アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kojarzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOJARZYCの発音

kojarzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOJARZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bakalarzyc
bakalarzyc
bednarzyc
bednarzyc
darzyc
darzyc
doparzyc
doparzyc
dowarzyc
dowarzyc
gospodarzyc
gospodarzyc
gwarzyc
gwarzyc
jarzyc
jarzyc
karczmarzyc
karczmarzyc
katarzyc
katarzyc
koszarzyc
koszarzyc
kramarzyc
kramarzyc
kucharzyc
kucharzyc
lichwiarzyc
lichwiarzyc
marzyc
marzyc
mlynarzyc
mlynarzyc
nadarzyc
nadarzyc
naparzyc
naparzyc
naskarzyc
naskarzyc
naswarzyc
naswarzyc

KOJARZYCのように始まるポーランド語の単語

koincydencja
koincydencyjny
koine
koitofobia
koja
kojaco
kojacy
kojak
kojarzenie
kojarzeniowy
kojarzyc sie
kojczyk
kojec
kojenie
kojfnac
kojiki
kojka
kojot
kok
koka

KOJARZYCのように終わるポーランド語の単語

nawarzyc
obdarzyc
obwarzyc
odparzyc
oparzyc
oskarzyc
oskwarzyc
owarzyc
owczarzyc
parzyc
podarzyc
pogwarzyc
pomarzyc
poparzyc
poskarzyc
postarzyc
poswarzyc
potwarzyc
powarzyc
przefujarzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるkojarzycの類義語と反意語

同義語

«kojarzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOJARZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kojarzycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkojarzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kojarzyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

关联
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asociar la
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

associate the
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إقران
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

связать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

associar o
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

associer le
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengaitkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

assoziieren die
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

関連付けます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

digandhengake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர்புபடுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilişkilendirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

associare il
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kojarzyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asocia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνδέουν το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

assosieer die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

associera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knytte
5百万人のスピーカー

kojarzycの使用傾向

傾向

用語«KOJARZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kojarzyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kojarzycに関するニュースでの使用例

例え

«KOJARZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkojarzycの使いかたを見つけましょう。kojarzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Otóż Krystyna Pawłowicz zwierzyła się słuchaczom: Wisława Szymborska kojarzy mi się z Noblem, ale nie kojarzy mi się z Polską, z polską wierzbą, nie kojarzy mi się ani z polską przyrodą, ani polską historią. Ze skojarzeniami trudna sprawa, ...
Jacek Dehnel, 2013
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 203
A. Brücknern, E. Bernekera), takze czasownik kojarzyc 'laczyc, zespalac' i kojarzyc sie 'laczyc siç, asocjowac', poswiadczone w polszczyznie od XVII w. w róznych kontekstach i znacze- niach, np. 'zawierac', kojarzyc ugode, kojarzyc pokój; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 203
A. Brucknera, E. Bernekera), także czasownik kojarzyć 'łączyć, zespalać' i kojarzyć się 'łączyć się, asocjować', poświadczone w polszczyźnie od XVII w. w różnych kontekstach i znaczeniach, np. 'zawierać', kojarzyć ugodę, kojarzyć pokój; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
O rozumieniu: z filozoficznych podstaw semiotyki - Strona 97
/Pj/ Jeżoli w t^ osoba 0 nauczyła się kojarzyć z bodźcem B^ zależne od bodźca associstum, to w t^ /tj < t j/ 0 czasem reaguje na B^ /aam lub w połączeniu z innymi bodźcami/ w sposób charakterystyczny - ze względu na Bg. /Piv/ Pod pewnymi ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1990
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 133
kolosalny 1 33 koic Magodzic, usmierzac, uspokajac, pocieszac. kojarzyc ^ (kojarzyc wydarzenia) laczyc, wiazac, zespalac, jednoczyc, zesta- wiac, spajac; ofic. asocjowac; ^ (kojarzyc pary) zenic, swatac, laczyc; У pot. (kojarzyc, o co chodzi) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Ala Makota. Zakochana - Część 2
To działania zmierzające do tego, żeby była pozytywna atmosfera, żebyludziom siędobrze kojarzyło... – Zgłupiałaś chyba!–przerwałam jej. – Ludziom masię dobrze kojarzyć, aleco niby? –Tonietak... Ludziom masię źle kojarzyć, tak żebytezłe ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 313
3J3 co z sobą pod względem moralnym, np. kojarzyć małżeństwo, kojarzyć wyobrażenia. Te (wiersze) ustawicznie w głowie jęły mi się marzyć, Żem się też icłi podobnych pokusił kojarzyć. ZIMOR. 1663 r. — Co poczniem to nam się nie kojarzy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 16
Tacy tworzą grono towarzyskie, które przyjaźń z jednomyślności wynikająca kojarzy. Podług pospolitych przysłowiów : Szuka swój swego. Lub z jakim kto przystaje, takim się sam staje. Lecz nie zawsze miłość i przyjaźń kojarzą ludzi ze sobą.
Walerjan Serwatowski, 1844
9
Współczesna przestrzeń polityczna - Strona 72
I tak, pierwsze ze wskazanych założeń programowych zbieżne jest z drugą generacją, obejmującą prawa socjalne i kulturalne, co bezpośrednio kojarzyć się może z tradycją socjalistyczną, choć jej korzeni doszukiwać się można także pośród ...
Marta du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2011
10
Alibi na szczęście
kojarzyć. Z niemocąi bezsilno9cią. By masakryczny ziąbikwadrans popónocy. Staaprzed hotelem otoczonaa cuszkiem tegorocznych maturzystów. Czeka a naMiko aja, który zaoferowasię, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

参照
« EDUCALINGO. Kojarzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kojarzyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż