«KACABAJA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
kacabajaの使いかたを見つけましょう。
kacabajaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 11
P. kabzla, kabzulka, kasa. kabzla, kabzulka p. kapsla, kapsulka. kacabajka 'rodzaj kaftanika' prowihcjonalne i dial., z obocz- nymi postaeiami kacabaja, kacabaj m., kuebajka 'kurtka'; kacawejka, kueubejka (dwie ostatnie postacie u Polaków ...
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
A- D- kacabaja 'ciepły kaftan' (46) A kacabaj, kacabaja nm. 'górne okrycie kobiece, rodzaj mantylki; kaftan watowany, ciepły' D + pot. 'ubranie kobiece, rodzaj mantylki; ciepły kaftan watowany męski albo kobiecy; szubka' (nm. Kutzboi = gruba ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster, 1996
3
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy ...
... przeważnie o kroju bezprzy- ramkowym marszczonym, haftowana, Słowacja, Morawy, Czechy kacabaja, kacabajka - sukienne do bioder wierzchnie okrycie kobiece z szamerunkiem, Morawy, Słowacja kaftan — męskie wierzchnie okrycie z ...
4
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 24
... kaàik, gdzie, gdzies ; kata, gdzietam; kajindzi obok kandzi, gdzieindziéj, Pis. obok Kçt. kacabaja i kacabajka, katanka, kaf tanik kobiecy wdziewany na su- kniç, Pis. kabát, (czes. kabát) surdut. káeór, kaczor. kaftánek, kainizelka, Pie. kalina, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 131
Mama mi wyszyli lymiyczki i lobujek ku kabotku. por. koszulka. kacabaja grubsza kobieca bluzka: Dzisio ku robocie zamiast jakle loblycz se kacabaje. kacabajka 1. jw. 2. zartobliwe okreslenie ubrania: Po- dziwej sie jakóm móm kacabajkym.
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
6
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy ...
... przeważnie o kroju bezprzy- ramkowym marszczonym, haftowana, Słowacja, Morawy, Czechy kacabaja, kacabajka — sukienne do bioder wierzchnie okrycie kobiece z szamerunkiem, Morawy, Słowacja kaftan - męskie wierzchnie okrycie z ...
7
L̕udový odev v okolí Trnavy - Strona 119
Koncom 19. storocia sa zacína nosit novy typ muzského kabáta, ktory nazyvajú v Dolnom Lopasove bekes, v ostatnych obciach je pre tento typ kabáta beznejsí názov kacabaja. Tento t4i kabát je velmi podobny zenskym kacabajkám. Sil sa z ...
8
Bulan Terbelah di Langit Amerika:
sudut ruang, tertutup pintu kaca baja. "Lubang sampah tidak ada cahaya. Kita bisa tersesat. Di sini kita bisa mengontrol semuanya, Pak! Karena berkaca. Instalasi ini terus sampai Ground. Setidaknya mendekati Ground," tangkal Ibrahim.
Hanum Salsabiela Rais, Rangga Almahendra, 2014
9
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Tom 2 - Strona 293
kabolgrra 293 kacabajka nek. A jelentések közül az 1. az eredeti; a többi helóle fejlódott hasonlóságon а1а- puló névátvitellel. — A kabóca a rendelke- zésünkre alió adatoknúl jóval régebben is élhetett mar a magyar han. Miklosioh: Nyr.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970
Padaawal abadkedua puluh, visitentangsuatu masyarakathari depan yangtak terbayangkankaya, santai, tertib, dan efisiennya—suatu jagat sucihama yang berkilapan, terdiri atas kaca, baja, dan beton seputih salju—merupakan bagian dari ...
用語«KACABAJA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
kacabajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Závěr prázdnin na Novojičínsku je nabitý akcemi
... předpovídají tropický víkend, což nahrává organizátorům 2. ročníku Hodslavického vodohraní, které se dnes odpoledne uskuteční na vodní nádrži Kacabaja. «Novojičínský deník, 8月 15»
Kvalita vody ke koupání je dobrá. Až na Brušperk
V Bašce, Olešné a Žermanické přehradě na Frýdeckomístecku a v nádržích Kacabaja, Větřkovice, Čerťák , Údolí mladých i v areálu Heipark v Tošovicích na ... «Moravskoslezský denik, 8月 15»
Voda v hlučínské štěrkovně se zamořuje sinicemi
... Olešnou a Žermanickou přehradu na Frýdeckomístecku a nádrže Kacabaja, Větřkovice, Čerťák, Údolí mladých i areál Heipark v Tošovicích na Novojičísnku. «Moravskoslezský denik, 8月 15»
Horké léto koupalištím přeje
Pro rekreační účely slouží nádrž Čerťák v Novém Jičíně, která je častým cílem vycházek a výletů, nebo též přírodní nádrž Kacabaja v Hodslavicích. Oblíbená je ... «Novojičínský deník, 8月 15»
Podobně špatnou sezonu koupaliště nepamatují
Nebezpečné sinice se letos nádržím Údolí mladých, Čerťák, Kacabaja i Větřkovice vyhnuly. „Letošní léto bylo nějaké rychlé. Horko bylo v červnu, pak si už jaksi ... «Novojičínský deník, 9月 14»
Hurá k vodě! Sinice letos plavce netrápí, nádrže jsou čisté
... Větřkovice v Kopřivnici, kde dosahuje kvalita vody na pětistupňové škále nejlepší kvality, a dále pak nádrž Údolí mladých v Bílovci a Kacabaja u Hodslavic, ... «Novojičínský deník, 8月 14»
Advent v Krumvíři zahájí s opravenou kacabajou
Opravená kacabaja a kožich jsou přes sto let staré. „Když se dostaly do Etnografického ústavu v Brně, byly plné slámy a špíny. Teď už mají svou krásu zpět ... «Břeclavský deník, 11月 12»
Ukradený kroj je zpět v Bílovicích. Našli ho na Aukru
Ze sklepní kóje se ztratily kacabaja, šorec, sedm fěrtůšků, pět spodnic, jupky, šátky, kordulky i mašle. Majitelka hodnotu slavnostního oblečení odhadla na dvacet ... «Slovácký deník, 9月 12»
Zloděj ukradl cenný dámský kroj, prodat ho přitom může jen těžko
"Jde o kompletní mařatský kroj a mezi věcmi, které si zloděj odnesl, byla kacabaja, šorec, sedm fěrtůšků, pět spodnic, jupky, šátky kordulky i mašle," popsal ... «iDNES.cz, 8月 12»
Chystáte se o víkendu k vodě? Víme kde je závadná
Přítomnost zelených řas v nádržích Brušperk, Olešná, Kacabaja a v nádrži v Údolí mladých u Bílovce je příčinou zhoršených organoleptických vlastností vody, ... «tn.cz, 6月 12»
