloaspektowy · czteroaktowy · czterokontaktowy · czterotaktowy · defektowy · dialektowy · dwuaktowy · dwuaspektowy · dwutaktowy · dwutraktowy · dyktowy · dystryktowy · efektowy · fruktowy

JEDNOTRAKTOWYのように始まるポーランド語の単語

jednota · jednotarczowiec · jednotliwy · jednotomowy · jednotonnosc · jednotonny · jednotonowy · jednotorowo · jednotorowosc · jednotorowy · jednotygodniowy · jednotykowiec · jednotypowy · jednouchy · jednoustrojowy · jednowalcowy · jednowarstwowy · jednowartosciowy · jednowatkowosc · jednowatkowy

JEDNOTRAKTOWYのように終わるポーランド語の単語

gol kontaktowy · impaktowy · inspektowy · instynktowy · jednoaktowy · jednoaspektowy · jednopunktowy · katalizator kontaktowy · kataraktowy · kilkoaktowy · kilkotraktowy · kilkuaktowy · kilkutraktowy · kompaktowy · kondyktowy · konfliktowy · kontaktowy · kontraktowy · kontrapunktowy · konwiktowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjednotraktowyの類義語と反意語

同義語

«jednotraktowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDNOTRAKTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jednotraktowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjednotraktowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jednotraktowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jednotraktowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jednotraktowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jednotraktowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jednotraktowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jednotraktowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jednotraktowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jednotraktowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jednotraktowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jednotraktowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jednotraktowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jednotraktowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jednotraktowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jednotraktowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jednotraktowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jednotraktowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jednotraktowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jednotraktowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jednotraktowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jednotraktowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jednotraktowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jednotraktowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jednotraktowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jednotraktowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jednotraktowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jednotraktowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jednotraktowy
5百万人のスピーカー

jednotraktowyの使用傾向

傾向

用語«JEDNOTRAKTOWY»の使用傾向

jednotraktowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jednotraktowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jednotraktowyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDNOTRAKTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjednotraktowyの使いかたを見つけましょう。jednotraktowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 12
Opisy obiektów w Atlasie zawierają następujące dane: czy dom jest jednotraktowy czy dwuktraktowy, następnie cechy drugorzędne, jak symetryczność czy asymetryczność, wejście szczytowe lub frontowe, występowanie takich elementów jak ...
Marian Pokropek, 1978
2
Sztuka około roku 1600: materiały sesji Stowarzyszenia ... - Strona 254
Domy wolno stojące o planach zwartych, układach jednotraktowych, dwu- i trójdzielnych, występują na Śląsku w pierwszej fazie średniowiecza (np. palatium legnickie z pocz. XIII w. i dwór biskupi we Wrocławiu) ; w XIV i XV w. pojawiają się ...
Teresa Hrankowska, 1974
3
Kultura wsi Polski środkowej w procesie zmian - Tom 2 - Strona 320
XIX w., Stobiecko Miejskie pod Radömskiem. Fot. 1959 - Ryc. 46. Zagroda liniowa z końca XIX w., Pszczonów (Skierniewickie). Fot. 1973 Ryc. 47. Dom jednotraktowy o dwóch izbach, z sienią i komorą, z 1885 r., Strzelczew (Łowickie). Fot.
Irena Lechowa, 1979
4
Zamki i dwory obronne w Dobrach Państwowych prowincji ...
W latach 80-tych XVI wieku wnętrze budynku dworu położonego na kopcu w Szadku mieściło sień, izbę i komorę, rozlokowane najpewniej w układzie jednotraktowym. Przy sieni ...pod jednym dachem... znajdowały się też podpiwniczone: ...
Janusz Pietrzak, 2003
5
Zagroda chłopska w Polsce na przełomie XIX i XX wieku
... dla rodziny, jak i innych osób z „drużyny" czy „czeladzi" najemnej). Jeżeli za typowy, stary budynek jednotraktowy symetryczny uznamy trzyizbowy z izbą i komorą po obu stronach sieni, jak i dwoma izbami po obu stronach sieni (ryc.
Maria Trawińska, 1968
6
Biblioteka etnografii polskiej - Strona 180
... rodziny, jak i innych osób z „drużyny" czy „czeladzi" najemnej). Jeżeli za typowy, stary budynek jednotraktowy symetryczny uznamy trzyizbowy z izbą i komorą po obu stronach sieni, jak i dwoma izbami po obu stronach sieni (ryc. 39: la, 2a-b ...
Witold Dynowski, 1968
7
Materiały do dziejów ziemi sejneńskiej - Tom 1 - Strona 149
Do najprostszych typów należą budynki jednotraktowe, asymetryczne, złożone tylko z dwóch pomieszczeń: sieni i izby lub kuchni z izbą. Przykładu takiego rozplanowania dostarcza dom ze wsi Pokomosze powiat Suwałki. Jest to wyjątkowo ...
Jan Jaskanis, 1975
8
Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 110
Murowana, czworoboczna, z dostawioną klatką schodową, jednotraktowa, piętrowa, nakryta czterospadowym dachem mansardowym, ze sklepieniami kolebkowymi nad pomieszczeniami parteru; - Brama Dolna, położona przy drodze ...
Józef Pilch, 2005
9
Prace - Strona 149
Do najprostszych typów należą budynki jednotraktowe, asymetryczne, złożone tylko z dwóch pomieszczeń: sieni i izby lub kuchni z izbą. Przykładu takiego rozplanowania dostarcza dom ze wsi Pokomosze powiat Suwałki. Jest to wyjątkowo ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975

用語«JEDNOTRAKTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjednotraktowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs na opracowanie projektu domu rodzinnego w krajobrazie …
Pojęcia, które można z nim powiązać, to układ jednotraktowy, typ wąskofrontowy i układ amfiladowy. Pomysł opiera się, zgodnie z kujawską i olęderską tradycją, ... «Sztuka Architektury, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jednotraktowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jednotraktowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA