アプリをダウンロードする
educalingo
kieszonkowe

"kieszonkowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKIESZONKOWEの発音

kieszonkowe


ポーランド語でKIESZONKOWEはどんな意味ですか?

ポケットマネー

ポケット(Pocket) - 1週間または1ヶ月に1度、両親が子供に支払った固定小額給与の共通名。

KIESZONKOWEと韻を踏むポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo kauczukowe · kolo ratunkowe · mieszkanie kwaterunkowe · pismo techniczne rysunkowe · pogotowie ratunkowe · roboty ratunkowe · szklo piankowe · tatrzanskie ochotnicze pogotowie ratunkowe · zdanie warunkowe · znaki interpunkcyjne przestankowe

KIESZONKOWEのように始まるポーランド語の単語

kiesa · kiesewetter · kiesinger · kieska · kieslowski · kieszen · kieszenia · kieszeniasty · kieszeniowiec · kieszeniowka · kieszeniowy · kieszenisko · kieszoneczka · kieszonka · kieszonkostwo · kieszonkowiec · kieszonkowy · kietlicz · kietrz · kietrzanski

KIESZONKOWEのように終わるポーランド語の単語

drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrukcje poselskie sejmikowe · instrumenty smyczkowe · jadro komorkowe · jawnopaczkowe · jezioro reliktowe szczatkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kolo lopatkowe · kominy tylkowe · komorczakowe · komorki kubkowe · kopytkowe · koszyczkowe

ポーランド語の同義語辞典にあるkieszonkoweの類義語と反意語

同義語

«kieszonkowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIESZONKOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kieszonkoweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkieszonkoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kieszonkowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

零用钱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dinero de bolsillo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pocket money
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जेब खर्च
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مال الجيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

карманные деньги
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro de bolso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলপানি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

argent de poche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wang saku
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Taschengeld
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポケットマネー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아이들에게주는 돈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit kanthong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền xài vặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாக்கெட் பணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खिशात पैसा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

harçlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paghetta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kieszonkowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кишенькові гроші
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bani de buzunar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτζιλίκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sakgeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fickpengar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lommepenger
5百万人のスピーカー

kieszonkoweの使用傾向

傾向

用語«KIESZONKOWE»の使用傾向

kieszonkoweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kieszonkowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kieszonkoweに関するニュースでの使用例

例え

«KIESZONKOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkieszonkoweの使いかたを見つけましょう。kieszonkoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pepe i spółka
Kieszonkowe. Pepe. N. ieznoszę goębi. To chyba najgorsza rzecz na 9wiecie, zaraz po odrze i gotowanej cykorii. Mają skrzyd a w kolorze benzyny, ma e chciwe oczka i jest ich tak wiele w Wenecji, Ze miasto wygląda jak zaraZone trądem, ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
2
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Kieszonkowe. Mama i tata dają Koszmarnemu Karolkowi 50 pensów tygodniowo, ale jemu nigdy to nie wystarcza na sodycze, zabawki i komiksy, które musi sobie kupić. Ordynarny Olo dostaje funta tygodniowo! Doskonay Damianek ...
Francesca Simon, 2015
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
e Kinderbetreuung opieka nad dzieckiem r Babysitter, - ['be:bizite[ babysitter s Aupair (-madchen, -) [o: 'pe:n] au-pair s Kindermadchen, - / pani do opieki nad dzieckiem e Kinder f rau, -en s Taschengeld kieszonkowe s Sackgeld schweiz.
Monika Reimann, 2004
4
Koszmarny Karolek. Wielka forsa i wielkie żarcie
Nie pojmowa, jak jego wyjątkowo skąpi rodzice wpadli na pomys, Ze moZna przeZyć tydzie", dostając kieszonkowe w wysoko9ci 50 pensów. To bardzo niesprawiedliwe! Dlaczego oni zatrzymywali prawie wszystkie pieniądze, podczas gdy ...
Francesca Simon, 2015
5
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
9. Czyżby. komuś. obcięto. kieszonkowe? W środęrano pan McAdam, nauczyciel Spencer od ekonomii, chodził poklasie, rozdając testy ikładąc je na ławkach. Był wysokim mężczyzną zwyłupiastymi oczami, garbatym nosem i nalaną twarzą.
Sara Shepard, 2011
6
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
kieszonkowe,w. wysoko9ci tysiąca dolarów miesięcznie. Mam w związku z tym róZne sprzeczne odczucia. Pojawiają się pytania praktyczne: czy to, co robię, jestnielegalne? Czy zarobione w tensposób pieniądze powinny byćopodatkowane?
Cheryl Strayed, 2014
7
Jak ryba w wodzie
Zebycerowa. tomiejsce w sposób niewidoczny, bo wtedy zniknie9lad kieszonki, który móg by wywoać u ludzi wraZenie, ... jest nowy, tylko przenicowany. JeZeli chodzi o moje kieszonkowe, to wuj Jorge i wuj Juan, a czasem takZe i wuj Pedro ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Księga Wszechrzeczy - Strona 24
Obie myślały o tym, czy czasem mama nie dowiedziała się o ich zeszłotygodniowej ucieczce ze szkoły, albo o szalonych zakupach w galerii handlowej, podczas których wydały niemal całe swoje miesięczne kieszonkowe, świeżo otrzymane ...
V.G. Soque, 2014
9
Polak za granicą:
Szczególnie dotyczytoUłan Bator.Kradzieże kieszonkowe, wyrywanie torebek, kradzieże bagażu (m.in.na lotnisku Chinngis Khan) zdarzają się coraz częściej, podobnie jak napady rabunkowe na cudzoziemców w miejscach odosobnionych ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
10
Schritte international: Zeszyt ucznia XXL : edycja polska ...
... wybierzcie najlepszego sprzedawcę, który najszybciej sprzedał swoje artykuły i najlepszego kupca, który kupił najwięcej rzeczy, wydając przy tym najmniej pieniędzy. Przeprowadźcie w klasie ankietę „Na co wydajesz swoje kieszonkowe?
Silke Hilpert, ‎Daniela Niebisch, 2008

用語«KIESZONKOWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkieszonkoweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ile pieniędzy mają nasze dzieci i na co je wydają? RAPORT + SONDA
Istnieją trzy główne źródła, z których dzieci czerpią pieniądze. Po pierwsze - kieszonkowe (58 procent), po drugie z prezentów pieniężnych (29 procent) i po ... «Wiadomości Radia ZET, 11月 15»
2
Dzieci wydają kieszonkowe na słodycze, napoje i przekąski
Dzieci otrzymują pieniądze z trzech głównych źródeł: w postaci tzw. kieszonkowego (58 proc.), z prezentów pieniężnych (29 proc.) oraz w zamian za wykonanie ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
3
Zdrowe Kieszonkowe w Białymstoku. Automat ze zdrową żywnością …
Uczniowie rezygnują z obiadów, bo im nie smakują i podrożały - skarżą się dyrektorzy szkół. Te sygnały trafiły do MEN i resortu zdrowia. Czy ostre przepisy ... «Kurier Poranny, 10月 15»
4
Kieszonkowe to dobry sposób na edukację finansową każdego …
Kieszonkowe jest najlepszym sposobem na to, żeby nauczyć dziecko oszczędzać. Jak się okazuje, ważniejsza od jego wysokości jest konsekwencja i ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
5
Rewolucyjne „kieszonkowe” sztuczne płuco już wkrótce!
Stworzenie rewolucyjnego „kieszonkowego” sztucznego płuca zapowiadają francuscy naukowcy. Pracują oni nad niewielkim i lekkim urządzeniem na baterie. «rmf24.pl, 9月 15»
6
Na co w Polsce może liczyć uchodźca? Niewielkie kieszonkowe i …
Mają dostęp do opieki zdrowotnej, mają wyżywienie, niewielkie, 70-złotowe miesięczne kieszonkowe. Po otrzymaniu statusu uchodźcy przechodzą do ... «Money.pl, 9月 15»
7
Zdrowe Kieszonkowe. Oto automaty, które mają zająć się …
Nasz projekt przełamuje myślenie o automatach jako niezdrowych przekąskach, bowiem w Zdrowym Kieszonkowym dostępną będą tylko zdrowe produkty ... «Polska The Times, 9月 15»
8
Zdrowe Kieszonkowe. Automaty ze zdrowym jedzeniem już w …
Dzięki karcie lub breloczkowi uczniowie będą mogli kupić w automatach zdrowe kanapki lub batoniki z ziaren. Ogólnopolski projekt powstał w Białymstoku. «Kurier Poranny, 8月 15»
9
Zdrowe Kieszonkowe. Karta lub breloczek zapewnią zdrowe …
Dzięki karcie lub breloczkowi uczniowie będą mogli mogli kupić w automatach zdrowe kanapki lub soki. Ogólnopolski projekt "Zdrowe Kieszonkowe" powstał w ... «Gazeta Współczesna, 8月 15»
10
Kieszonkowe uczy oszczędzania
Nie więcej niż 50 zł miesięcznie to kwota, którą jako kieszonkowe otrzymuje 59% polskich dzieci – wynika z badań Prudential Family Index przeprowadzonych ... «Wprost 24, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kieszonkowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kieszonkowe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA