«ODPARZYC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odparzycの使いかたを見つけましょう。
odparzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«szybko, zdecydowanie odpowiedzieć; odciąć się*: O. pytanie. 2. «odbić (cios), odeprzeć (natarcie)* odparzać p. odparzyć. odparzenie nil. hlm rzecz, od czas. odparzyć. 2. itmiejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Odparowac komuá zrecznie. odparzac p. odparzyc. odparzelina z /V, CMs. ~nie; ¡m D. ~in «uszkodze- nie skóry na skutek odparzenia, przegrzania lub starcia, odgniecenia itp., przypominajace zaognion^, ropiejaca ranç» odparzenie nil.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
«miejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.» odparzyć dk VIb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywołać zapalenie skóry wskutek gorąca i tarcia o siebie powierzchni skóry o coś twardego*: O. sobie nogi. odpasać dk ...
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'szybko i zdecydowanie odpowiadac, przeciwstawiajac sic czemus" odparzac cz. ndk Villa, ~any - odparzyc dk Vila, ~rzony 'powodowac stan zapalny skóry pod wprywcm gorjea, braku dostçpu powietrza i tar- cia о siebie dwu powierzehni ...
5
Polish Basic Course: Lessons 125-144 - Strona 140
departure, L. 132 odległy - distant, far, L. 127 odparzać, i., odparzyć, p - to get blisters, L. 127 odparzyć, p., odparzać, i. - to get blisters, L. 127 odpoczynek, m. - rest, L. 127 odpowiedni - suitable, cor- responding, adeąuate, right, L. 143 ...
Army Language School (U.S.), 1962
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. be chafed, be- come chafed. odparzelina f. chafe. odparzenie n. 1. (= wywołanie zaczerwienienia i bólu) chafing. 2. (= miejsce) intertrigo, chafe, chafed spot /. area. odparzyć pf. zob. odparzać. - się pf. zob. odparzać się. odpasać' ipf, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Polish-English dictionary: - Strona 650
... odparować' odparowywać2 impf — odparować2 odparzać impf — odparzyć odparzę nie Uh — odparzyć UJ n chafe, irritation; (u niemowlęcia) nappy rash; miał bolesne —nia na nogach his legs were painfully chafed odparzlyć pf — odparz ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kosmetyka stosowana - Strona 162
Odparzenia najczęściej występują w postaci pęcherzy i otarć naskórka. Powodem ich powstawania są: twarde, niewygodne obuwie, przegrzanie stóp lub skłonności wrodzone. 1) Omega – urządzenie służące do wygodnego i bezpiecznego ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 650
... odparowywać2 impf — odparować2 odparzać impf — odparzyć odparzę nie Q n -* odparzyć (Q n chafe, irritation; (u niemowlęcia) nappy rash; miał bolesne —nia na nogach bas legs were painfully chafed odparz yć pf — odparz ać impf Q ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 349
Odparzyć pół funta ryżu i ugotować W Wodzie, a następnie dodać masła, na ostatek zaś wsypać ćwierć funta cukru i dobrze wymieszać. Obrać ośm Winkowatych jabłek i Wydrąążyć W środku tak, 'ab Wykrajaâ Wszystkie ziarnka, poczem ...
