アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kobuzi"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOBUZIの発音

kobuzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOBUZIと韻を踏むポーランド語の単語


chunchuzi
chunchuzi
hunhuzi
hunhuzi
lobuzi
lobuzi
papuzi
papuzi
tulipan papuzi
tulipan papuzi
uzi
uzi

KOBUZIのように始まるポーランド語の単語

kobold
kobra
kobra egipska
kobra indyjska
kobro
kobura
koburg
koburski
kobuszewski
kobuz
kobyla
kobyla gora
kobylak
kobylanka
kobylanski
kobylarz
kobylasty
kobylecki
kobylenie
kobyli

KOBUZIのように終わるポーランド語の単語

almorawidzi
atlantydzi
botokudzi
buzkaszi
corazzi
czi
drozdzi
dzidzi
epoka miedzi
eupatrydzi
fidzi
frawaszi
fudzi
gadzi
gechazi
ghazi
hadzi
haszymidzi
heraklidzi
honwedzi

ポーランド語の同義語辞典にあるkobuziの類義語と反意語

同義語

«kobuzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOBUZIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kobuziを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkobuziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kobuzi»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kobuzie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kobuzie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kobuzie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kobuzie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kobuzie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kobuzie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kobuzie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kobuzie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kobuzie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kobuzie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kobuzie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kobuzie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kobuzie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kobuzie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kobuzie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kobuzie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kobuzie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kobuzie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kobuzie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kobuzi
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kobuzie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kobuzie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kobuzie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kobuzie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kobuzie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kobuzie
5百万人のスピーカー

kobuziの使用傾向

傾向

用語«KOBUZI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kobuzi»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kobuziに関するニュースでの使用例

例え

«KOBUZI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkobuziの使いかたを見つけましょう。kobuziに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 383
Kobuzie, , †Kobuz, i, Im. e chałastra,_zgraja, tałataje (w w XVII szczeg. olusinach kozakach) wypędziwszy snadnie K. od szańców z rowu Marcin Kuczwarewicz, 1650. Zdumią ś. zakonniey, że w kraju tak odległym, wpół (- wśród) tamtej kobuzi ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Do·zywocie: komedia w trzech aktach wierszem - Strona 72
Niech kto spojrzy, niech kto powie, 610 Czy wymokły ten łeb sowi, Oko kocie, łeb kobuzi, Godne mojej ładnej Rózi. ORGON Ach, Leonie, mój Leonie! LEON Ach, Orgonie, mój Orgonie! 615 Ja wiem wszystko co do słowa, Ale chwalić — nie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1949
3
Argenida
... Ptamuik* i со zi kfztaJt by* w habide Mniíí Zdumia. àiç Zákonnicy owi dway Frmtnzt Ze w Kraiu ták odlrgJyei V/ pol tanotey kobuzi / Síyfe? içzyfc oyizyÜy , ták gdy ná éiç oba Razy kilka poyrzeii» i twarzy podoba, Ktorj dobrze widzieÜ 2 owego ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
4
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 300
... Co z kolebki mnie kochała, Wychowanka mojej matki, Ma być żoną tego Łatki Tego tego krzywonosa Dla nędznego jego trzosa – Niech kto spojrzy, niech kto powié, Czy wymokły ten łeb sowi, Oko kocię, nos kobuzi, Godne mojéjładnéj Ruzi.
Aleksander hrabia Fredro, 1838
5
Komedye - Tom 5 - Strona 300
... z kolebki mnie kochała, Wychowanka mojej matki, Ma być żona tego Łatki; Tego tego krzywonosa Dla nędznego jego trzosa — Niech kto spojrzy, niech kto powić, Czy wymokły ten łeb sowi, Oko kocie, nos kobuzi, Godne mojej ładnej Buzi.
Aleksander Fredro, 1838
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 160
GKn. kobuz, -i «halastra, zgraja»: Co ciánie sic kobuzi WPot. kobylenie «barykada, zapora, szlaban, rogatka»: Poczynil kobylenia i ploty z su- rowej sosniny MStryj; Tu przy kobyle- niu z kosq staé bcdc L XVII. kobylina «rogatka, zastawka»: Z ...
Stefan Reczek, 1968
7
Pisma wybrane: Podgórskie terminy. Lidia. Wśród arian. ... - Strona 80
Potocki nie rozumiał procesu, który zresztą powszechnie widoczny stał się dopiero później, a polegał na tym, że tak pogardzani przez niego „kupcy, mieszczanie, kobuzi", pchający się do szlachty, to ludzie, którzy w innych warunkach mogli ...
Wacław Potocki, 1953
8
Dziela - Tom 2 - Strona 221
Skoroś raz widział, poznałbyś go wszędzie: Wąs zawiesisty od ucha do ucha, Jak złota frendzla przy tureckim rzędzie, Igrał się z wiatrem; nos kształtny choć duży, Łukiem się zginał jak dziobek kobuzi; Oko wypukłe, siwe, tak świeciło Jakby ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
9
Wojna Chocimska: poemat - Strona 273
Nam pewnie dla nikczemnéj do tego kobuzi (üfam Bogu) nie przyjdzie, bedziem za powodem .Tego swietym myslili, ze nie pomrzem glodem. Wy tylko, o rycerze wiary Chrystusowéj ! Cnotç i zwykle mçztwo polozywszy w glowy, Bo gdy z niego ...
Wacław Potocki, 1880
10
Reszty rękopismu - Strona 231
A na ostatek iztego spraw 510 zes przez wojue domowa 3) uezynìl 1101110 11111121010 poganom, Turkom; biora jako kobuz I wymordowanego skowronka, 1у111 sposobem, swoje pań stwo 4) rozszerzaja 1 па nas juz ostrza zeby. Ciezkoì ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

用語«KOBUZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkobuziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lady Jihad e il marito Aldo, la coppia che amava l'Isis
Il fulcro, secondo la Procura, era lei, Maria Giulia Sergio, 28 anni, "lady Jihad". Lei e suo marito, Aldo Kobuzi, 24. Prima il matrimonio, appunto, finalizzato a ... «Il Tirreno, 11月 15»
2
Inzago, chiuse le indagini su Fatima: undici verso il processo
Tra gli indagati il marito di Maria Giulia, l'albanese Aldo Kobuzi e la sorella 19enne dell'uomo, Serjola. I tre si troverebbero in Siria, dove si erano trasferiti dopo ... «Il Giorno, 10月 15»
3
لبدء حياة جديدة في سورية مع "داعش"
ويعيش في Grosetto المجند البوشناقي الشهير "بلال بوشناق" ولكن لم يتضح ما إذا كان Kobuzi على اتصال به، وتم الزواج في مسجد Treviglio بوساطة شخص كندي يعمل لدى ... «مصر اليوم, 10月 15»
4
Albanian accused of recruiting for Islamic State group in Syria …
Italian authorities accuse Coku of being part of a recruiting ring that included his nephew, Aldo Kobuzi, who allegedly underwent weapons training in Iraq with ... «Minneapolis Star Tribune, 9月 15»
5
Preso il complice di lady jihad
... avevano dato ospitalità nella loro abitazione di Scansano (Grosseto) alla sorella Donika e al figlio di lei, Aldo Kobuzi (ribattezzato Said) giunti dall'Albania. «il Giornale, 9月 15»
6
In cella dai genitori di Lady Jihad: "Credere in Allah non è terrorismo"
... per mesi le conversazioni ad alto tasso terroristico con Maria Giulia, la 28 enne arruolata nelle file dell'Is assieme al marito albanese Aldo "Said" Kobuzi. «La Repubblica, 7月 15»
7
Italian jihadist defends 'perfect' Islamic State
Maria Giulia Sergio, who changed her name to Fatima Az Zahara after converting to Islam, left for Syria with her Albanian husband, Aldo Kobuzi, just days after ... «The Local.it, 7月 15»
8
«Decapitiamo in nome della Sharia»: parla Fatima, la jihadista italiana
Nel novembre del 2014 è partita per la Siria assieme al marito, l'albanese Aldo Kobuzi. Per mesi è stata intercettata dalla Digos, ma lei ha continuato a parlare ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
Ella dejó su vida en Italia para unirse al Estado Islámico
... estipula el Corán, y cinco años después contrajo matrimonio con Aldo Kobuzi, el albanés con el que se ha marchado a Siria para unirse al Estado Islámico. «El Comercio, 7月 15»
10
Ecco i giorni maremmani di Lady Jihad prima del trasferimento in Siria
cioè Aldo Kobuzi, 24 anni, di quattro più giovane della moglie. A questa notizia Maria Giulia Sergio, alias Fatima o Lady Jihad, ha mostrato "l'incontenibile ... «La Nazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kobuzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kobuzi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż