アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaplerz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAPLERZの発音

kaplerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAPLERZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kaplerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kaplerz

Kaplerz

Kaplerz - 長方形の、時には楕円形の写真が主に銅板に描かれ、服の下の胸の虹色のカバーで飾られています。 表側では、彼らはほとんどの場合、聖職者の表現の油の技術で描かれた装飾的な枠組みの中で、チェスホトワの聖母によって表されています。 Kaplerzはしばしば肩甲骨かラグラーと誤解されました。 Kaplerz – prostokątne, czasem owalne obrazki malowane przeważnie na blasze miedzianej, a noszone w irchowych futerałach na piersiach pod ubraniem. Na awersie mają one najczęściej przedstawienie Matki Boskiej Częstochowskiej w ornamentowym obramieniu, na rewersie malowane techniką olejną przedstawienia świętych patronów. Kaplerz często mylnie utożsamiano ze szkaplerzem lub ryngrafem.

ポーランド語辞典で«kaplerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPLERZと韻を踏むポーランド語の単語


gleboki talerz
gleboki talerz
halerz
halerz
kanclerz
kanclerz
latajacy spodek talerz
latajacy spodek talerz
lord wielki kanclerz
lord wielki kanclerz
maklerz
maklerz
masztalerz
masztalerz
mielerz
mielerz
milerz
milerz
plaski talerz
plaski talerz
plytki talerz
plytki talerz
podkanclerz
podkanclerz
puklerz
puklerz
skaplerz
skaplerz
spichlerz
spichlerz
szkaplerz
szkaplerz
szmuglerz
szmuglerz
szmuklerz
szmuklerz
szpichlerz
szpichlerz
talerz
talerz

KAPLERZのように始まるポーランド語の単語

kapke
kapla
kaplan
kaplanka
kaplanski
kaplansko zakonny
kaplanskosc
kaplanstwo
kaplica
kaplica przedpogrzebowa
kaplicowy
kapliczka
kapliczkowy
kapliczny
kaplin
kaplon
kaploni
kaplonic
kaplonienie
kaplun

KAPLERZのように終わるポーランド語の単語

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
bledny rycerz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
wicekanclerz
zelazny kanclerz

ポーランド語の同義語辞典にあるkaplerzの類義語と反意語

同義語

«kaplerz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPLERZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaplerzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaplerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaplerz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kaplerz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kaplerz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kaplerz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kaplerz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kaplerz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kaplerz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kaplerz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kaplerz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kaplerz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaplerz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kaplerz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kaplerz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kaplerz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaplerz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kaplerz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kaplerz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kaplerz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaplerz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kaplerz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kaplerz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kaplerz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kaplerz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kaplerz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kaplerz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kaplerz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaplerz
5百万人のスピーカー

kaplerzの使用傾向

傾向

用語«KAPLERZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaplerz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kaplerzに関するニュースでの使用例

例え

«KAPLERZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaplerzの使いかたを見つけましょう。kaplerzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biżuteria w Polsce : amulet, znak, klejnot: materialy z IV ... - Strona 48
Kaplerz owalny - zawieszenie do noszenia na szyi [il. 10], wykonany został zapewne w Wielkopolsce, a najpewniej w Poznaniu, w 2. połowie XVII w., z blachy miedzianej, złoconej i malowanej obustronnie, z wyobrażeniami: na awersie, ...
Katarzyna Kluczwajd, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Toruński, ‎Międzynarodowe Targi Gdańskie, 2003
2
Zeitspuren - Strona 216
1534 Im Titularbuch von 1534 sind unter dem Ritterstand verzeichnet: Adam Kaplerz von Sulewitz und Buschek und Dobes Friedrich Horna Kaplyrz von Sulewicz Georg Kaplerz von Sulewicz Georg Wosterski Kaplerz Hanus Kaplerz Johann ...
Elfriede Kaplirz von Sulewicz, 2012
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 190
Ryngraf (z niemieckiego Ring-Kragen), inaczej kaplerz — blacha na piersi, służąca pierwotnie ku obronie, zwykle mosiężna, pozłacana lub malowana, owalna, lub w )6 1. Ryngraf mosiężny pozłacany z XVI w. (29 centm. długi i 13 w środku ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 303
W Wiedniu dowodził, broniąc się walecznie, Hrabia Ernest Ridiger de Stahremberg, a z nim Czech Hrabia Kaplerz. Jednak już w wielkiem było miasto niebespieczeństwie. woysko swoje, pod Tuln d. 3. Września w nadziei, że mosty i wszelkie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
5
Aelteste Denkmähler der slowenischen Rechte - Strona 490
Albowiem (w tytule 49) wspomina Kaplerza Pisarza ziemskiego, a wiadomo jest z owego spisu urzędni' ' köw‚'CZeskich, ze Jan Kaplerz był Najwyžszym ;Pisarzem Królestwa czeskiego wkońcu XIV wie' ku. W tém to dziele, jak sam powiada, ...
Andreas Kucharski, 1838
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 214
KAPITÄN, dowodca statku. KAPITEL, (glowica); ozdobne zwienczenie kolum- ny. pilastra lub filara. KAPLERZ. okrycie zimowe szyte z kosztownych tkanin. an. KLEPARZ KAPLERZ, ryngraf noszony przez rycerzy na pier- siach pod zbroja.. an.
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Dzieje Krolestwa Polskiego. (Geschichte des Königreichs ... - Strona 427
W Wiédniu dowodził, broniąc się walecznie, Hrabia Ernest Rüdiger de Staremberg, a z nim Czech Hrabia Kaplerz. Jednak już w wielkim było miasto niebespieczeństwie. . . Przybył Król Jan III. sam, zostawiwszy za sobą woysko swoje, pod ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
8
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 427
W Wiedniu dowodził, broniąc się walecznie, Hrabia Ernest Riidiger de Scahremberg , a z nim Czech Hrabia Kaplerz. Jednak już w wielkim było miasto niebe- spieczeństwie. Przybył Król Jan III. sam, zostawiwszy za sobą woysko swoje, pod ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xvii
Kapelusz mçzki , jego rodzaje 183 , niewiesci 164 — 166, od Papiezy Monarchom przesyíany II 286. Kapica opoiícza I 7, habit 166. Kapicela materya 1 166. Kapiki ubiór glowy I 55 166. Kapiona tkanka I 166. Kapiszony , capucia I 19. Kaplerz ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kaplerz. 421. Kapnicy. 421. Kapreole. 421. Kapliwus. 421. Kapueyai. 421. Karabella. 422. Karaczau krajony. 422. Karaimy. 422. Kara talionis. 422. Karazia. 422. Karczew. 422. Karczmy. 422. Karczonka. 423. Kardynaly. 423. Kargona. 423.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

用語«KAPLERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaplerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patriotyczny ryngraf na narodowe święto
„Ryngraf - inaczej kaplerz, blacha zwykle mosiężna, pozłacana lub malowana, owalna, lub w kształcie podobnym do tarczy, a niekiedy czworokątna, z wyrytym ... «PCh24.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kaplerz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaplerz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż