アプリをダウンロードする
educalingo
kasarniany

"kasarniany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKASARNIANYの発音

kasarniany


KASARNIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

KASARNIANYのように始まるポーランド語の単語

kasa · kasa chorych · kasa fiskalna · kasac · kasac sie · kasacja · kasacyjny · kasacz · kasaczek · kasak · kasakowy · kasandra · kasandryczny · kasanie · kasar · kasarek · kasarnia · kasata · kasawiec · kasba

KASARNIANYのように終わるポーランド語の単語

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kawiarniany · koksowniany

ポーランド語の同義語辞典にあるkasarnianyの類義語と反意語

同義語

«kasarniany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASARNIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasarnianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasarnianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasarniany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kasární
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kasární
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kasární
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kasární
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kasární
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kasární
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kasární
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kasární
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kasární
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kasární
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kasární
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kasární
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kasární
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kasární
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kasární
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kasární
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kasární
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kasární
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kasární
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kasarniany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kasární
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kasární
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kasární
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kasární
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kasární
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kasární
5百万人のスピーカー

kasarnianyの使用傾向

傾向

用語«KASARNIANY»の使用傾向

kasarnianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kasarniany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kasarnianyに関するニュースでの使用例

例え

«KASARNIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasarnianyの使いかたを見つけましょう。kasarnianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pod teatralna̜ szminka̜ - Strona 250
... więc kolejno: Słojkowski — z dobrą swadą ludowego pieśniarza, Gerson-Dobrowolska — dobrze postawiona w sztywnej bezduszności i wytrzymana w ceremonialności gubernatorowej, jowialny szef puczu — Fulde i jego kasarniany wódz ...
Tadeusz Kudliński, 1957
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 40-41 - Strona 84
... ku zachodowi i wschodowi malały lub nikły one zupełnie, od północnej zaś strony kopca i od wschodniej przytyka do niego bezpośrednio budynek i b. dziedziniec kasarniany. Badania przeprowadzono zatem tylko w pasie od strony połud.
Polska Akademia Umiejętności, 1935
3
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
... Mikołaj rozmiłowany był w zabawkach żołnierskich; car Mikołaj przynajmniej w nie wierzył, książę Michał czuł całą czczość tych parad i manewrów, a jednak nawet w gronie swej familii zaprowadził system kasarniany i dyscyplinę wojskową, ...
Ludwik Powidaj, 1875
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 224
... karykiel kalotechniczny kapotaż karylion kalotechnika kapotowiec kasak kalteszal kapotowy kasarni a kalumniator kaprować kasarniany kalumniatorka kaprysić się kastor kalumniować kapturnica kastorowy kałamajka kaptywacja kasynista ...
Adam Kryński, 2006
5
W świecie pieśni i bajki: studia folklorystyczne - Strona 204
Inna sprawa, że przytoczony urywek niekoniecznie musi być autentyczny, że może być pogłosem jakiegoś kawału z pism humorystycznych w rodzaju krakowskiego „Diabła" lub lwowskiego „Śmigusa", gdzie ośmieszano „kasarniany" język ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1969
6
Paralele: - Strona 864
Inna sprawa, ze przytoczony urywek niekoniecznie musi byé autentyczny, ze moze bye poglosem jakiegos kawalu z pism humo- rystycznych w rodzaju krakowskiego „Diabia" lub lwowskiego „Smigusa", gdzie osmieszano „kasarniany" jezyk ...
Julian Krzyżanowski, 1977
7
Remanent życia starego aktora - Strona 245
... jakiś charakterystyczny dla tej postaci — śmiech, głośny, trochę kasarniany, którym by pokrywać mógł wiele momentów roli. Z tym szło jednak najtrudniej i mijały próby, rola rosła, ale Fryc nie śmiał się, a powinien czynić to w sposób złośliwy, ...
Wiktor Biegański, 1969
8
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 174
Jakis kasarniany rygor, przymus, oschla uprzejmoác, ja- kis starokawalerski upór czy chlôd wyzieraly tu z kazdego miejsca. Dawalo sie. to uczuc juz w przedsionku, wypokostowa- nym na bialo, niby poczekalnia odwachu. U proga strzyzona ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982
9
Od Reja do Boya - Strona 347
Gdybyśmy w domysłach swych zdani byli wyłącznie na Trzy po trzy, gotowi bylibyśmy przypuszczać, że idzie tu nie o pornografię, ale o rubaszny, kasarniany humor. Bo w ustępie bezpośrednio poprzedzającym przytoczone tu słowa, Fredro ...
Wiktor Weintraub, 1977
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses ...
Co będzie później?... Z powodu łagodnego obchodzenia się sarży z żołnierzami, dotychczas ‚10 sarży' ma areszt kasarniany, czyli znowu 200/o ogólnej liczby. Podpułkownik Bock będzie zdumiony, po przeczytaniu tych cyfr! Przypomnij pan ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1900
参照
« EDUCALINGO. Kasarniany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasarniany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA