アプリをダウンロードする
educalingo
kajutowy

"kajutowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAJUTOWYの発音

kajutowy


KAJUTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy

KAJUTOWYのように始まるポーランド語の単語

kajmakan · kajmakowy · kajman · kajmanczyk · kajmanka · kajmanski · kajmany · kajper · kajprowy · kajtek · kajtnac · kajtonia · kajuciany · kajuszczijsja dworianin · kajuta · kajutka · kajzar · kajzer · kajzerka · kajzerowski

KAJUTOWYのように終わるポーランド語の単語

grejpfrutowy · instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy · nowoakutowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkajutowyの類義語と反意語

同義語

«kajutowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAJUTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kajutowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkajutowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kajutowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

客舱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cabina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cabin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केबिन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кабина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cabine
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেবিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cabine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kabin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kabine
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャビン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선실
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kabin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chòi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேபின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केबिन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cabina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kajutowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кабіна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cabină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμπίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kajuit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hytt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lugar
5百万人のスピーカー

kajutowyの使用傾向

傾向

用語«KAJUTOWY»の使用傾向

kajutowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kajutowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kajutowyに関するニュースでの使用例

例え

«KAJUTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkajutowyの使いかたを見つけましょう。kajutowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Obejrzałem się na dwóch wartowników biegnących do mnie niezdarnie po pokładzie i otworzyłem drzwi kajuty. – Ty – powiedziałem do pisarza. Hague upuścił trzymany puchar. Obaj wytrzeszczyli na mnie oczy. Zaryzykowałem jeszcze jedno ...
Oliver Bowden, 2014
2
Morza wszeteczne
Roland nakazał wywiesić flagę Visslandii, a gdy dostrzegł, że od latarni morskiej odbija łódź z celnikiem, zszedł do swej kajuty, gdzie Blaszak, jak pieszczotliwie nazwał rycerza-stewarda, pieczołowicie rozstawiał nakrycia do śniadania.
Marcin Mortka, 2013
3
W krainie białych obłoków:
Helen przeszkadzał jednak przede wszystkim wszechobecny zapach owiec, koni i innych zwierząt, który przedostawał się do ich kajuty z dolnego pokładu. Tuż obok i poniżej pomieszczenia, w którym miały mieszkać podczas rejsu, urządzono ...
Sarah Lark, 2015
4
Powieść pod różą
Gdyby jednak, tooprócz innych sposobów „formalnych” trzeba by jepokazać także–po mieszkańcach tej,,kajuty” Radlińskiej! Począwszy od kwietniaroku 1933,gdy właśniewtej „kajucie” przechowywał się Edward Damięcki. Widziałem go ...
Jerzy Kornacki, 2011
5
Piotruś Pan:
Wrzucić chłopców do kajuty, z której dobiega to przeklęte pianie! – rozkazał. – Niech sami stoczą bój z kogucim potworem. A jeżeli zginą w tej walce, tym lepiej dla nas. Chłopcy tylko na to czekali. Aż serca w nich rosły na myśl, że znajdą się w ...
James Matthew Barrie, 2013
6
Testament Nierządnicy:
Jego przyślij od razu do mnie do kajuty. Zaraz mu przeczytam coś z mojej księgi mądrości, możesz mi wierzyć! Mat wyszczerzył zęby, gdyż ludzie bali się reprymend Zoetewijna. Szybko przypomniał sobie o swoim obowiązku i nakazał ...
Iny Lorentz, 2015
7
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Conseil, idąc z przeciwnej strony, spotkał się ze mną — i powróciliśmy do środka tej kajuty mającej, jak się zdawało, dwadzieścia stóp długości, a dziesięć szerokości; wysoka zaś była tak, że Ned Land, pomimo swego ogromnego wzrostu, ...
Jules Verne, 2013
8
Dom nad Klifem
Inspektorka ruszyła do następnej kajuty, mówiąc, że po czterdziestce każdy potrzebuje takich lekcji. – Cóż, przyjdź do mnie do biura, żeby się umówić. Znajdziemy ci jakiś wolny termin. A potem na cocktail party kapitana statku zauważono, ...
Maeve Binchy, 2015
9
Mara Dyer. Przemiana
Michelle Hodkin. uszyty specjalnie dla ciebie. Wszystko jedno, jak zadecydujesz – w każdym razie jest twój. Coś zatrzepotało mi w piersi i w myślach, kiedy ochoczo wzięłam od niego torbę. – Czy zechcesz przejść do swojej kajuty?
Michelle Hodkin, 2015
10
Assassin's Creed: Objawienia:
Gdy już wszystko było gotowe, zamknął drzwi kajuty, wyjął piąty klucz i położył go na składanym pulpicie. Był ciekaw, czy artefakt zachowa się tak samo jak pozostałe. Musiał się przekonać, co jeszcze może mu zdradzić o Altaïrze, zwłaszcza ...
Oliver Bowden, 2011

用語«KAJUTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkajutowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tajemnicze pochówki na nadmorskich wydmach
Müschel Augustin Giller z Dieppe, kajutowy- został pochowany dopiero 19 listopada, ponieważ wcześniej nie udało się go odnaleźć". Pod rokiem 1769 roku ... «Głos Pomorza, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kajutowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kajutowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA