アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kałym"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAŁYMの発音

kałym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAŁYMのように始まるポーランド語の単語

kalwinistycznie
kalwinistyczny
kalwinizm
kalwinka
kalwinski
kalwinstwo
kalym
kałakucki
kałan
kałasznikow
kama
kamacyt
kamagrafia
kamamber
kamandża
kamaraderia
kamarinskaja
kamaryla
kamas
kamasa

KAŁYMのように終わるポーランド語の単語

analcym
antyenzym
apoenzym
bezprym
borzym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
czybym
desmoenzym
drzym
dydym
dym
egzoenzym
enzym
etym
heym
hrym
iszym

ポーランド語の同義語辞典にあるkałymの類義語と反意語

同義語

«kałym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAŁYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kałymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkałymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kałym»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kałym
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kałym
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kałym
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kałym
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kałym
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

калым
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kałym
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kałym
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kalym
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kałym
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kałym
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kałym
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kałym
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kałym
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kałym
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kałym
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kałym
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kałym
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kałym
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kałym
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

калим
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kałym
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kałym
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kałym
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kałym
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kałym
5百万人のスピーカー

kałymの使用傾向

傾向

用語«KAŁYM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kałym»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kałymに関するニュースでの使用例

例え

«KAŁYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkałymの使いかたを見つけましょう。kałymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 226
Kałym u Mongołów. Płatności małżeńskie kierowane do rodziców narzeczonej w Mongolii interpretuje się niemal wyłącznie jako akt kupna. Płynie to z powszechności takiego właśnie ujęcia w etnografii radzieckiej 27, problematyką tą zaś w ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
2
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 162
A. Sroga próbuje dociec historii wyrazu kałym. Przytacza w związku z tym pogląd generała brygady w stanie spoczynku Kazimierzą TJnderki: ..To stare tatarskie słowo, oznaczające wykup z jasyru" (s. 248). Tylko częściowo opinia ta jest ...
Adam Kryński, 1985
3
Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 157
Dawniej kałym dzielił się na trzy stopnie: domatakkrk - dżety (47 trzechletnich klaczy), otuz dżety (37 klaczy) oraz dżygirma dżety (27 klaczy). Do najwyższego kałymu dodawano dwie dopłaty: bas-dżaksy i ajak-dżaksy, dopłaty te wzrastając ...
Antoni Kuczyński, 1997
4
Uzbecy: studia nad przeobrażeniami społeczno-kulturowymi w ...
zbędnym do zawarcia małżeństwa był kałym (uzb. kalin) — wykup, który narzeczony zobowiązany był przekazać rodzinie narzeczonej przed ślubem. U ludności, w gospodarce której znaczną rolę odgrywała hodowla, kałym wypłacany był ...
Zbigniew Jasiewicz, 1969
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
U bardzo wielu ludów koczowniczych z terenu dzisiejszego ZSRR małżeństwo dochodziło do skutku drogą tranzakcji czysto handlowej, a mianowicie drogą całkiem realnego kupna kobiety. Cema za nią, zwana kałym, wahała się u niektórych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1950
6
Słownik etnologiczny: terminy ogólne - Strona 276
ażali kałym za konsekwencję małżeństwa przez porwanie, z czasem zastąpione przez wykup, dlatego skłonni byli negatywnie wartościować każdy większy dar małżeński jako przejaw kupna kobiety. Interpretacja ta została ...
Zofia Staszczak, 1987
7
Lud - Tomy 51-52 - Strona 532
zwykle kupują swoje żony; jednak ten obrzęd mniej jest formą handlową niż obrzędem grzeczności i wspaniałości. Żona im drożej zapłacona, tern jest zaszczytniej dla niej jak dla jej rodziców i narzeczonego. Rodzice bogaci choć biorą kałym ...
Antoni Kalina, ‎Karol Potkanski, 1967
8
Z polskich studiów slawistycznych. Seria 5: Językoznawstwo
Derywaty odzapożyczeniowe, np. gazik 'wojskowy samochód terenowy marki „GAZ"', jarzek 'samolot szkolny typu „Jak-7"', Utka 'radziecki samolot transportowy „Li— 2" , katymać I Ikatymić. 'brać, dawać kałym', kałymowiec 'kierowca wojskowy ...
Maria Bujnowska, 1978
9
Kumys na deser - Strona 53
Kałym. nie. w. modzie. Rześki jak młody bóg wychodzę z bani pełnej mieszkańców Tiubeku. Samochód, całe szczęście, jeszcze nie przyjechał. Chłopcy porozchodzili się po osadzie. Kontakty z nami nawiązuje kawalerka kazachska.
Romuald Karaś, 1969
10
Studia nad językiem pisarzy - Strona 152
198 d) nazwy roślin i owoców: uriuk, kiszmisz, kałym Krzewiły się tu drzewka winku i czarna morwa. 197 Porucznik, który znał te strony, nazywał drzewka granatów, brzoskwiń, uriuku i rajskich jabłoni. 176 W Jangi - Ulu stale oczekiwało się na ...
Barbara Bartnicka, 1992

用語«KAŁYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkałymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szokujące wideo. Dziewczyna zostaje porwana i zaciągnięta siłą do …
Wiele osób uważa, że kobiety godzą się na porwanie, np. kiedy małżeństwu sprzeciwiają się rodzice czy narzeczonego nie stać na kałym - wykup dawany za ... «Wirtualna Polska, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kałym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kalym-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż