アプリをダウンロードする
educalingo
kawalarka

"kawalarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAWALARKAの発音

kawalarka


KAWALARKAと韻を踏むポーランド語の単語

badylarka · bakalarka · bielarka · ceglarka · cieplarka · cyrkularka · destylarka · dyblarka · dzielarka · figlarka · golarka · greplarka · guslarka · handlarka · heblarka · hotelarka · iglarka · kabalarka · kapilarka · karmelarka

KAWALARKAのように始まるポーランド語の単語

kawal · kawalarstwo · kawalarz · kawalateczek · kawalatek · kawalatko · kawalec · kawaleczek · kawalek · kawalenie sie · kawaler · kawalerczak · kawaleria · kawaleria powietrzna · kawalerka · kawalerowie maltanscy · kawalerowie mieczowi · kawalerski · kawalerskosc · kawalerstwo

KAWALARKAのように終わるポーランド語の単語

kartoflarka · kaszlarka · kielarka · kokilarka · kolarka · koszularka · kreslarka · krochmalarka · kuglarka · maglarka · malarka · meblarka · miedlarka · mularka · mydlarka · napylarka · naswietlarka · odmularka · odpylarka · opalarka

ポーランド語の同義語辞典にあるkawalarkaの類義語と反意語

同義語

«kawalarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAWALARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kawalarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkawalarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kawalarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kawalarka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kawalarka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kawalarka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kawalarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kawalarka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kawalarka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kawalarka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kawalarka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kawalarka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawalarka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kawalarka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kawalarka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kawalarka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kawalarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kawalarka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kawalarka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kawalarka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kawalarka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kawalarka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kawalarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kawalarka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kawalarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kawalarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kawalarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kawalarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kawalarka
5百万人のスピーカー

kawalarkaの使用傾向

傾向

用語«KAWALARKA»の使用傾向

kawalarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kawalarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kawalarkaに関するニュースでの使用例

例え

«KAWALARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkawalarkaの使いかたを見つけましょう。kawalarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wybrane: Kaśka Kariatyda - Strona 212
A to oi kawalarka! — mówi — ja zaraz poznałem, że to musi być rarytny ananas, bo ma takie świdrujące ślepie... I za oddalającą się Kaśką posyła jeszcze wybuch śmiechu i „to ci kawalarka!" Wróciwszy do kuchenki zastała Kaśka Budowską, ...
Gabriela Zapolska, 1957
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 106
W razie potrzeby latwo jest uzyc potencjalnych formacji typu kawalarka I kawalara, anegdociarka I anegdociara, psotnica, zbytnica, szyderczyni... anegdociarzrzad. Ktoá, kto ma zamilowanie do anegdot, lubi i potrafi je opowiadac. Rzad- ko ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Nie bylem Kolumbem - Strona 147
Nie przyszło im do głowy, że to kawalarka Oleńka pracowicie, pod osłoną zmroku, przygotowała ten widomy znak przepowiadanej klęski. Pod wierzbą gromadziły się liczne grupy jeńców, dodając własne komentarze do wróżby. W tym samym ...
Stanisław Bayer, 1977
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 198
... wasza ukochana kawalarka i numerantka Renata Przemyk. (100) 5. kradziez, przestepstwo, oszustwo, szwindel itp.: Ten numer w samie sie nie uda, wszedzie majq kamery. (zasl.) zob. ale jaja [numer, numery]!; {jakis} numer nie przejdzie; ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-cyj) kausza -szy; tych kausz kauzalizm -u, -zmie kauzalny kauzyperda -rdzie; ci -rdzi, te -rdy, -rdów kawa -wie; kaw kawacja -cji sport. kawalarka -rce; -rek kawalarstwo -wie kawalarz -a; -e, -y kawalątek -tka, -tkiem; -tków (a. kawalątko) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 319
Jak mozesz wytrzymac z taka chichotka? Wyrazy i polqczenia bliskoznaczne: smieszka, zartownisia, dow- cipnisia, kawalarka, szczebiotka, fig- larka. 2. rzadki „zabawna sytuacja, zdarzenie, rzecz": Uspokójcie siç, zaprzestaricie tych chichotek ...
Halina Zgółkowa, 1995
7
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 325
Kawa = » daszek, wsparty na síu- pach, wystawka przed domem do sktadania drzewa« Pr. fil. IV, 205. L. O. Rozpr. XVII, 79. Kawalarz = »oszust« Wisía IV, 843. || »A to ci kawalarka!« Zapo] ska. К a w a 1 a s t y = rozpadajacy sic na kawaty, п. p.
Jan Karłowicz, 1901
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... instant coflee; kawa z ekspresu filter coflee; kawa ze śmietanką coffee with cream; kawa zbożowa ersatz coffee; ekspres do kawy coffee mak- er, espresso machinę; wykładać kawę na lawę przen. not mince words, say openly. kawalarka f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 903
«w walce szpadą, floretem usunięcie własnej klingi z zasięgu broni przeciwnika i zadanie ciosu* <z wł.) kawalarka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, forma ż. od kawalarz. kawalarstwo n III, Ms. ~wie, blm «robienie, opowiadanie kawałów* kawalarz m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Szpetni czterdziestoletni - Strona 164
Co większe histeryczki, lub kawalarki, na dźwięk chrobotu w czasie pogawędki telefonicznej rzucały w głąb demonicznego kabla wyzwanie: „Rozumiem, że nie jesteśmy same, poruczniku" albo: „Że też się panu nie nudzi..." Mama moja ...
Agnieszka Osiecka, 1985

用語«KAWALARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkawalarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska aktorka ukrywała ciążę! Tylko nam zdradziła dlaczego …
widzka to wicka wicka + kawalarka, dowcipnisia (wic - kawał, dowcip). Cichopek nazwała aktorką! A ona jest po prostu ROLOROBEM. 30 wrz 11 11:30. «fakt.pl, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kawalarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kawalarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA