アプリをダウンロードする
educalingo
juzci

"juzci"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJUZCIの発音

juzci


JUZCIのように始まるポーランド語の単語

jutrzniowy · juwenalia · juwenalis · juwenalne hormony · juwenalny · juwenilia · juwenilne wody · juwenilny · juwentyn · juz · juz by · juz tez · juz to · juzcic · juzciz · juzem · juzez · juzing · juzyna · juzze

JUZCIのように終わるポーランド語の単語

adamici · ajusci · aktualnosci · alisci · alokacja pamieci · amoryci · archonci · bazanci · beati pacifici · bekarci · bellucci · berrecci · bertolucci · bez przytomnosci · blogoslawionej pamieci · blok smierci · bolesci · bollandysci · bollandyści · carracci

ポーランド語の同義語辞典にあるjuzciの類義語と反意語

同義語

«juzci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUZCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juzciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjuzciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«juzci»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现在我
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ahora haré yo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Now will I
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अब मैं लूंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الآن أما أنا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Теперь я буду
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agora vou eu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এখন আমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Je vais maintenant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sekarang Aku akan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jetzt werde ich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

今、私は意志
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지금 나는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Saiki iku aku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bây giờ tôi sẽ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இப்போது நான் சாப்பிடுவேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आता मी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Şimdi I will
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ora io
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

juzci
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тепер я буду
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acum voi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τώρα θα το κάνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nou sal ek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nu kommer jag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nå vil jeg
5百万人のスピーカー

juzciの使用傾向

傾向

用語«JUZCI»の使用傾向

juzciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juzci»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、juzciに関するニュースでの使用例

例え

«JUZCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjuzciの使いかたを見つけましょう。juzciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
PORÓWNAĆ Z DUMĄ Oj tam w sadeczku liście padają, A jużci mi, jużci szewczyka rają, Szewczyk idzie do kościoła, Jemu śmierdzi z ręki smoła: Nie pójdę ja za niego. 4 g - Oj! tam w sadeczku liście padają, A jużci mi, jużci bednarza rają.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 560
»juzci nie ... ale« (2): iuiéi tez nie Boftwo/ ále оно czlowieczeúítwo fwiete BejZwiero 11т, 142v. Frazy: »juzci dosyc« (5): Rsekl Xánt/ iuzéi o tym dofyé/ Niechéieyze ty wiecey mowié BierEz C; Iuíczi doíyc prze Bog oczj Ü trzi BejKup r3; ...
Stanisław Bąk, 1975
3
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 46
Liście w ogrodzie, jużci mi ludzie pędzi krowy, i rad ściska wdowy, niechcę, nie pójdę 96. 1. Liście na drzewie, liście padają; już-ci mi już-ci owczarka dają. Owczarz pędzi owce, robić mu się nie chce; nie chcę, nie pójdę, nie po mojej woli. 2.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1879
4
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ... - Strona 61
Liście w ogrodzie, liście padają Lyście w ogrodzie, lyście padają, już ci, już ci mi ślusarza dają. I: Ślusarz robi kłódki, on ma rozum krótki, nie chce, nie wyjde, nie moja wola.:\ Lyście w ogrodzie, lyście padają, już ci, już ci mi rymarza dają.
Stanisława Niebrzegowska, 2000
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 286
Jużci prawdę macie, ale bądźcie jeno dobrej myśli, trzeba sobie poradzić. Oto wiecie co, ja umiem biedę wypędzać; czy chcecie się jej pozbyć z domu na zawsze?" — Kowal zaczął się po kudłach skrobać i rzekł: a już- ci by to było i nie źle, ...
Oskar Kolberg, 1881
6
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Jużci prawdę macie, ale bądźcie jeno dobrej myśli, trzeba sobie poradzić. Oto wiecie co, ja umiem biedę wypędzać; czy chcecie się jej pozbyć z domu na zawsze?" — Kowal zaczął się po kudłach skrobać i rzekł: a już-ci by to było i nie źle, ...
Oskar Kolberg, 1881
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
ja-bło-necz-ka roz-wi-ja, Już się mo — ja ja -bło-necz-ka roz-wi-ja. Już ci mojej jabłoneczce — rok mija. (bis) Już się moja jabłoneczka rozwija, (bis) Już ci mojej jabłoneczce — dwa lata, (bis) Już ci moja jabłoneczka ma jabłka, (bis). Już ci ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1912
8
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 34
20. Da i przypłynęła do krza iwowego ej i tam dziewczyna woła „dla Boga żywego." 21. Usłyszał braciszek na wysokim murze, ej spuścił się do siostry po jedwabnym sznurze. 22. Juz ci braciszkowi i sznurka nie staje a Kasieńka siostrzyczka ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
参照
« EDUCALINGO. Juzci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/juzci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA