アプリをダウンロードする
educalingo
kilkakrotny

"kilkakrotny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKILKAKROTNYの発音

kilkakrotny


KILKAKROTNYと韻を踏むポーランド語の単語

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

KILKAKROTNYのように始まるポーランド語の単語

kilka · kilkadziesiat · kilkakroc · kilkakrotnie · kilkanascie · kilkanascioro · kilkanasob · kilkaset · kilko · kilkoaktowy · kilkoarkuszowy · kilkodniowy · kilkofazowy · kilkogarncowy · kilkoglosowy · kilkogodzinny · kilkogroszowy · kilkohektarowy · kilkokartkowy · kilkokrotnie

KILKAKROTNYのように終わるポーランド語の単語

jednokrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny · osmiokrotny

ポーランド語の同義語辞典にあるkilkakrotnyの類義語と反意語

同義語

«kilkakrotny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KILKAKROTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kilkakrotnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkilkakrotnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kilkakrotny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kilkakrotny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kilkakrotny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kilkakrotny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kilkakrotny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kilkakrotny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kilkakrotny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kilkakrotny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kilkakrotny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kilkakrotny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kilkakrotny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kilkakrotny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kilkakrotny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kilkakrotny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kilkakrotny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kilkakrotny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kilkakrotny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kilkakrotny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilkakrotny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kilkakrotny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kilkakrotny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kilkakrotny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kilkakrotny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kilkakrotny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kilkakrotny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kilkakrotny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kilkakrotny
5百万人のスピーカー

kilkakrotnyの使用傾向

傾向

用語«KILKAKROTNY»の使用傾向

kilkakrotnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kilkakrotny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kilkakrotnyに関するニュースでの使用例

例え

«KILKAKROTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkilkakrotnyの使いかたを見つけましょう。kilkakrotnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seria historyczna - Tomy 9-12 - Strona 68
prof, dr H. Telezyñski - specjalista z cytologii i anatomii roálin, kilkakrotny czlonek Zarzadu Oddzialu Warszawskiego PTB, po wojnie od okolo 1950 r. prezes Polskiego Towarzystwa Botanicznego. W pracy organizacyjno-spolecznej oraz ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1972
2
Seria Historyczna - Tomy 9-11 - Strona 68
prof. dr H. Teleżyński - specjalista z cytologii i anatomii roślin, kilkakrotny członek Zarządu Oddziału Warszawskiego PTB, po wojnie od około 1950 r. prezes Polskiego Towarzystwa Botanicznego. W pracy organizacyjno-społecznej oraz ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1972
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 335
Kilkakrotny, Kilkokrotny, Kilkorazowy kilkakroć Pytarzający ś, wielorazowy : Nie odpowiedział na kilkakrotne malegania. Krasz. <Kilka--KROT> Kilkałokciowy "p. Kilkołokciowy: Biez kilkałokciowej długości. Orzesz. XKilkanastoletni p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Jakość produkcji: planowanie i zarządzanie - Strona 177
Jakie znaczenie dla kształtowania jakości wyrobów ma zatem kilkakrotny przebieg danych w ramach aparatu planowania, zanim NPG zostanie sformułowany w ostatecznej wersji? Kilkakrotny przebieg informacji wynika z istotnego założenia, ...
Stefan Dulski, 1971
5
Zbliżenia do współczesności - Strona 32
Kilkakrotny wzrost liczby zakładów produkcyjnych, kilkakrotny wzrost klasy robotniczej, kilkakrotny wzrost aparatu administracyjnego różnych działów. Ilu było tych nowych ludzi? — Bardzo dużo. Skąd przyszli? Ze stanowisk produkcyjnych do ...
Jan Górski, 1973
6
Wolnomularstwo w II Rzeczypospolitej - Strona 185
„Masoneria w Polsce współczesnej" podaje skład obydwu lóż, z którego wynika, że nie można byłoby zgodzić się z określeniem podległości tych lóż.54 Według Chełmińskiego do loży „Narodowej" należeli: płk Bronisław Pieracki, kilkakrotny ...
Leon Chajn, 1975
7
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 236
Siew: nasiona grochu wysiano w dniu 29. IV, każdą odmianę na 2-ch poletkach do zbioru jednorazowego i do zbioru kilkakrotnego. W pierwszym wypadku rozstawa rzędów wyniosła 20 cm, jedynie odmiany Eks- press sel. IHAR, Extra Early ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
8
Słownik języka polskiego - Strona 227
Dyplomyza osiqgniecia w naиce dla kilkudziesieciu uczniów. kilkakrotny: Kilkakrotna medalistka igrzysk olimpijskich. Kilkakrotni uczestni- cy zimowej olimpiady. kilkanascie: Do rozpoczecia igrzysk olimpijskich pozostalo kilkanascie dni.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 155
Dyplomy dla kilkudziesiçciu uczniów. kilkakrotny: Kilkakrotna medalistka igrzysk olimpijskich. Kilkakrotni uczestnicy zimowej olimpiady. kilkanaície: Do wakacji pozostalo kilkanaácie dni. Zwolniono dyscyplinarnie kilkunastu pra- cowników.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Nielegalne posiadanie broni i amunicji. Studium ... - Strona 103
Jeżeli porównamy ilościowe zestawienie wszczętych spraw karnych o nielegalne posiadanie broni i amunicji z lat 1954–1961 to ilościowy wzrost jest kilkakrotny. Gdy jednak porównamy odsetek tych spraw do ogólnej liczby postępowań ...
Jerzy Kasprzak, ‎Wiesław Brywczyński, 2013

用語«KILKAKROTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkilkakrotnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promocja szlaku poprzez rowerowe akrobacje (GALERIA)
Z wizytą przybył Krystian Herba, kilkakrotny rekordzista Guinnessa, który przekonywał, że jazda na dwóch kółkach to nie tylko samo zdrowie. Herba to trzykrotny ... «Słowo Podlasia, 11月 15»
2
Sztuka całowania: pocałunki suche iz języczkiem
Suchy pocałunek może być jednorazowy lub kilkakrotny – wówczas wagi muskają się więcej niż jeden raz. Pocałunek nazywany jest suchym, nawet jeżeli w ... «Party, 10月 15»
3
Polska lepsza od Reszty Świata w meczu żużlowym
Dla wielu starszych kibiców było to sentymentalne nawiązanie do lat świetności lubelskiego żużla, bowiem Duńczyk już jako kilkakrotny mistrz świata był ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Ksiądz Charamsa przedstawia swojego partnera i w kilka chwil kusi …
Wystarczy więc sprzedać domenę za 100 zł, by uzyskać kilkakrotny zwrot z inwestycji. W momencie, kiedy ksiądz Charamsa chciałby wykupić domenę ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
5
Konferencja Fundacji Batorego: Skąd Ukraina bierze te pieniądze …
... Ukrainy, które doprowadziły do utraty Krymu - powiedział deputowany do Rady Najwyższej i kilkakrotny minister spraw zagranicznych Ukrainy Borys Tarasiuk. «Onet.pl, 10月 15»
6
Koncert, kabaret oraz zawody sportowe. To był bardzo imprezowy …
Aleksandry 1 w sobotę wystąpił zespół Brathanki, kilkakrotny laureat platynowej płyty oraz zdobywca Fryderyka w kategorii album roku. Rozrywkowy nastrój ... «Dziennik Polski, 9月 15»
7
Białorusini, Ukraińcy, Rosjanie. Polscy pracodawcy zatrudniają ich …
W 2014 roku stwierdzono 266 takich przypadków, co stanowi kilkakrotny wzrost z porównaniu z rokiem poprzednim (45 przypadków w 2013 roku). «Puls HR, 8月 15»
8
Lincz na podejrzanym o gwałt. 22 osoby zatrzymane
Mężczyzna został pobity na śmierć, a jego ciało zbezczeszczone. 35-latek był oskarżony o kilkakrotny gwałt na 19-letniej kobiecie należącej do ludu Naga. «TVN24, 3月 15»
9
Operatorzy nie zapewniają tajemnicy pocztowej
Już na początku 2014 r. w UKE zanotowano kilkakrotny wzrost liczby skarg w porównaniu do lat ubiegłych. Cały rok 2013 r. zakończyliśmy liczbą 190 skarg na ... «Rzeczpospolita, 9月 14»
10
CZARNOBYL: Spokojnie, to tylko awaria! [SUPER HISTORIA]
28 kwietnia 1986 r. stacja pomiaru skażeń w Mikołajkach odnotowała kilkakrotny wzrost promieniowania gamma i kilkusetkrotny beta. Mieliśmy wtedy w Polsce ... «SE.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kilkakrotny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kilkakrotny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA