アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kawa rozpuszczalna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAWA ROZPUSZCZALNAの発音

kawa rozpuszczalna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAWA ROZPUSZCZALNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kawa rozpuszczalna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インスタントコーヒー

Kawa rozpuszczalna

インスタントコーヒー - 1950年代に2つの方法で作られた乾燥抽出物の形態のコーヒーの1つ:▪焙煎、粉砕、醸造、固形物の抽出、凍結乾燥による液体の蒸発、噴霧によって形成された氷の昇華除去 コーヒー濃縮物からの水の蒸発... Kawa rozpuszczalna – jeden z rodzajów kawy w formie osuszonego ekstraktu, wytwarzany od lat 50. XX wieku na dwa sposoby: ▪ przez prażenie, mielenie, zaparzanie, ekstrakcję fragmentów stałych, odparowanie cieczy metodą suszenia przez wymrażanie, usuwanie powstałego lodu metodą sublimacji ▪ przez rozpryskowe odparowywanie wody z koncentratu kawy Przypisy...

ポーランド語辞典で«kawa rozpuszczalna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAWA ROZPUSZCZALNAと韻を踏むポーランド語の単語


asocjacja mineralna
asocjacja mineralna
barwa lokalna
barwa lokalna
blona odwracalna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron palna
bron powtarzalna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
bron samopowtarzalna
cena minimalna
cena minimalna
cena nominalna
cena nominalna
cibora jadalna
cibora jadalna
corka naturalna
corka naturalna
droga naturalna
droga naturalna
energia potencjalna
energia potencjalna
erozja lodowcowa glacjalna
erozja lodowcowa glacjalna
erupcja centralna
erupcja centralna
filozofia egzystencjalna
filozofia egzystencjalna
fonacja naturalna
fonacja naturalna
fraza nominalna
fraza nominalna
fraza werbalna
fraza werbalna
przegroda polprzepuszczalna
przegroda polprzepuszczalna

KAWA ROZPUSZCZALNAのように始まるポーランド語の単語

kawa
kawa po irlandzku
kawa po turecku
kawa po wiedensku
kawa zbozowa
kawabata
kawacja
kawafis
kawai
kawal
kawalarka
kawalarstwo
kawalarz
kawalateczek
kawalatek
kawalatko
kawalec
kawaleczek
kawalek
kawalenie sie

KAWA ROZPUSZCZALNAのように終わるポーランド語の単語

funkcja calkowalna
funkcja ekstensjonalna
funkcja intensjonalna
geografia regionalna
glowica konwencjonalna
gospodarka naturalna
gospodarka swiatowa globalna
granica naturalna
guma naturalna
historia naturalna
integralnosc terytorialna
inteligencja emocjonalna
intuicja intelektualna
inwersja seksualna
kara wadialna
kasa fiskalna
kata jadalna
ketmia jadalna
kobieta fatalna
konfederacja generalna

ポーランド語の同義語辞典にあるkawa rozpuszczalnaの類義語と反意語

同義語

«kawa rozpuszczalna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAWA ROZPUSZCZALNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kawa rozpuszczalnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkawa rozpuszczalnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kawa rozpuszczalna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

速溶咖啡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

café instantáneo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

instant coffee
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इन्स्टैंट कॉफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قهوة فورية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

растворимый кофе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

café instantâneo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্ট্যান্ট কফি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

café instantané
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kopi segera
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

löslicher Kaffee
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インスタントコーヒー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인스턴트 커피
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cepet warung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cà phê hòa tan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடனடி காபி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इन्स्टंट कॉफी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neskafe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caffè istantaneo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kawa rozpuszczalna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розчинна кава
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cafea instant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στιγμιαίος καφές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kitskoffie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snabbkaffe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pulverkaffe
5百万人のスピーカー

kawa rozpuszczalnaの使用傾向

傾向

用語«KAWA ROZPUSZCZALNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kawa rozpuszczalna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kawa rozpuszczalnaに関するニュースでの使用例

例え

«KAWA ROZPUSZCZALNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkawa rozpuszczalnaの使いかたを見つけましょう。kawa rozpuszczalnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 68
zawartoÊç ziaren wadliwych – nie wi ́cej ni ̋ 10% (w próbce 100 g); zanieczyszczenia pochodzàce z ziaren kawy – praktycznie ... Sà nast ́pujàce rodzaje kawy instant: kawa instant (kawa rozpuszczalna, suchy ekstrakt kawowy) – suchy, ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
2
Starbucks
kawy,. Dzięki kawie VIA ludzie będą mieli okazję cieszyć się znakomitą kawą w takich miejscach i otakich porach, które wcze9niej byy dla nich niedostępne. ... VIA tonie po prostu kolejna kawa rozpuszczalna, aleco9 absolutnie prze omowego.
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
3
Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 165
Na polskim rynku sprzedaje się około 20 gatunków kawy, wśród nich 6 gatunków występuje również w postaci kawy rozpuszczalnej. Wstępna faza sprzedaży analizowanego produktu pokazuje, iż nazwa „Kawa sojowa, ekspresowa, ...
Lechosław Garbarski, 2004
4
Rozmówki angielskie
tonik piwo bezalkoholowe napój imbirowy herbata mrożona kaWa mrożona koktajl mleczny mleko • mleko chude • mleko ... kaWa • czarna kawa • kaWa Z mlekiem • kawa po wiedeńsku • kawa po turecku • kawa rozpuszczalna • cappuccino ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmówki hebrajskie
herbata mrożona kaWa mrożona koktajl mleczny mleko • mleko chude • mleko pełnotłuste Napoje gorące onn nix7en ... kaWa • czarna kawa • kaWa z mlekiem • kawa po wiedeńsku • kawa po turecku • kawa rozpuszczalna • cappuccino ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmówki chińskie
Woda sodowa tonik piwo bezalkoholowe herbata mrożona kaWa mrożona koktajl mleczny mleko • mleko chude • mleko ... kaWa • czarna kawa • kaWa Z mlekiem • kawa po wiedeńsku • kawa po turecku • kawa rozpuszczalna • cappuccino ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmówki portugalskie
... serweża sę alkool herbata mrożona chá gelado sza : żeladu kaWa mrożona café gelado kafe : żeladu koktajl mleczny ... kawa po wiedeńsku • Café de Viena kafe de Wiena • kawa po turecku • Café tUrCO kafe : turkU • kawa rozpuszczalna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Pyszne ciacho? To nie problem! - Strona 52
Masa kawowa lub czekoladowa: niepełna szklanka cu‐kru pudru, 25 dag masła, 3–4 żółtka, kilka kropli spiry‐tusu, kawa rozpuszczalna lub 1 gorzka czekolada Żółtka ubić z cukrem pudrem na parze na kogel‐mogel i w trakcie ubijania dodać ...
Renata Rusinek-Marszałek, 2014
9
Rozmówki japońskie
woda sodowa tonik piwo bezalkoholowe herbata mrożona kawa mrożona koktajl mleczny mleko • mleko chude •mleko ... kawa • czarnakawa • kawa zmlekiem • kawa po wiedeńsku • kawa po turecku • kawa rozpuszczalna • cappuccino ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki arabskie
... a ' szab • herbata z mlekiem • herbata z cytryną di • herbata aromatyzowana - śig szajbi - n - nakha kawa ś kahła • Czarna kaWa - 3s 3 ś kahła sada • kaWa z mlekiem • kawa po turecku • kawa rozpuszczalna - - - 3 i kahła sari ' a • cappuccino ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«KAWA ROZPUSZCZALNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkawa rozpuszczalnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kawa w saszetkach - co warto o niej wiedzieć?
Przykładowo w jednej saszetce możemy znaleźć: cukier, syrop glukozowo-fruktozowy, utwardzony tłuszcz roślinny, kawa rozpuszczalna (10,2 proc.) ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Tajniki kofeiny na YouTube. Maciej Duszak: "Czarna kawa nie musi …
Od tego czasu panuje u nas przekonanie, że czarna kawa musi być jak cios siekierą. ... W skrócie, kawa rozpuszczalna to zawiesina z kawy, którą z powrotem ... «naTemat, 4月 15»
3
Była przedmiotem pożądania, luksusem, środkiem płatniczym …
Zdecydowanie częściej sięgano po kawę zbożową, kawa naturalna była po prostu ... Oprócz kawy ziarnistej była jeszcze polska kawa rozpuszczalna „Marago”, ... «TVP, 11月 14»
4
Jak powstaje kawa rozpuszczalna? [wideo]
W tym odcinku vloger przybliżył historię kawy rozpuszczalnej. Jak wygląda proces jej wytwarzania, który nie pozbawia ziaren kawy niepowtarzalnego aromatu i ... «Gazeta Pomorska, 9月 14»
5
Kawa z Biedronki to nie kawa? Sieć odpowiada klientce
Szybka wizja lokalna w najbliższej Biedronce wykazała, że faktycznie na półkach nie ma informacji o tym, że kawa rozpuszczalna "O poranku" to miks kawy ... «HotMoney, 12月 13»
6
"Jak kawa rozpuszczalna. Ma być natychmiast". Zobacz wykład …
Zygmunt Bauman wystąpił kilka dni temu w Sopocie podczas Europejskiego Forum Nowych Idei na panelu o kulturze zorganizowanym przez Totalizator ... «naTemat, 10月 13»
7
Czy kawa jest szkodliwa?
W porannym pośpiechu czy w pracy wielu zwolenników ma kawa rozpuszczalna. Nie ma w niej nic złego, ale też nie ma pewnych dobrych rzeczy obecnych w ... «fakt.pl, 2月 13»
8
Kawa rozpuszczalna może powodować raka?
Brytyjska Foods Standards Agency wzięła pod lupę popularne produkty spożywcze. Wskazała trzynaście, które mogą mieć działanie rakotwórcze. Wśród nich ... «Dziennik, 4月 12»
9
Jaka kawa jest najlepsza?
Kawa rozpuszczalna cieszy się ogromną popularnością na całym świecie, gdyż można ją bardzo łatwo i szybko przygotować. Jednak przeciwnicy kawy instant ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
10
Kawa coraz droższa, konsumpcja nie spada
Według Międzynarodowej Organizacji Kawy (ICO) w styczniu br. funt kawy (ok. ... popularna staje się kawa rozpuszczalna - czytamy na portalu hurtdetal.pl. «Forbes.pl, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kawa rozpuszczalna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kawa-rozpuszczalna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż