アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kawa po turecku"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAWA PO TURECKUの発音

kawa po turecku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAWA PO TURECKUはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kawa po turecku»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kawa po turecku

トルココーヒー

Kawa po turecku

トルココーヒー - コーヒーを淹れる方法。 焙煎され、次に微粉砕されたコーヒー豆は、通常は砂糖を入れた坩堝で沸騰され、小さなカップで提供される。 今日、そのような醸造の方法は、中東、北アフリカ、コーカサス、バルカン、バリ、東ヨーロッパに存在しています。 トルコのコーヒーは、トルコのユネスコ無形文化遺産に登録されています。 Kawa po turecku – metoda parzenia kawy. Palone, a następnie drobno zmielone ziarna kawowca są zagotowywane w tygielku, zwykle z cukrem, i serwowane w małej filiżance. Współcześnie taki sposób parzenia jest obecny na Środkowym Wschodzie, Afryce Północnej, Kaukazie, Bałkanach, Bali oraz w Europie Wschodniej. Kawa po turecku jest na liście UNESCO Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Turcji.

ポーランド語辞典で«kawa po turecku»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAWA PO TURECKUと韻を踏むポーランド語の単語


po grecku
po grecku
po krawiecku
po krawiecku
po kupiecku
po kupiecku
po niemiecku
po niemiecku
po staroswiecku
po staroswiecku
po swiecku
po swiecku
po szlachecku
po szlachecku
po turecku
po turecku
ryba po grecku
ryba po grecku

KAWA PO TURECKUのように始まるポーランド語の単語

kawa
kawa po irlandzku
kawa po wiedensku
kawa rozpuszczalna
kawa zbozowa
kawabata
kawacja
kawafis
kawai
kawal
kawalarka
kawalarstwo
kawalarz
kawalateczek
kawalatek
kawalatko
kawalec
kawaleczek
kawalek
kawalenie sie

KAWA PO TURECKUのように終わるポーランド語の単語

a kuku
adso z melku
po desperacku
po dyletancku
po heretycku
po jezuicku
po katolicku
po kozacku
po lajdacku
po luzycku
po omacku
po partacku
po partyzancku
po prostacku
po sanskrycku
po stoicku
po szczeniacku
po sztubacku
po wariacku
po zawadiacku

ポーランド語の同義語辞典にあるkawa po tureckuの類義語と反意語

同義語

«kawa po turecku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAWA PO TURECKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kawa po tureckuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkawa po tureckuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kawa po turecku»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

土耳其咖啡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Café turco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Turkish coffee
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्की कॉफी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القهوة التركية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Турецкий кофе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

café turco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুর্কি কফি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

café turc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kopi Turki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Türkischer Kaffee
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トルココーヒー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

터키어 커피
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warung Turki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cà phê Thổ Nhĩ Kỳ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துருக்கிய காபி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुर्की कॉफी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Türk kahvesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caffè turco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kawa po turecku
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Турецька кава
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cafea turcească
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τούρκικο καφέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Turkse koffie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Turkiskt kaffe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tyrkisk kaffe
5百万人のスピーカー

kawa po tureckuの使用傾向

傾向

用語«KAWA PO TURECKU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kawa po turecku»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kawa po tureckuに関するニュースでの使用例

例え

«KAWA PO TURECKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkawa po tureckuの使いかたを見つけましょう。kawa po tureckuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 96
Tabela 7 Normatywy surowcowe kawy obowiązujące w zakładach gastronomicznych SPOSOBY PODAWANIA KAWY ... 100 6 Kawa po włosku mała 100 10 Kawa po włosku liliput 50 5 Kawa po turecku mała 100 15 Kawa po turecku liliput 50 ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 37
Przygotowanie kawy i herbaty może również być bardzo atrakcyjną formą obsługi, np. kawa po turecku oraz herbata z samowara przyrządzane przy stole konsumenckim. Do przygotowania kawy po turecku należy na wózku lub stoliku ...
Ryszard Jargoń, 2009
3
Kanalia
I kawę. Senik zamówi to samo, ale nie zrezygnowa z surówki. Po kilku minutach kelnerka podaa im potrawy. $ Co to za siki? $ Markowski zajrza do kubka z kawą. $ Powiedz jej, Ze chcę normalnie, po turecku. Dziewczyna zapytaa wzrokiem ...
Paweł Pollak, 2015
4
Rozmówki tureckie
woda sodowa tonik soda soda tonik tonik piwo bezalkoholowe herbata mrożona kawa mrożona alkolsüz bira alkolsüz bira ... aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa po turecku • kawarozpuszczalna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmówki czeskie
... turecku Bardzo popularnym sposobem picia kawy jest tzw. „czeski turek”, z kawą po turecku ma jednak niewielewspólnego. Przygotowuje sięgo wten sposób,że drobno zmieloną kawęnasypie się bezpośredniodo kubkaizaleje wrzącą wodą.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Bułgaria znana i nieznana. Kierunek Burgas!: - Strona 169
Kawę pije się wyłącznie z ekspresu lub parzoną w kafetierze (w dolnej części woda, nad nią kawa). W domach, przygotowuje się też kawę po turecku. Do miedzianego naczynia wsypuje się kawę z odrobiną cukru, zalewa zimną wodą, ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
7
Bułgaria znana i nieznana: Magiczne góry: - Strona 160
Kawę pije się wyłącznie z ekspresu lub parzoną w kafetierze (w dolnej części woda, nad nią kawa). W domach, przygotowuje się też kawę po turecku. Do miedzianego naczynia wsypuje się kawę z odrobiną cukru, zalewa zimną wodą, ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
8
Ziołowa magia: - Strona 109
Kawę pije się wyłącznie z ekspresu lub parzoną w kafetierze (w dolnej części woda, nad nią kawa). W domach, przygotowuje się też kawę po turecku. Do miedzianego naczynia wsypuje się kawę z odrobiną cukru, zalewa zimną wodą, ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
9
Polish - Strona 168
This brew also goes by the name of kawa parzona ka-va pa-zho-na. black coffee decaffeinated coffee iced coffee strong strong black coffee weak czarna kawa kawa bez kofeiny kawa mrożona mocna f kawa po turecku f słaba char-na ka-va ...
Piotr Czajkowski, 2007
10
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Lokum nazywane również tureckim przysmakiem to odmiana twardej galaretki wytwarzanej z cukru i skrobi pszennej ... Prawdziwa Türk kahvesi, znana w Polsce jako kawa po turecku, pijana jest na specjalne okazje i bywa stosunkowo droga.
Izabela Miszczak, 2015

用語«KAWA PO TURECKU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkawa po tureckuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O małej czarnej słów kilka, czyli Międzynarodowy Dzień Kawy
Międzynarodowy Dzień Kawy to okazja, by zapoznać się z kilkoma ... jest po dziś dzień, ponieważ wielu ludzi używa sformułowania "kawa po turecku" w ... «Interia, 9月 15»
2
Kawa po turecku, czyli Petzl RocTrip 2014
Stoimy grzecznie w długiej kolejce po omlet, przed nami 10, może 15 osób. Towarzystwo mocno międzynarodowe, obok rozmawiają dziewczyny z Iranu, głośno ... «Wspinanie.pl, 11月 14»
3
Kawa po bałkańsku czy etiopsku? Jej smak na świecie zaskakuje
Na całym świecie filiżanka kawy pobudza do działania, rozjaśnia myśli, inspiruje. ... Podstawą kawy parzonej na Bałkanach jest znana u nas kawa po turecku. «Money.pl, 4月 14»
4
Dzieje małej czarnej
Jego popularyzacja na szeroką skalę nastąpiła po najeździe Turków na Wiedeń. ... się w Polsce, na stołach królowała zaparzana w szklance "kawa po turecku", ... «Interia, 6月 12»
5
Młynek do kawy MMK-02M
Kawa po turecku - jeden z najsłynniejszych sposobów podawania kawy. Poprawnie przyrządzenie jej wymaga dokładnego zmielenia ziaren. Mokka to ... «Wirtualna Polska, 6月 12»
6
Legia - Gaziantepspor. Michał Żewłakow: Koniec z samobójami …
Wprawdzie gramy z Turkami, ale kawa po turecku nie wchodzi w grę. Więcej w niej fusów niż wody. Jeśli kawa, to taka, jaką piłem w Grecji. A skoro jesteśmy w ... «SE.pl, 7月 11»
7
Kawa dla duszy i ciała
"Czarna jak noc, gorąca jak piekło i słodka jak miłość" kawa po turecku, parzona w specjalnym miedzianym tygielku przypomni spacery po bazarach Stambułu ... «Wirtualna Polska, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kawa po turecku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kawa-po-turecku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż