アプリをダウンロードする
educalingo
kabelgat

"kabelgat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKABELGATの発音

kabelgat


ポーランド語でKABELGATはどんな意味ですか?

Kabelgat

Kabelgat - セーリングロープショップで。 通常、弓の近くに位置する部屋。

KABELGATと韻を踏むポーランド語の単語

ablegat · abnegat · agat · agregat · alegat · analogat · delegat · dygat · gagat · gat · kattegat · koligat · kongregat · legat · nogat · nugat · renegat · saragat · subdelegat · surogat

KABELGATのように始まるポーランド語の単語

kabasa · kabat · kabatek · kabaty · kabe · kabek · kabekaes · kabel · kabel koncentryczny · kabelek · kabeltaw · kabestan · kabina · kabina cisnieniowa · kabina rezyserska · kabinecik · kabinet · kabinka · kabinowiec · kabinowy

KABELGATのように終わるポーランド語の単語

abat · absorbat · achromat · adat · adresat · adsorbat · adstrat · advocaat · adwokat · aegrotat · aerostat · afrobeat · aglomerat · agnat · agrokombinat · szpagat · szpicgat · szpigat · togat · turboagregat

ポーランド語の同義語辞典にあるkabelgatの類義語と反意語

同義語

«kabelgat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KABELGATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kabelgatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkabelgatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kabelgat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kabelgat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kabelgat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kabelgat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kabelgat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kabelgat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kabelgat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kabelgat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kabelgat
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kabelgat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kabelgat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kabelgat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kabelgat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kabelgat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kabelgat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kabelgat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kabelgat
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kabelgat
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabelgat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kabelgat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kabelgat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kabelgat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kabelgat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kabelgat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kabelgat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kabelgat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kabelgat
5百万人のスピーカー

kabelgatの使用傾向

傾向

用語«KABELGAT»の使用傾向

kabelgatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kabelgat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kabelgatに関するニュースでの使用例

例え

«KABELGAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkabelgatの使いかたを見つけましょう。kabelgatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morza wszeteczne
... na myśli drugą ekspedycję na orlopdek, sir? – Seamus uśmiechnął się. – Jeśli tak, to najpierw zapraszam do kabelgatu. Tam właśnie od paru godzin kryje się Mandragora z chłopakami. Kabelgat, zwany również komorą lin kotwicznych, był ...
Marcin Mortka, 2013
2
Bijvoegsel tot de Nederlandsche Staatscourant van .... - Strona 76
Een onderzoek naar de oorzaak dezer ontploffing bracht aan het licht, dat de matroos Haan om acht uur in den morgen in het kabelgat is afgedaald om zich te wasschen. Dit kabelgat bevindt zich onder het volkslogies en de toegang daartoe ...
Netherlands, 1913
3
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig. ...
Gewöhnlich haben sie nur vorne das Kabelgat, in welchem zugleich das zur Takelasche vorräthige Tauwerk mit verwahret wird. Hinten in der Abtheilung, die auf den Kriegsschiffen die Konstabelkammer heißt, pflegt die Seegelkoje und der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1794
4
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Die Verkante des Lucks zum Kabelgat findet man, wenn man «in Viertel der Schiffslänge von vsrne nach Hinte« zu absetzt. Die Breit« desselben zum Kabelgat on seiner Achterkante ist des vierten Theiis der Scdiffslänge. Das Luck zur Hel ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1807
5
Gesammelte Schriften - Tomy 3-4 - Strona 240
... heiße Klima gewöhnt und deffen Kleidung noch dünner war. als die meinige. hatte. durch mein Beifpiel angeleitet. für die Zeit. wo er fich nicht in feiner Küche wärmen konnte. namentlich bei Nacht. ebenfalls Schutz in dem Kabelgat gefucht.
Karl Heinzen, 1864
6
-4. Bd. Erlebtes - Strona 240
... Klima gewöhnt und dessen Kleidung noch dünner war, als die meinige, hatte, durch mein Beispiel angeleitet, für die Zeit, wo er sich nicht in einer Küche wärmen konnte, namentlich bei Nacht, ebenfalls Schutz in dem Kabelgat gesucht.
Karl Heinzen, 1864
7
Opowieść o korsarzu Janie Martenie: Zielona brama - Strona 164
Byłoby szaleństwem wyruszać w taką podróż bez zapasów żywności, bez wymiennych lin i żagli, a także kuł, prochu, pakuł, smoły i wszelkich innych materiałów, z których opróżniono kabelgat * okrętu zużywając je na naprawę szkód ostatnio ...
Janusz Meissner, 1979
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 360
kabelgat zegl. magazyn lin, zazw. na dziobie statku. - nm. Kabelgatt 'kabelgat': Kabel 'kabel' od Гг. chable 'lina (kotwiczna)' z , pózn.lac. catábulo 'obalenie' od gr. katabolè 'jp.'; nm. Gat(t) 'otwór; ciasne przejscie; zegl. rufa; tyl'. kabestan zegl.
Władysław Kopaliński, 1999
9
Neues deutsch hollaendisches und hollaendisch deutsches ...
... gesucht werden muss. Ik heb weil er ein kabel , . maar hy is op zolder, ich weiß wohl ein Mittel, aber es ist beschwerlich, schwer zu ae brauchen. -s. m. das Kabelaarn. de Kabelgat, des-s, van den-r. p. de-en. m der Kabela.at. het Kabelgat ...
K. F. Weidenbach, 1808
10
Verhandeling van den Hollandschen scheepsbouw, raakende de ...
N 't Luik van 't Kabelgat.` О Schoorlleen van de Kombuis, г Luik van de Кошьщз. ' Q Luik van het Voorgat. R 't Groote Luik. S Luik van de Kruitkamer, T Luik van de Bottery. U Spoor van de Befaanmaít.` V Luik van de Broodkamer en Zeilkooi.
Leendert van Zwyndregt, ‎C. de Ruiter, 1759

用語«KABELGAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkabelgatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sneller, maar minder hard slaan spaart monopiles bij aanbrengen
Er werden homogene palen toegepast, dus zonder kabelgat onderin en zonder een verlopende plaatdikte. Met een diameter van 4,3 meter waren ze wat kleiner ... «Cobouw, 10月 15»
2
'Gevaarlijkse cobraras dat er is'
Hierbij is ook gebleken dat het kabelgat in de muur groot genoeg is voor de slang om door naar buiten te ontsnappen. De politie heeft daarom een omgeving ... «Hartvannederland.nl, 9月 14»
3
Storm spoelt mosselzaad weg in Waddenzee
Nico Nieuwenhuijze (YE 96) constateerde dat de grond in het Kabelgat volledig is omgewoeld. Ze vingen er slechts een 'klein korretje met slik'. ,,Het kan ... «Visserijnieuws, 11月 13»
4
Der Passat Chor auf der Kruzenshtern
... dem Frühstück weiter den verschiedenen Besichtigungen gewidmet, als da waren die Maschine, Bäckerei, Segelmacherei, Wäscherei, Kabelgat (Zimmerei), ... «Travemünde-Aktuell, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kabelgat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kabelgat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA