アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kibuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKIBUCの発音

kibuc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKIBUCはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kibuc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kibuc

キブツ

Kibuc

キブツ(Kibbutz) - 土地と生産手段が共同で所有されているイスラエルの共同農場。 Kibuceはイスラエル国家を確立する上で重要な役割を果たし、国家経済において重要な役割を果たし続けています。 キブツの出現の理想的な基盤は、シオニズムと社会主義の組み合わせです。 キブツの目標の中で、現場での物理的な仕事を教え、地域社会の防衛のために戦うことによって、ユダヤ人の意識を変えることが重要でした。 キブツの居住者には、自分の財産がなく、平等な権利と義務があります。 経済戦略と収入分配の決定は、キブツ総会で行われます。 また、キッブツの生活を総会の間に導く委員会を選ぶ。 コミュニティメンバーシップは任意です。 Kibuc – spółdzielcze gospodarstwo rolne w Izraelu, w którym ziemia i środki produkcji są własnością wspólną. Kibuce odegrały znaczącą rolę przy tworzeniu państwa Izrael i nadal odgrywają znaczącą rolę w narodowej gospodarce. Ideowym podłożem powstawania kibucu jest połączenie syjonizmu z socjalizmem; wśród celów funkcjonowania kibucu ważne było przekształcenie świadomości Żydów poprzez nauczenie ich pracy fizycznej na roli oraz walki w obronie wspólnoty. Mieszkańcy kibucu nie mają własnego majątku, posiadają równe prawa i obowiązki; decyzje dotyczące strategii gospodarczej i podziału dochodów podejmuje walne zebranie kibucników; ono też wybiera komitet kierujący życiem kibucu między walnymi zebraniami. Przynależność do wspólnoty jest dobrowolna.

ポーランド語辞典で«kibuc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIBUCと韻を踏むポーランド語の単語


buc
buc
obuc
obuc

KIBUCのように始まるポーランド語の単語

kibel
kibelek
kibic
kibicowac
kibicowanie
kibicowski
kibinimater
kibitka
kibitnik
kibitnikowate
kibitnikowaty
kibitny
kibla
kiblowac
kibol
kic
kic kic
kicac
kicak
kicanie

KIBUCのように終わるポーランド語の単語

bauc
chuc
czuc
dokluc
dokuc
dosnuc
dotluc
dotruc
dozuc
duc
guc
irradiacja uczuc
kluc
knuc
kuc
kuruc
mikuc
muc
nadpruc
nadpsuc

ポーランド語の同義語辞典にあるkibucの類義語と反意語

同義語

«kibuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIBUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kibucを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkibucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kibuc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

基布兹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kibutz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kibbutz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कीबुत्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكيبوتس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кибуц
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kibbutz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kibbutz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kibboutz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kibbutz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kibbuz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キブツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

키부츠
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kibbutz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kibbutz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிப்புட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिक इस्त्राइलमध्ये सामुहिक कृषिवसाहत येथे सामुहिक मालकीची शेती असते व सर्व कुंटूबियांच्या मुलांची देखभाल इ.सामुहिकपणे केली जाते
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kibuts
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kibbutz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kibuc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кібуц
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kibbutz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κιμπούτς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kibboets
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kibbutzen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kibbutz
5百万人のスピーカー

kibucの使用傾向

傾向

用語«KIBUC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kibuc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kibucに関するニュースでの使用例

例え

«KIBUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkibucの使いかたを見つけましょう。kibucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Kibuc jest szczodry: goście członków kibucu są gośćmi całej komuny. Stołówka ma kucharkę stałą, pracuje (jak wszyscy tutaj) 8 godzin, kelnerzy za to są dyżurni. Na stole: waza z zupą, kartofle pieczone, pomidory, świetny twaróg, margaryna, ...
Józef Hen, 2013
2
Dokąd dalej?: ruch syjonistyczny w Polsce (1944-1950) - Strona 151
Bardzo dziwnym wydaje nam się, że Kjomenda] [Naczelna] nie wzięła pod uwagę wyjątkowych trudności, z jakimi organizowanie kibucu spotyka się w Krakowie. Tutaj znajdują się wszystkie kibuce począwszy od Agudy, a skończywszy na ...
Natalia Aleksiun, 2002
3
Państwo Izrael: analiza politologiczno-prawna - Strona 91
DOROTA SZYMBORSKArDYRDA Kobieta w kibucu - szkic Kibuc to kolektywne gospodarstwo rolne - taką definicję z reguły znajdujemy w słownikach, lecz powoduje ona wiele niejasności. Gospodarstwa rolne istniejące w Izraelu oprócz ...
Ewa Rudnik, 2006
4
Kibuce: Kibuc, Ramat Rachel, Degania Alef, Geszer, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Word Prosodic Systems in the Languages of Europe - Strona 59
These cannot be marked as extrametrical because the diacritic weight that they pre-assign remains under further derivation: (95) Pre-accenting kibt'1c kibuc-im kibuc-nik kibuc-nik-it 'kibbutz' id. PL 'person from a kibbutz' (M) id. F kibuc-nik-iy-ot ...
Harry van der Hulst, 1999
6
Ludzie i miejsca - Strona 204
Pamiętam w roku 1994 czy 1993 otwarcie uroczyste Muzeum Dzieci Holokaustu w kibucu Lohamei HaGeta'ot – po hebrajsku oznacza kibuc Powstańców Getta. To był ten kibuc stworzony przez Antka Cukiermana i Cywię Lubetkin, kolegów i ...
Szewach Weiss, 2013
7
Dobrovolnictví: Neziskové Organizace, Kibuc, Svetové ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
8
Zbiorowosci Spoleczne: Naród, Mniejszosc Narodowa, Sekta ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Kibucy: Kibuc, Mi Mar Ha-Emek, Ejn Charod Me'uchad, Ejn ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj Wikipedia, 2011
10
Rediscovering Interlanguage - Strona 53
... fem. respectively). Certain stems, however, do not occur with the masculine suffix /-i/ but with the suffix /-nik/ (same meaning) borrowed from Russian. Such blends as /kibucnik/ 'member of a /kibuc/' and /mapamnik/ 'a member of the Mapam ...
Larry Selinker, ‎William E. Rutherford, 2013

用語«KIBUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkibucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deník z kibucu
denik z Kibucu přebal Při hodnocení deníku, který oplývá osobními názory a postoji pisatele, musí být čtenář i kritik značně obezřetný a místy až shovívavý. «Literární noviny v síti, 10月 15»
2
Kibuc Clemente, diseño con calidad a muy buen precio
La tienda de muebles Kibuc Clemente, ubicada en Bezana : Autovia Santander - Torrelavega salida 199 (La Esprilla), ofrece artículos de diseño exclusivos, con ... «El Diario Montanes, 5月 15»
3
Kibuc w okupowanej Warszawie!
Kibuc w Izraelu w latach 50. Pierwsze tego typu gospodarstwa powstały na na terenie Palestyny, lecz w Europie, m.in. w WarszawieFoto: domena publiczna, ... «Polskie Radio, 4月 15»
4
Cała Polska może zazdrościć Warszawie kariery kinowej …
Na terenie kibucu, działającego na terenie dzisiejszego osiedla Ostrobramska nakręcił zdjęcia do czterech tytułów, które dziś zaliczane są do klasyki kina jidysz. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Izrael: obory na miejscu chrześcijańskiego cmentarza
W Izraelu po raz kolejny dochodzi do zbezczeszczenia chrześcijańskiego cmentarza. Odpowiedzialność ponosi administracja kibucu Ahihud, która postanowiła, ... «PCh24.pl, 2月 15»
6
"Grochów jest stolicą Polski" - mówi nam zakochany w Grochowie …
Na przykład odkrywają historię najbardziej niezwykłego na terenie Europy kibucu przygotowującego Żydów do emigracji do Palestyny. Kibuc istniał na terenach ... «Gazeta.pl, 11月 14»
7
Izraeli kibuc ebédlőjébe vezetett egy terrorista alagút
A Hamásszal folytatott tűzszüneti tárgyalások egyik kulcskérdése Izrael szemszögéből a Gázai övezet alatt megépített támadó alagutak ügye, amelyek stratégiai ... «ATV, 7月 14»
8
Rozpoczyna się 24. Festiwal Kultury Żydowskiej
Fenomen kibucu przybliżą wykłady, warsztaty i wystawy. - Kibuc to idea, która pomogła zbudować państwo Izraela; to osady zakładane od 1910 roku na ... «Onet.pl, 6月 14»
9
Dni Kultury Żydowskiej Adlojada - od 18 marca
Jak poinformował, w tym kontekście omówiona zostanie instytucja kibucu. Okazją do tego będzie dyskusja wokół książki "Byliśmy przyszłością" izraelskiej ... «Onet.pl, 3月 14»
10
Dziś prawdziwych kibuców już nie ma...
Wielki żydowski przywódca Ben Gurion uważał, że najlepsi Żydzi mieszkają w kibucach. Dziś ta jedna ze sztandarowych instytucji życia społecznego w Izraelu ... «Polskie Radio, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kibuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kibuc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż