アプリをダウンロードする
educalingo
kamien wegielny

"kamien wegielny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAMIEN WEGIELNYの発音

kamien wegielny


KAMIEN WEGIELNYと韻を踏むポーランド語の単語

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezpodzielny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czterodzielny · dwudzielny · dwuigielny · dwuniedzielny · dzielny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kapielny

KAMIEN WEGIELNYのように始まるポーランド語の単語

kamien alunowy · kamien budowlany · kamien filozoficzny · kamien hutniczy miedziowy · kamien kotlowy · kamien krajenski · kamien litograficzny · kamien milowy · kamien mlynski · kamien nagrobny · kamien nazebny · kamien piekielny · kamien pomorski · kamien probierczy · kamien szlifierski · kamieniarka · kamieniarski · kamieniarsko sztukatorski · kamieniarstwo · kamieniarszczyzna

KAMIEN WEGIELNYのように終わるポーランド語の単語

koscielny · mgielny · miastkow koscielny · nerw trojdzielny · niedzielny · nieoddzielny · niepodzielny · nierozdzielny · niesamodzielny · oddzielny · pieciodzielny · piekielny · pierzastodzielny · podkoscielny · podzielny · pokoscielny · popielny · przeciwmgielny · przedkoscielny · przykoscielny

ポーランド語の同義語辞典にあるkamien wegielnyの類義語と反意語

同義語

«kamien wegielny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMIEN WEGIELNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kamien wegielnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkamien wegielnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kamien wegielny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

基石
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piedra angular
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cornerstone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधारशिला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حجر الزاوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

краеугольным
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a pedra angular
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pierre angulaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eckstein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

礎石
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기초
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cornerstone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nền tảng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மைல்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोनशिला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taşıdır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pietra angolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kamien wegielny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наріжним
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piatra de temelie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακρογωνιαίος λίθος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoeksteen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hörnstenen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hjørnestein
5百万人のスピーカー

kamien wegielnyの使用傾向

傾向

用語«KAMIEN WEGIELNY»の使用傾向

kamien wegielnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kamien wegielny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kamien wegielnyに関するニュースでの使用例

例え

«KAMIEN WEGIELNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkamien wegielnyの使いかたを見つけましょう。kamien wegielnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolf Chrystus. Dychotomia ludzkich dążeń - Strona 79
Graficznie ‚Szlak 5 kamieni' wygląda następująco: kamień węgielny kamień milowy kamień filozoficzny kamień Syzyfowy kamień młyński Kamień węgielny, zgodnie z definicją, to coś, co jest podstawą – fundamentem i najważniejszym ...
Ryszard Krupiński, 2013
2
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 53
(5) Mesjasz miał być zarówno kamieniem węgielnym, jak i kamieniem obrazy. „On będzie kamieniem obrazy i skałą potknięcia się dla obu domów Izraela [i całego świata]” (Ks. Izajasza 8:14). „Kamień odrzucony przez budujących stał się ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
3
Krótka historia o kamieniach - Strona 7
Kamień węgielny Tata jest dziś niezmiernie radosny i artobliwy. Płatał róne figle mamie. Nie śmieszyło jej to jednak. Poszła sobie gdzieś. Chyba miała dosyć jego psot. Teraz mnie łapie od tyłu za szyję i łaskocze. Dostaję szybkiego cmoka we ...
Jolanta Poźniak, 2015
4
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
Po wykopaniu fundamentów następuje wmurowanie kamienia węgielnego. Kamień ten ma mieć kształt sześcianu. Przed umieszczeniem go w narożniku budowli zostaje pobłogosławiony, co oznacza dalszą sakralizację miejsca, gdyż ...
Wojciech Bałus, 2011
5
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 259
'wieśniak — ale powiedzcież mi panie majstrze, jakito kościół będziecie stawiać, i kiedy do niego węgielny kamień zakładać?" „A skądżeśto przybył — odpowiedział majster — . że jeszcze nie wiesz jaki kościół będziem budować? Dla Panien ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
6
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 193
Patriotom spadł kamień z serca — emigracja najwyraźniej nie oderwała się od Macierzy tak bardzo, jak można się było obawiać. W 1992/35/72. 5. kamień węgielny «podstawa, rzecz najważniejsza, początek czegoś*: Mogła się stać ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
7
Podręcznik kaznodziejski na 40-godzinne nabożeństwo - Strona 179
Zatem Chrystus na ołtarzu jest kamieniem węgielnym całego państwa . Leży więc w interesie całego państwa , rządu świeckiego , te nadprzyrodzone środki popierać . Zakładając fundament domu , zapraszamy kapłanów , aby go poświęcili ...
Alojzy Warol, 1913
8
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 413
Nadybali [duszeczki] biały kamień; Sam Pan Jezus klęczał na niem. Rączki, nóżki poprzebijał, Świętą krewkę porozlewał274. Niewątpliwie biały kamień otoczony morzem jest symbolicznym pępkiem świata275, kamieniem węgielnym i ...
Magdalena Zowczak, 2013
9
Pamiętnik - Tomy 26-27 - Strona 271
wany - pod południowo-zachodnim narożnikiem fasady - całkiem spory granitowy kamień, nieobrobiony, surowy. Czy to ... Ale „kamień węgielny", rozumiany przez Aignera (i nie tylko) jako „narożny", wmurowuje się przecież obowiązkowo w ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 2003
10
Rodziny katyńskie - Strona 102
więca i błoijoslawi kamień węgielny pod Pomnik Ofiar Katynia na Płacu Andrzeja Ojciec Swięty, po naszej prośbie o poświęcenie i błogosławieństwo, zainteresował się, w którym miejsca w Katowicach ma stanąć lomnik.
Włodzimierz Dusiewicz, ‎Andrzej Spanily, 2001
参照
« EDUCALINGO. Kamien wegielny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kamien-wegielny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA