アプリをダウンロードする
educalingo
kaszlowy

"kaszlowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKASZLOWYの発音

kaszlowy


KASZLOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlowy · acetylosalicylowy · admiralowy · brandzlowy · dyszlowy · fuzlowy · kon dyszlowy · kozlowy · miedzywezlowy · muszlowy · olej fuzlowy · pedzlowy · przeciwkaszlowy · radiowezlowy · tor zuzlowy · wapien muszlowy · wezlowy · wiatrak kozlowy · zlep muszlowy · zuzlowy

KASZLOWYのように始まるポーランド語の単語

kaszkiet · kaszkowaty · kaszkowy · kaszlac · kaszlanie · kaszlarka · kaszlec · kaszlnac · kaszlniecie · kaszlowac · kaszmir · kaszmirczyk · kaszmirka · kaszmirowy · kaszmirski · kaszor · kaszowaciec · kaszowaty · kaszt · kaszta

KASZLOWYのように終わるポーランド語の単語

aerosolowy · aerozolowy · akrylonitrylowy · akrylowy · akwarelowy · alkilowy · alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · ansamblowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antyhemofilowy · antymolowy · antymonopolowy · apelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkaszlowyの類義語と反意語

同義語

«kaszlowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASZLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaszlowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaszlowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaszlowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咳嗽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tussive
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tussive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tussive
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سعالي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кашлевой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relativo à tosse
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাশিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tussive
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tussive
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Husten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

咳の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기침의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tussive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về chứng ho
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tussive
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोकल्यासंबंधी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öksürüğe ait
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tussive
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kaszlowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кашльовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antitusivă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβηχικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tussive
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

host
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tussive
5百万人のスピーカー

kaszlowyの使用傾向

傾向

用語«KASZLOWY»の使用傾向

kaszlowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaszlowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kaszlowyに関するニュースでの使用例

例え

«KASZLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaszlowyの使いかたを見つけましょう。kaszlowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1
Opioidy działają nie tylko analgetycznie, ale również bardzo silnie tłumią odruch kaszlowy i ułatwiają przeprowadzenie endoskopii. Nie należy jednak używać zbyt dużych dawek, gdyż może to doprowadzić do wystąpienia depresji ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Częstymi jego przyczynami są: astma, zespół ściekania wydzieliny po tylnej ścianie gardła (zapalenie zatok, katar alergiczny), kaszlowy zespół poinfekcyjny. Może być on również wywołany przez chorobę refluksową żołądka i przełyku, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Ludzie na walizkach
Następnie uciskają nerw trójdzielny, by sprawdzić, czychory zareaguje naból. Poruszając rurką intubacyjną idrażniąc krtań, badają, czy ma odruch kaszlowy i wymiotny. Sprawdzają też,czy występuje u niegoobjaw „oczu lalki”. Normalnie, gdy.
Szymon Hołownia, 2010
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Stan uzębienia i dziąseł. • Ból gardła. • Zespół kaszlowy związany z górnymi drogami oddechowymi. • Zaburzenia mowy. • Chrypka. Szyja • Sztywność, ból. • Ograniczenia ruchu. • Wole/obrzęk. Serce i płuca • Ból w zakresie klatki piersiowej.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
... nadtlenkowa, kwasowa, zmydlenia i jodowa. Do produkcji t∏uszczów technicznych wykorzystuje si ́ najcz ́Êciej takie surowce, jak: — t∏uszcz kaszlowy z jeliciarni, — t∏uszcz gruczolarski, — t∏uszcz ze zwierzàt skonfiskowanych, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
6
Z historii polskiej logiki: praca zbiorowa - Strona 213
Do przystosowań antagonicznych w świecie przyrody należy zaliczyć kolce i parzydełka u roślin, wydzieliny o mocnej wstrętnej woni u zwierząt, liczne odruchy, jak: wymioty, kichanie, odruch kaszlowy, zwężenie źrenicy przy mocnym ...
Waldemar Voisé, ‎Zofia Skubała-Tokarska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981
7
Wyrwani z szeregów: harcerki i harcerze na Pawiaku w ... - Strona 46
Cały „kod kaszlowy" ustalili podczas przypadkowych spotkań i za pomocą grypsów. Pojechali zielonym samochodem, tzw. budą. Jako pierwszego doprowadzono z „tramwaju" do pokoju przesłuchań Włodka. Pierwsze pytanie zabrzmiało: ...
Zygmunt Zonik, 1988
8
Dziennik: Lwów 12 października 1939-13 września 1940 - Strona 29
W nocy urządziłam znowu koncert kaszlowy, ale w dzień miałam spokój. G[orgonowa] chce, abym szła spać o dziewiątej wieczorem - bo nie zarabiam. Nie umyłam się, bo G[orgonowa] tak pali, że woda w kotle była prawie zimna. Przyniosłam ...
Maria Gaklik, 2002
9
Encyklopedia powszechna - Strona 484
( Psalmus Hungaricus) i orkiestrowe. kodeina, metylowa pochodna morfiny 0 slabszym od niej dziaianiu przeciwbö- lowym i uspokajajucym; hamuje odruchy kaszlowe; k. stosujc sie jako lek przeeiw- kaszlowy i przeciwbólowy. kodeks, ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Kaszlanie, und Kaszlmiecie, (letzteres von einmaliger Handl.) n.., das Hufen. Kaszlisko, m., ein häßlicher Husten. Kaszlowy, Husten-. z. B. K-wafebra, das H–fieber. Kaszta, /, der (Drucker)kafen. Kasztan, m, 1) der Kastanienbaum. die Kastanie.
Józef Kajetan Trojański, 1835

用語«KASZLOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaszlowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-papierosy zmniejszają wrażliwość odruchu kaszlu
Ochotnicy przeszli testy kaszlowe, które miały wykazać, jak e-papierosy oddziałują na odruch kaszlowy. By wywołać kaszel, zastosowano kapsaicynę. «KopalniaWiedzy, 8月 15»
2
Kłopotliwe, wstydliwe - nietrzymanie moczu. Dotyka nawet 60 proc …
Poza tym diagnostyka podstawowa obejmuje badanie fizykalne, test kaszlowy, ocenę zalegania moczu w pęcherzu po jego oddaniu, posiew moczu oraz ocenę ... «Dziennik.pl, 4月 15»
3
Międzynarodowa klasyfikacja bólów głowy, wydanie 3. (część 4. )
Pacjent skarży się głównie na ból głowy, zbliżony charakterem do bólu głowy typu napięciowego, ale mogący również przypominać łagodny kaszlowy lub ... «Medycyna Praktyczna, 12月 14»
4
Gdy przeziębienie nie mija po 7 dniach
Te substancje łagodzą i hamują odruch kaszlowy. Kodeiny nie można jednak zażywać zbyt długo, bo można się od niej uzależnić. Suchy kaszel pomoże ... «Interia, 11月 14»
5
Lek na kaszel jak narkotyk! Przedawkowanie może doprowadzić …
W terapii przeciwkaszlowej lek z dekstrometorfanem hamuje bodźce nerwowe powodujące odruch kaszlowy. Ale ta sama substancja zażywana w dawkach ... «SE.pl, 10月 14»
6
Kaszel: Często jest objawem chorób. Kiedy iść do lekarza
Odruch kaszlowy najczęściej jest reakcją układu oddechowego na uszkodzenie lub podrażnienie błony śluzowej, wywołane zakażeniem wirusowym lub ... «Interia, 4月 14»
7
Co na kaszel?
Jest reakcją obronną organizmu na podrażnienie górnych dróg oddechowych. Właśnie zaczyna się kaszlowy sezon, więc podsuwamy wam skuteczne domowe ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
8
arthrelix-spray co to jest za lek
Preparat jest lekiem złożonym zawierającym kodeinę i sulfogwajakol. Kodeina, jako lek przeciwkaszlowy hamuje odruch kaszlowy zmniejszając. «Zdronet, 3月 13»
9
Gastroskopia, kolonoskopia, czyli co powinien wiedzieć pacjent?
... się (podaje do przewodu pokarmowego) powietrze, pacjenci mogą odczuwać rozpieranie, ruchy aparatem, czasami występuje odruch kaszlowy lub odbijanie, ... «portEL.pl, 3月 13»
10
Kaszlowy ból głowy, jamistość opuszki... Poznaj choroby rzadkie
Kaszlowy ból głowy, jamistość opuszki. ... jamistość opuszki, choroba Fabry'ego, zanik wieloukładowy, zespół niespokojnych nóg, czy kaszlowy ból głowy. «Dziennik, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kaszlowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaszlowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA