アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"juchtowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJUCHTOWYの発音

juchtowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUCHTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abonamentowy
abonamentowy
abstraktowy
abstraktowy
abszytowy
abszytowy
acetylooctowy
acetylooctowy
adwentowy
adwentowy
agalitowy
agalitowy
agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
agrestowy
agrestowy
akantowy
akantowy
akapitowy
akapitowy
akcent akutowy
akcent akutowy
akcentowy
akcentowy
frachtowy
frachtowy
jachtowy
jachtowy
kruchtowy
kruchtowy
pachtowy
pachtowy
statek frachtowy
statek frachtowy
szachtowy
szachtowy
wachtowy
wachtowy

JUCHTOWYのように始まるポーランド語の単語

jubileuszowanie
jubileuszowiec
jubileuszowy
jubilowac
jubilowanie
jubka
jucha
juchnowiec koscielny
juchnowiecki
jucht
juczenie
jucznie
juczno
jucznosc
juczny
juczyc
jud
juda
juda machabeusz
judaica

JUCHTOWYのように終わるポーランド語の単語

akceptowy
aktowy
akutowy
akwafortowy
aldehyd octowy
aleksandrytowy
alertowy
aleurytowy
alfabetowy
alikwotowy
altowy
amarantowy
ambitowy
ametystowy
amiantowy
amonitowy
anhydrytowy
ankietowy
antracytowy
antraktowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjuchtowyの類義語と反意語

同義語

«juchtowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUCHTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juchtowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjuchtowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«juchtowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

juchtowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juchtowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

juchtowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

juchtowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

juchtowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

juchtowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

juchtowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

juchtowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

juchtowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

juchtowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

juchtowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

juchtowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

juchtowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

juchtowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

juchtowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

juchtowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

juchtowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

juchtowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

juchtowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

juchtowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

juchtowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

juchtowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

juchtowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

juchtowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

juchtowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

juchtowy
5百万人のスピーカー

juchtowyの使用傾向

傾向

用語«JUCHTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«juchtowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、juchtowyに関するニュースでの使用例

例え

«JUCHTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjuchtowyの使いかたを見つけましょう。juchtowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 200
w warsztacie eleganckie uprzęże: „Szor juchtowy, czerwony, zawijany, na koni 6 z pasami, nagłówkami, do niego cugli, ryngortów, siodła niedostaje" (wyceniono go na 280 tynfów). „Szor czarny z mosiądzem na koni 6 ze ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 144
... jucht ować ~uje vi garbować skórę juchtową jucht(owin)a ~y / jucht m, skóra juchtowa juchtowy juchtowy julianski juliański; ~a protyka kalendarz juliański julij ~a m lipiec m; por. prażnik jumbjer ~ja m imbir m jun dial rz zam. jónu (zob.) ...
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 530
FP [JUCHTOWY ai N pl »übst juchtow(e). Sí stp, On brak, Linde XVIII w. Przymiotnik od „jucht": Wyraienie: »juchtowa skora«: 3 juchtowe skóry po gr 30, 2 mniejeze juchtowe po gr 20 Inwentarze mieszczan- skie z lot 1528 — 1635 z ksiqg ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 184
15.-Zgrzeblo proste mniejsze gr. 1 dobre gr. 2è. Uzda prosta kmiecia gr. 3, wiqzana tyleì, nowa dobra szyta g1'. 4, goúcza juchtowa mniej~ sza gr. 4, wieksza gr. 5, woínicza uzda wiqzana ègr. жука 2 cuglami gr. 9. szlziennica ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 94
Skóry blankowo-juchtowe - skóry twarde bydlęce lub świńskie, garbowania roślinnego lub kombinowanego, bardziej elastyczne od skór blankowych, a mniej elastyczne od skór juchtowych. □ Skóry florentique - skóry wykończone dwiema ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
6
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 285
... przedawać, iako to: Saydaki proste, Haftowane Gładkie, drukowane, ze Skory Juchtowy Moskiewskiey, Kowelskiey, Litewskiey, Wołoskiey, Czapowey, Tebunki gładkie, Luszkowąne, drukowane, haftowane Sukienne, Aksamitne, Czapowe, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 596
d.-nm.y«//ew, hol. jucht-leer. ang. yuft 'jucht' (1799). Por. stąd juchtowy 1582 (o skórze, w księgach miejskich Poznania), juchtować 'wyprawiać skórę na jucht' 1764 (Trotz). JUCHTA reg. 'jucht' XVU.-XVIJI, ukr. juchta 'ts.\ st.rus. juchtb f, p. Jucht.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Derywacja przymiotników denominalnych w ... - Strona 24
... falen- dyszowy: suknia falendyszowa (76, 24), Delia Falendyszowa (76, 24), And- rzeiewi kurtkę felędiszewą czarną wziął (67, 5); hatłasowy: kołpaczek hatlasowy (68, 40v); jagatkowy: osm pacierzy jagatkowych (69, 336); juchtowy: Potrzeby ...
Andrzej Sieradzki, 1991
9
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Juchtowe. skóry. Najsławniejsze skóry juchtowe wyrabiano w XVIII w. w Bielsku, Gdańsku, Mińsku, Slucku, Kowalu i w Tulczynie. Sławne były także litewskie juchty. (Obacz także: Garbarnie).
Julian Kołaczkowski, 1888
10
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Podpiersnie nie juchtowe z pochwami gr. 8. Podpierśnie , i pochwy włoskie z rzemifinia iałowiczego po groszy ro. Szleie szyte dobre przednie groszy 10, mniey- sze po groszy 8. INabiodrki na przednie konie po ośm pasów każdy nabiodrek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822

参照
« EDUCALINGO. Juchtowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/juchtowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż