アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"judykat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJUDYKATの発音

judykat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でJUDYKATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«judykat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

判断

Orzeczenie sądowe

判決 - 裁判所の意思決定権および裁判所の意思決定プロセス。 判断には以下のものが含まれます:▪判断、▪命令、▪支払命令。 判決は、刑事訴訟における司法当局の命令には含まれていない。 民事訴訟では、命令の一部を判断のカテゴリーに渡す問題は完全には解決されていない。 Orzeczenie sądowe – władcza i decyzyjna czynność procesowa dokonywana przez sąd w postępowaniu. Do orzeczeń zaliczane są: ▪ wyroki, ▪ postanowienia, ▪ nakazy zapłaty. Do orzeczeń nie są zaliczane zarządzenia organów procesowych w procesie karnym. W postępowaniu cywilnym kwestia zaliczenia niektórych zarządzeń do kategorii orzeczeń nie jest do końca przesądzona.

ポーランド語辞典で«judykat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDYKATと韻を踏むポーランド語の単語


fabrykat
fabrykat
paszalykat
paszalykat
polfabrykat
polfabrykat
predykat
predykat
prefabrykat
prefabrykat
prejudykat
prejudykat
rewindykat
rewindykat
syndykat
syndykat

JUDYKATのように始まるポーランド語の単語

judeochrzescijanski
judeoromanski
judi
judo
judofil
judofilski
judofilstwo
judoga
judok
judoka
judowiec
judykacyjny
judykatura
judym
judyta
judytka
judzenie
judzic
judziciel
judzki

JUDYKATのように終わるポーランド語の単語

adwokat
amoniakat
brokat
bukat
certyfikat
czworokat
delikat
dewitryfikat
dukat
duplikat
dwudziestokat
dwukat
dziesieciokat
falsyfikat
fleszarowa muskat
ikat
kalikat
kanonikat
kat
komunikat

ポーランド語の同義語辞典にあるjudykatの類義語と反意語

同義語

«judykat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDYKATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judykatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjudykatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«judykat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

judykat
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

judykat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

judykat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

judykat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

judykat
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

judykat
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

judykat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

judykat
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

judykat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

judykat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

judykat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

judykat
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

judykat
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

judykat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

judykat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

judykat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

judykat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

judykat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

judykat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

judykat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

judykat
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

judykat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

judykat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

judykat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

judykat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

judykat
5百万人のスピーカー

judykatの使用傾向

傾向

用語«JUDYKAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«judykat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、judykatに関するニュースでの使用例

例え

«JUDYKAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjudykatの使いかたを見つけましょう。judykatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 287
pozbawiające en masse osoby ubezwłasnowolnione prawa głosowania – stało się obecnie już nie tylko wątpliwe, ale wprost niezgodne z aktualnym europejskim standardem, któremu początek dał judykat Kiss przeciw Węgrom.6 Strasburg ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
2
Ksie̜ga pamia̜tkowa wydana w setna̜ rocznice̜ ogłoszenia ...
u. p. Nr. 246, ale i treść jej wykazuje mylność poglądu najwyższego trybunału wyrażonego w judykacie Nr. 186. Podczas gdy najwyższy trybunał oddaniu nieruchomości we fizyczne posiadanie odmawia wszelkiej doniosłości pod względem ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Wydzial prawa i nauk politycznych, 1911
3
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w ...
Sprzeczne orzeczenia sądowe w kwestyi, czy dziecko nieślubne ma prawo zaprzeczyć domniemanie swego ślubnego pochodzenia, skłoniły sąd najwyższy do zbadania tej sprawy ea: professo i uregulowania jej przez judykat. Na podstawie ...
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
4
Prace prawnicze - Wydanie 21 - Strona 31
Z zakresu judy kat ury por. np. cyt. już orz. SN z 15. 4. 1948 r., Wa. C 73/48, OSN, nr I/1949, poz. 22; z 23. 11. 1948 r., C 694/48, OSN, nr II— III/1949, poz. 56; z 17. 12. 1959 r., 2 CR 875/59, OSPiKA, nr 11/1960, poz. 298. Na pierwszy rzut oka ...
Uniwersytet Jagielloński, 1965
5
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
VIII. 260). 2 Litauer 260. 3 Piasecki-Korzonek 909 z powołaniem się na judykaty rosyjskie Nr. 30/93, 10/95, 170/78, 17/86, 481/78. * Piasecki-Korzonek 909 z powołaniem się na judykat rosyjski Nr. 22/908. Podobnie Kań n 109. " Peiper 884.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
6
Autonomia woli w prawie międzynarodowym prywatnym w ... - Strona 63
Rabel przytacza tylko jeden judykat, wypowiadający się wyraźnie przeciwko autonomii woli. Jest to wyrok w sprawie Gerli & Co., Inc. v. Cunard S. S. Co., Ltd (1931), w którym sędzia Learned Hand wypowiedział swoją opinię wykluczającą ...
Józef Skąpski, 1964
7
Haunted Travels of Michigan Volume 3: Spirits Rising
EMF was very high in certain areas near the floor, so we had to be careful when placing the meters. There are probably electrical cables running throughout the sound stage. As we were wondering about these strange responses, Judy, Kat, ...
Kathleen Tedsen, ‎Beverlee Rydel, 2013
8
Horseplay
Determined to leave her unfaithful husband, Judy Van Brunt abandons her teaching career, takes the money she inherited from her mother, and flees, taking a job as a groom an an exclusive North Carolina horse farm, where she shares an ...
Judy Reene Singer, 2005
9
Oblicza polskich mediów po 1989 roku - Strona 111
czy kierunek zapoczątkowany przez ten judykat zostanie podtrzymany w orzecznictwie, jednak niewątpliwie sprawa ta dobrze " Odmiennie co do kontratypowego charakteru tego przepisu wypowiedzieli się sędziowie Izby ...
Lidia Pokrzycka, ‎Beata Romiszewska, 2008
10
Ankieta o Konstytucji z 17 marca 1921 - Strona 462
Kontroli 30 n., 80, 86, 93 Izby połączone 37 Izba pracy 359 Jawność rozprawy 324, 333 Język Konstytucji 47, 157 — państwowy 144 Judykat 313 Jurysdykcja 311 Justice retenue 266 Kara 134, 344 Karne orzeczenia administracyjne 227, 232 ...
Władysław Leopold Jaworski, 1924

参照
« EDUCALINGO. Judykat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/judykat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż