"kieszen"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKIESZENの発音

kieszen

KIESZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkieszenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkieszenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kieszen»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 口袋
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: bolsillo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: pocket
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: जेब
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: جيب
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: карман
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: bolso
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পকেট
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: poche
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: poket
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Tasche
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ポケット
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 포켓
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kanthong
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: túi
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பாக்கெட்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: खिशात
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: cep
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: tasca
• ポーランド語: kieszen
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: кишеню
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: buzunar
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τσέπη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: sak
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: ficka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: lomme

«KIESZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkieszenの使いかたを見つけましょう。kieszenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Agatha Christie: Kurtyna, Kieszen Pelna Zyta, Dziesieciu ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Bibliotekoznawstwo: Broszura, Kieszen Ksiazki, Osle Uszy, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Angielskie Utwory Kryminalne: Kieszen Pelna Zyta, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Agatha Christie: Kurtyna, Kieszen Pelna Zyta, Dziesieciu ...

Fragment: Agatha Christie, Lady Mallowan, DBE, a w a ciwie Agatha Mary Clarissa Miller Christie (znana tak e jako Dame Agatha Christie), c rka Clary i Fredericka Miller, (ur. 15 wrze nia 1890 w Torquay, zmar a 12 stycznia 1976 w ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 271

Kierznia pch. Ç Kiernica, 9 Kierzniak, Ç Kierzonka, 9 Kie- rziiiaé itd. Zap. tu nalezq, 9 Ka- rznia, 9 Karzyna = duzy kosz na plecy Dnm. kar(e)n = tzn.; к a r n e n = bic masio Mr. 202 Kie- rzanka. 9 Kierzonka p. Kierznia. Kiesa poh. Kieszen pch.

Jan Karłowicz, 1905

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 167

m>kieszen «bye zmuszonym do wydawania pieniedzy i robic to bardzo niechetnie i oszczednie»: Co to za urlop, kiedy maz cab/ czas trzyma sic za kieszeñ? Roz tel 2000. 17. Znac cos jak wiasna kieszeñ «znac cos bardzo dobrze, ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 101

Por. ukr. кupuнuця 'ts.' (Hrin II, 239); ukr. buk. kupuннuця, кхpuннuцa 'ts.' (SBH, 200). Zob. tez gizdawa. kieszenia 'kieszen DPu, Tu, NSr, Pr: Kieszenia, a w kieszeni sie trime chustecz- ka, leje sie trimajom w kieszeni (MO); kieszynia: Kieszynie ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 11

'skrzynia; torba, worek podrózny; futerai', zdrob. kapseczka 'skrzyneczka', wyjatkowo w XVI w. tez карга (Albertus z wojny, L.); zacieânienie wylacznie do 'woreczka na pieniadze' nowsze (stpol. np. tez kapsa z ksiçgami); cz. kapsa 'kieszen', ...

Franciszek Sławski, 1958

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 274

P 1999/39/18. kto + siedzi w kieszeni + czyjej kto + siedzi w kieszeni + u kogo 7. znac jak wlasna kieszen «znac bardzo dobrze, doktadnie»: Pierwszy Czlowiek, Adam czy Kolumb, moze bye calkowicie pewny, ze uczeni badajacy tylekroé ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 328

'kieszen'. Zob. Ueëèn. Vëjçl z taie nôz i za6ol obfënac jabko. S%ov penque v taSq. O Zwrot: znac kogos jak svojç vlâsnç taêq — 'dobrze znaé kogo'. Nap%ac sobe penqgami taSe — 'mieé dobry zysk'. Тети zëvasovi nixt úe dogo^i, xoebë mu ...

Bernard Sychta, 1972

用語«KIESZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkieszenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kieszenie 2,5" Natec Rhino USB 3.0 i 2.0 - rzut okiem

To chyba w tej chwili najpopularniejsze (i najtańsze) kieszenie na dyski 2,5". W sieci nie znalazłem żadnych sensownych testów, więc kupowałem w ciemno. «FrazPC.pl, 7月 14»