アプリをダウンロードする
educalingo
jezyki romanskie

"jezyki romanskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEZYKI ROMANSKIEの発音

jezyki romanskie


JEZYKI ROMANSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

buty hiszpanskie · cygaro hawanskie · dni swietomarcinskie · gdanskie · gesliki podhalanskie · godziny rektorskie dziekanskie · grody czerwienskie · jezyki germanskie · jezyki iranskie · jezyki poludniowoslowianskie · jezyki slowianskie · jezyki ugrofinskie · jezyki wschodnioslowianskie · jezyki zachodnioslowianskie · kolo wodne mlynskie · koninskie · konskie · koszalinskie · krosnienskie · krosno odrzanskie

JEZYKI ROMANSKIEのように始まるポーランド語の単語

jezyki inkorporacyjne koncentryczne · jezyki iranskie · jezyki kentumowe jezyki kentum · jezyki klasyczne · jezyki lechickie · jezyki luzyckie · jezyki mongolskie · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · jezyki polisyntetyczne · jezyki poludniowoslowianskie · jezyki postpozycyjne · jezyki ruskie · jezyki satemowe · jezyki semickie · jezyki slowianskie · jezyki toniczne · jezyki ugrofinskie · jezyki wschodnioslowianskie · jezyki zachodnioslowianskie

JEZYKI ROMANSKIEのように終わるポーランド語の単語

krzeslo wiedenskie · ksiegi sybilinskie · leszczynskie · lomzynskie · meble gdanskie · misteria eleuzynskie · nazwisko panienskie · olsztynskie · ozaglowanie lacinskie · panskie · poznanskie · przemienienie panskie · renskie · rudawy toskanskie · samoa amerykanskie · sepolno krajenskie · skrzydlo hetmanskie · sorgo japonskie · strzelce krajenskie · sumy neapolitanskie

ポーランド語の同義語辞典にあるjezyki romanskieの類義語と反意語

同義語

«jezyki romanskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEZYKI ROMANSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jezyki romanskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjezyki romanskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jezyki romanskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浪漫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romance
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Romance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमांस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصة حب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

романтика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romance
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রমন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percintaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Romantik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロマンス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로맨스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Romance
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lãng mạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रणयरम्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

romantizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romanticismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jezyki romanskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

романтика
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

romantism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ειδύλλιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

romanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Romans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Romantikk
5百万人のスピーカー

jezyki romanskieの使用傾向

傾向

用語«JEZYKI ROMANSKIE»の使用傾向

jezyki romanskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jezyki romanskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jezyki romanskieに関するニュースでの使用例

例え

«JEZYKI ROMANSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjezyki romanskieの使いかたを見つけましょう。jezyki romanskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 190
Każdy, kto choćby przelotnie zetknął się z problemem zapożyczeń z języków romańskich^ w polszczy źnie , nie mógł nie dostrzec licznych wypadków kontrowersji w kwalifikowaniu poszczególnych. wchodzących w grę wyrazów oo do ich ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
2
Wieki średnie i wiek renesansowy: studia - Strona 19
Posługiwano się tam językiem łacińskim. Języki romańskie, a więc wywodzące się z łaciny, przetrwałe do naszych czasów, to: włoski, francuski, hiszpański, portugalski, rumuński i retoromański (wysepka językowa w niejednolitej pod ...
Jerzy Starnawski, 1996
3
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 491
Języki wchodzące w skład tej grupy są językami pokrewnymi, np. rodzina języków ie. Są rodziny jednoi ... Języki romańskie powstały drogą stopniowej dyferencjacji z łaciny ludowej na obszarach starożytnego Imperium Rzymskiego. Języki ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
4
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 178
iosku, że pokrewieństwo językowe w rzeczywistości zależy od słownictwa, postanowiłem przedstawić nową klasyfikację języków romańskich opartą na podobieństwach leksykalnych zachodzących między językami ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
5
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 13
Chodkiewicz, Chodkiewiczowa, Chodkiewiczówna, Wojewoda, Wojewodzina, Wojewodzianka, Wojewodzic, Wojewodzicowicz i t. p. Niewszystkie nawet sławiańskie nowle nają tak liczne i posłuszne zakończenia, a języki romańskie i gotyckie ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
6
Literatura i nauka o języku - Strona 236
W przeszłości j.p. rozwijały się często w sposób wyraźnie odcinający się od języka potocznego, np. język pro- wansalski w XII-XIII wieku. języki indoeuropejskie, rodzina językowa, do której należą języki: romańskie, germańskie, celtyckie, ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
7
Seria filologia romańska - Wydanie 30 - Strona 99
Również niemiecki, podobnie jak inne języki germańskie, wyróżnia się przewagą sylab zamkniętych. Inną strukturę zgłoskową wykazują języki romańskie, w których dominują sylaby otwarte, czyli zakończone samogłoską. Klasycznym tego ...
Janusz Pawlik, 2005
8
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 31
romańskim okazał się włoski, a więc język używany w kolebce języków romańskich. Zadałem sobie następujące pytanie: gdybyśmy znali języki romańskie tylko w ich dzisiejszej postaci, czy bylibyśmy w stanie dociec, że kolebka ...
Hanna Popowska-Taborska, 1989
9
Etnolingwistyczne i kulturowe związki Słowian z Germanami - Strona 12
Następnie przy zastosowaniu tej samej metody porównałem fragment Ewangelii w języku łacińskim, gockim i staro-cerkiewno- -słowiańskim. Okazało się, że ... W językach romańskich występuje zjawisko fonetyczne bardzo podobne do tego ...
Irena Kwilecka, 1987
10
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 76
Następnie przeprowadzone przeze mnie porównanie urywka N. Testamentu w języku łacińskim, hiszpańskim, francuskim, ... Zadałem sobie następujące pytanie: gdybyśmy znali języki romańskie tylko w ich dzisiejszej postaci, czy bylibyśmy w ...
Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992

用語«JEZYKI ROMANSKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjezyki romanskieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Drach" Szczepana Twardocha: umiera się czasami za życia …
Oto co Niemcy powinni wiedzieć o polskim języku: " Kiedys przeczytalam wypowiedz ... O ile jezyki romanskie lub germanskie sa „oprogramowaniem dla ... «Onet.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jezyki romanskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jezyki-romanskie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA