アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kilkakrotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKILKAKROTNIEの発音

kilkakrotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KILKAKROTNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie
lotnie
lotnie

KILKAKROTNIEのように始まるポーランド語の単語

kilka
kilkadziesiat
kilkakroc
kilkakrotny
kilkanascie
kilkanascioro
kilkanasob
kilkaset
kilko
kilkoaktowy
kilkoarkuszowy
kilkodniowy
kilkofazowy
kilkogarncowy
kilkoglosowy
kilkogodzinny
kilkogroszowy
kilkohektarowy
kilkokartkowy
kilkokrotnie

KILKAKROTNIEのように終わるポーランド語の単語

markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるkilkakrotnieの類義語と反意語

同義語

«kilkakrotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KILKAKROTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kilkakrotnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkilkakrotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kilkakrotnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

几次
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

varias veces
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

several times
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कई बार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدة مرات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несколько раз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

várias vezes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plusieurs fois
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berulang kali
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mehrfach
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

数回
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여러번
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bola-bali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều lần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वारंवार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defalarca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parecchie volte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kilkakrotnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кілька разів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de mai multe ori
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολλές φορές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n paar keer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flera gånger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flere ganger
5百万人のスピーカー

kilkakrotnieの使用傾向

傾向

用語«KILKAKROTNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kilkakrotnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kilkakrotnieに関するニュースでの使用例

例え

«KILKAKROTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkilkakrotnieの使いかたを見つけましょう。kilkakrotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 122
Wydaje się, że rola wsi i jej znaczenie mogły się kilkakrotnie zmieniać. Mołdawska ziemia nie raz doświadczona była wojenną nawałnicą, więc i wieś mogła na tym ucierpieć kilkakrotnie i kilkakrotnie się odbudowywać. Większość rozmówców ...
Jarosław Derlicki, 2007
2
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania ...
Sposobami tego rodzaju koordynacji są (wymieniono odpowiedzi powtarzające się kilkakrotnie): wykorzystanie koordynatora projektu lub zespołu (dla projektów o dużym zakresie), spotkania (narady, dyskusje), opracowywanie ...
Adam Stabryła, 2011
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Posłował po kilkakrotnie ; ostatnie poselstwo swoje odbył pod laską Lubomirskiego starosty Kazimierskiego w r. 1746. a w r. 1748. życia dokończył : spoczywa w Szejbak- polu w dobrach swoich przy kościele Ks.Ks. Franciszkanów od siebie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Polska powieść historyczna XX wieku - Strona 92
I 192, młaka (kilkakrotnie, nip. I 153), mocarny I 9, 184, itd., moiściewy ('kilkakrotnie, np. II 63), nikiej III 126, oboro 'dziedziniec' III 108, poniektóry III 253, popuścić 'ulżyć w chorobie1 I 205 itd., prasnąć II 2, 7, 23 (dwukrotnie) itd., pytać 'żebrać' ...
Lech Ludorowski, 1990
5
Z mazowieckich pol - Strona 379
Od września 1943 do lutego 1944 r. kilkakrotnie przechowywał członków bandy Rumińskiego. 6. Strzelecki Józef, ur. 17.IV.1921 r. w m. Draheim (niemiecka nazwa). Od września 1943 do lutego 1944 r. kilkakrotnie przechowywał członków ...
Jan Ptasiński, 1968
6
Reglamentowana rewolucja
... postkorowskiego, mającharakter taktycznego kamuflaZu. 22 lutego1989 r.,podczasspotkania zdzia aczami Solidarno9ci wWarszawie, Michnik miana przykad. kilkakrotnie. podkre9lić konieczno9ć rezygnacjiz tzw. rozliczania ...
Antoni Dudek, 2014
7
Labirynt Verne'a
Kilkakrotnie. syszaem, jak gra na swych organach. Zawsze odbywao się to nocą, w9ród najgębszych ciemno9ci, gdy «Nautilus» pogrąZa się we. 9nie. oceanu. Gra wyraZaa duZe emocje,. A w innym miejscu: W. tym momencie posyszaem ...
Adam Węgłowski, 2015
8
T. T. Jeż (Zygmunt Miłkowski): Życie i twórczość - Strona 238
Kilkakrotnie zestawia Miłkowski piękność kobiecą z potęgą muzyki. O Zof ji Otockiej (H. o pr. wn.) mówi, że „robiła wrażenie pieśni, zagrzewającej do odwagi, muzyki, popychającej na drogę pięknych i sławnych czynów". Rózia Za- zińska (Ur.) ...
Maria Ostrowska, 1936
9
Konspiracja polska w Rumunii 1939-1945: 1939-1940 - Strona 273
Nazwisko kolejnego kuriera pozostaje do dziś niezidentyfikowane, Chodzi o „Zahor- rę", kilkakrotnie wymienianego w okresie kwietnia-maja 1940 r., a po raz pierwszy pod datą 13 kwietnia z adnotacją, iż idzie do Lwowa jako pomocnik ...
Tadeusz Dubicki, 2002
10
W Rzymie zwyciężonym Rzym niezwyciężony: spory o Wieczne ...
potwierdza nastçpnc wydania w Rzymie: 1563, 1566, 1568, 1570, 1573, 1575 (kilkakrotnie). 1576, 1587, 1591, 1595, 1596, 1598, 1 599 (dwukrotnie), 1606, 1609, 1610, 1614 (dwukrotnie);w Rzymie pofrancusku: 1608, 1612; w Weneeji: 1556, ...
Andrzej Litwornia, 2003

用語«KILKAKROTNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkilkakrotnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA: zapobiegł zamachowi we Francji. W Kalifornii został …
Amerykański żołnierz, który w sierpniu wraz z dwoma kolegami zapobiegł zamachowi w pociągu na trasie Paryż-Amsterdam, został kilkakrotnie dźgnięty w ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Mulawicze. Zderzenie osobówki z łosiem. Pojazd kilkakrotnie
Następnie pojazd kilkakrotnie dachował. 37-letnia kierująca z obrażeniami trafiła do szpitala – była trzeźwa. Pojazd został poważnie uszkodzony, a zwierzę ... «Polska The Times, 9月 15»
3
Rocznica śmierci ks. Kotlarza - zapomnianej ofiary bezpieki …
Wzywany na przesłuchania, przechodził „ścieżki zdrowia”, kilkakrotnie w okrutny sposób został pobity do nieprzytomności przez „nieznanych sprawców”. «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Kilkakrotnie raził paralizatorem. Kanadyjski policjant skazany w …
Na 2,5 roku więzienia skazał sąd policjanta Kwesi Millingtona, który w 2007 r. kilkakrotnie raził paralizatorem Roberta Dziekańskiego na lotnisku w Vancouver. «TVN24, 6月 15»
5
Bor w buraku aplikujemy kilkakrotnie
Niedobór wody w początkowym okresie wegetacji buraków może ograniczać dostępność boru w glebie, a tym samym jego pobieranie przez rośliny. W związku ... «Farmer.pl, 5月 15»
6
Legia Warszawa ukarana za mecz z Jagiellonią Białystok
W czasie spotkania z Jagiellonią, które odbyło się 20 maja na stadionie przy Łazienkowskiej 3, kibice Legii kilkakrotnie odpalili race, co spowodowało tak duże ... «Kurier Poranny, 5月 15»
7
Seria wpadek Komorowskiego. Prezydent kilkakrotnie mówi o …
Prezydent kilkakrotnie mówi o "Kościerzynie-Koźlu". I dodaje, że nie można pomóc polskiemu przemysłowi, bo... "takie są europejskie reguły gry". «wPolityce.pl, 4月 15»
8
Kukiz kilkakrotnie powtarza w TVP: "Polska istnieje tylko …
Kilkakrotnie powtórzył frazę „Polska istnieje tylko teoretycznie”. Od lat zwracam uwagę na problem lekkiego traktowania przez prezydenta Komorowskiego ... «wPolityce.pl, 4月 15»
9
Nie tylko hołd pruski. Krzyżacy kilkakrotnie składali przysięgę …
Dzisiaj mija 490 rocznica hołdu pruskiego. Po tym, jak Albrecht Hohenzollern, wielki mistrz krzyżacki, przekształcił państwo zakonu krzyżackiego na państwo ... «Wprost 24, 4月 15»
10
Drugi pilot kilkakrotnie zwiększał prędkość airbusa, by przyspieszyć …
Kilkakrotnie zwiększał prędkość samolotu podczas spadku, by przyspieszyć ... że Lubitz kilkakrotnie modyfikował ustawienia automatycznego pilota w celu ... «rmf24.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kilkakrotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kilkakrotnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż