アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kibla"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKIBLAの発音

kibla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKIBLAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kibla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kibla

キブラ

Kibla

キブラ - 祈りの中でイスラム教徒が祈るべき方向。 この習慣は、セム系人の古い習慣です。 この義務はコーランによって指定され、神学文献に記載されています。 イスラムの初期の年、イスラム教徒はエルサレムに向かって祈った。 この指示はユダヤ人に引き継がれ、祈りの義務の導入とともにムハンマドによって命令された。 2年目にモハメッドの意見が変更されたことで、ヒジラはメッカの新たな方向性を確立しました。 イスラム教徒の伝統によれば、祈りの方向性の変化はメディナ近くの小さなモスクで起こった。 この礼拝堂では、預言者がエルサレムに向かって祈り、メッカに向かって祈り始めました。 それ以来、このモスクはMasjid al-kiblatajnと呼ばれています。 世界中のイスラム教徒は常にメッカのKaaba寺院に向かって祈っています。 モスクの方向はミハラ(mihrab)と呼ばれている。 キブルは、死者の埋葬の場合にも保存されます。 退却したイスラム教徒の体は、右側に配置され、メッカに向かって下向きになっている。 Kibla – kierunek, w którym muzułmanie powinni zwracać się podczas modlitwy. Zwyczaj ten jest starym obyczajem ludów semickich. Obowiązek ten został wyznaczony przez Koran i opisany jest w literaturze teologicznej. W pierwszych latach islamu muzułmanie modlili się w kierunku Jerozolimy. Kierunek ten został przejęty od Żydów i nakazany przez Mahometa wraz z wprowadzeniem obowiązku modlitwy. Wraz ze zmianą poglądów przez Mahometa w drugim roku hidżry wyznaczył on nowy kierunek, którym została Mekka. Według tradycji muzułmańskiej zmiana kierunku modłów nastąpiła w małym meczecie w pobliżu Medyny. W tym meczecie Prorok modlący się w kierunku Jerozolimy odwrócił się i rozpoczął modły w kierunku Mekki. Od tamtej pory meczet ten nosi nazwę Masdżid al-kiblatajn. Obecnie muzułmanie na całym świecie modlą się zawsze w stronę świątyni Kaaby w Mekce. Kierunek w meczetach wyznacza mihrab. Kibla jest również zachowywana w przypadku grzebania zmarłych. Ciała chowanych muzułmanów układane są na prawym boku i skierowane twarzami w kierunku Mekki.

ポーランド語辞典で«kibla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIBLAと韻を踏むポーランド語の単語


do diabla
do diabla
dubla
dubla
grabla
grabla
grobla
grobla
holobla
holobla
mimbla
mimbla
nabla
nabla
przerebla
przerebla
puebla
puebla
ribla
ribla
strzebla
strzebla
szabla
szabla
tabla
tabla
wobla
wobla
ziebla
ziebla

KIBLAのように始まるポーランド語の単語

kibel
kibelek
kibic
kibicowac
kibicowanie
kibicowski
kibinimater
kibitka
kibitnik
kibitnikowate
kibitnikowaty
kibitny
kiblowac
kibol
kibuc
kic
kic kic
kicac
kicak
kicanie

KIBLAのように終わるポーランド語の単語

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
ampla
ampula
anatola
angola

ポーランド語の同義語辞典にあるkiblaの類義語と反意語

同義語

«kibla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIBLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kiblaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkiblaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kibla»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马桶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inodoro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

toilet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرحاض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

туалет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

toalete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toilette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

john
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Toilette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トイレ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화장실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

john
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà vệ sinh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जॉन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tuvalet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gabinetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kibla
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

туалет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

toaletă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

toalett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toalett
5百万人のスピーカー

kiblaの使用傾向

傾向

用語«KIBLA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kibla»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kiblaに関するニュースでの使用例

例え

«KIBLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkiblaの使いかたを見つけましょう。kiblaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936 - Tom 4 - Strona 986
We only appointed your previous kibla to distinguish him who follows the Prophet from him who turns back on his heels. Verily this is a grievous sin from which he is free who is guided by Allah, but Allah will not allow your faith to be of no avail ...
M. Th. Houtsma, 1993
2
Radical Constructivism in Action: Building on the ... - Strona 109
And as though he'd suddenly thought of something, he asked me to wait a moment, left the room, and returned carrying a beautiful rug. In the middle of this rug was indeed a compass, which we later called the 'Mecca-meter'. 'Kibla' was written ...
Leslie P. Steffe, ‎Patrick W. Thompson, 2002
3
Risāle-i Miʻmāriyye: - Strona 52
And until the time of the Hegira, for thirteen years, the Prophet — may God commend and salute him — made it the kibla. Then, after making the Hegira, in accordance with Divine Wisdom, Jerusalem was fixed as the kibla. For sixteen months ...
Caʻfer Efendi, ‎Howard Crane, 1987
4
A Dictionary Hindustani and English - Strona viii
<sLi kibla, s. m. 1. Any thing opposite. 2. That part to which people turn their face when at prayer; (hence, the word means) Mecca, an altar, temple ; (and, by way of respectful address) Worship ! Father ! &c. izA>-[&- *aLj kibla-i-hdjdt, What is ...
John Shakespear, 1834
5
Złe psy. W imię zasad
Patryk Vega. mogem się sam zabić. Jakby ta bro" upada w taki sposób, Ze trafiaby mnie na przykad w gowę, tobym pad po prostu, i tyle. Chopaki robiy sobie z ciebie jaja? Oczywi9cie. [9miech] Zawsze, jak chcieli i9ć do kibla, to przychodzili do ...
Patryk Vega, 2015
6
Contested Holiness: Jewish, Muslim, and Christian ... - Strona 126
The Kibla In the very early days of the formation of Islam, Muhammad turned in his prayer toward Jerusalem, thus making it the first Muslim kibla (direction of prayer).25 No doubt Muhammad was aware of the holiness of Jerusalem to both ...
Rivka Gonen, 2003
7
Mosque - Strona 10
There were a number of absolute requirements, the most important of which was that the front wall, or kibla wall, of this room must face Mecca. When praying, the congregation would assemble in rows parallel to and facing the kibla wall and in ...
David Macaulay, 2008
8
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Strona 1114
A * 3.5 kibla-i tālam, (Kiblah of the world), A title which some Eastern princes have given themselves. e': à: : - 1116 - AL: katar, Avaricious, parsimonious, stingy (to. A £ kabkabat (from -3.5 o), Making a rumbling noise in the belly (a horse).
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
9
The History of the Mahometan Empire in Spain: Containing a ...
The length of the open court from the Kibla to the Jauf, was forty-three cubits ; and the breadth of it, from east to west, was forty- one cubits : in the centre of this was a fountain ; and the whole was paved with rare marble. The entire length of the ...
John Shakespear, ‎Thomas Hartwell Horne, 1816
10
The History of the Mahometan Empire in Spain - Strona 171
length from the Kibla to the Jauf, without the Maksura, was thirty cubits. The length of the open court from the Kibla to the Jauf, was forty-three cubits ; and the breadth of it, from east to west, was forty- one cubits : in the centre of this was a ...
James Cavanah Murphy, 1816

用語«KIBLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkiblaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzebuchowska: "Poszłyśmy do toalety iw tym momencie okazało …
... 167 zgłoś Gość 23.02.2015 20:02 to kibla jak zwykle parami:-) Odpowiedz 2145 ... ale spoko kibel był ważniejszy ;) Odpowiedz 56 23 zgłoś gość 23.02.2015 ... «Pudelek, 2月 15»
2
Selfie w łóżku, windzie, stylizacje na cmentarz... Widzieliśmy wiele i …
Gdy myśleliśmy, że widzieliśmy już wszystko, Magda Gessler zaskoczyła nas sweet focią z... "kibla". Dobrze słyszycie. Nie jesteśmy pewni o co chodzi, ale ... «Plotek.pl, 11月 14»
3
Gigantske risbe na stenah mariborskega Kibla Portala
Svoje stenske risbe razstavljajo: Larisa Adanič, Kaja Avberšek, Boris Beja, Nataša Berk, Saša, Bezjak, Saša Bitenc, Vesna Bukovec, Nežka Cestnik, Mina Fina, ... «RTV Slovenija, 5月 14»
4
"Całkiem dobry radny na śmietniku". Przygody radnego Horały …
Niestety z kibla niedawno wybierali, jest pusty więc wiaderko ląduje na samym dnie. Kibel wysoki tak mi pod szyję więc do dna nie sięgnę. Co czynić myślę, i ... «Dziennik Bałtycki, 12月 13»
5
Poseł PO: Stoję koło kibla w kolejnym składzie
"Trzy godziny zmarnowałem na dworcu, a teraz stoję koło kibla w kolejnym składzie" - żali się na swoim oficjalnym profilu facebookowym poseł PO Adam ... «Interia, 6月 13»
6
Tak okradają nasze mieszkania. Oto złodziejskie sposoby
Co z tego że śpiący, wie że idzie do kibla, a nie wie, że jest włączony alarm? ... Gość a Ty kretynie włączony byś miał alarm w nocy? idąc do kibla śpiący na ... «Sfora, 6月 13»
7
"Sikam jak prawdziwy macho!"
Bar Refaeli zamieściła fotkę z męskiego kibla, na której udaje, że sika do pisuaru. Pod zdjęciem napisała: Sikam, jak prawdziwy macho! Gratulujemy. «Pudelek, 6月 13»
8
Piotr Żyła - "Córka zeżarła kostkę z kibla".
Piotr Żyła udziela kolejnego zabawnego wywiadu. Subskrybuj nasz kanał na YouTube! Zapraszamy na naszego fanpage'a www.facebook.com/TekstyPolakow ... «YouTube, 5月 13»
9
Piotr Żyła: Córka zeżarła kostkę do kibla [WYWIAD WIDEO]
Jak się okazało - wszystkiemu winna... kostka toaletowa, którą zjadła... jego córka. Zobacz wywiad z Piotrem Żyłą. Piotr Żyła "Córka zeżarła kostkę do kibla" ... «Dziennik Zachodni, 5月 13»
10
Piotr Żyła: córka zeżarła kostkę z kibla
Piotr Żyła postanowił spróbować swoich sił w rajdach. Wystąpił gościnnie podczas Castrol Edge Trophy. Jego udział w imprezie stał jednak pod znakiem ... «Onet.pl, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kibla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kibla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż