アプリをダウンロードする
educalingo
koltunowaty

"koltunowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLTUNOWATYの発音

koltunowaty


KOLTUNOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

KOLTUNOWATYのように始まるポーランド語の単語

kolt · koltryna · koltryniarski · koltryniarstwo · koltryniarz · koltrynowy · koltun · koltuneria · koltuniasty · koltunic · koltunic sie · koltuniec · koltunienie · koltunka · koltunowy · koltunski · koltunsko · koltunstwo · kolubryna · kolubryniasty

KOLTUNOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるkoltunowatyの類義語と反意語

同義語

«koltunowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLTUNOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koltunowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoltunowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koltunowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暗淡的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enmarañado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

matted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متلبد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

матовый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জট-পাকান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

emmêlé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kusut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verfilzt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

艶消し
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

헝클어 진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về quan hệ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंत झालेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keçeleşmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingarbugliato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koltunowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

матовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încâlcit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκεπασμένος με ψάθα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tovigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Maths
5百万人のスピーカー

koltunowatyの使用傾向

傾向

用語«KOLTUNOWATY»の使用傾向

koltunowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koltunowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koltunowatyに関するニュースでの使用例

例え

«KOLTUNOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoltunowatyの使いかたを見つけましょう。koltunowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1053
KOLTUNOWATY. -. KOLWIEK. io53. (cf. колдунЪ czarownik) wçzet wtosóvv dubrowolnie uwi- ty i lkleiony 11a gtowie i inszych mieyscach vrtosiftych. Dyk. Med. 3, aaa. Perz. Lek. u et 343. Comp. Med. 388- 'Krzczyce, teraf nieyszycli czasow ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
2
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Plique, Рта. ' Koltunowaty. Conlorlis, compli„т «x morbo capi/lis. Sujet ala Plique. KolumnlpA Slup. Kolyiacz dzieci. Cunarum molar. Marl: Qui berce, brandille'des enfans . ' ‚ . Kolyl'anie. Ofrillatio. Fell: Ufff!lum. дин: Brandillement. fig. .Luci/'cra ...
Jan Litwiński, 1815
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 512
Koltunowaty. Kottunowanie ale, a—, Ыт. п. xwijanie aie, skleja- nie ме wloüów w kolttin. Koltunowaty, a. e, p. t) koltunów pelen, majacy kolton. 2)=podobny do koltuua. 3) = nierozezesany, Bieajtadkl. Kottanowy, а, e, p. od koltuna, x kottuna.
Aleksander Zdanowicz, 1861
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 94
KOLTUN, A, S. m. plica poloIllCa. KOLTUNOWATY, A, E, afflicted with the plica polonica; 2) a dirty, slovenly fellow. KOLUMNA, NY, S. f. column; 3) rank or line of an army. Dorycka, ionska, koryntska kolumna, Doric, Ionic, Corinthian column.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Pamiątki Jazłowieckie. Zebrał S. Barącz - Strona 158
Dnia '22 lipca Leiba (ЕР/110113111 1 Herszko Koltunowaty kupili aobie chalupç nad wodg Olchowcem u Nastazyi córki Pańkowej za zlotych 16. а") Akta jazlowieckie 2 г. 1755, Panu Bukowskiemu regimentarzowi i zalodze na prowiant i wikt ...
Sadok BARĄCZ, 1862
6
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1053
L ,Lßer цветении, ällpgopf, Rs. x'ognmínb Коши/кума, y, à., ахэаго KOLTUNOWATY KOLWÍEK. 1055 (cf. onAyub сватать“) wçzel wlosówdobrowolnîe uwity i {kleiony na glowie i inszych mìeyacach wlosiílych. Dyk. Med. 5, nz. Petz. Lek. п et ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
7
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 264
Jako pozostaloác dawnych wyobrazen ludowych o tej chorobie dzié juz prawie zatartych w ich pamiçci, pozostala tylko wéród ludu nazwa „koltunowaty". W niektórych jeszcze tylko miejscowoâciach wierzq, ze koltun powstaje od wplatenia siç ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
8
Dziela zbiorowe: Nowele - Strona 38
Las — w rzeczy- wistosci czarny, osmalony, koltunowaty, wydaje siç w skupieniu delikatnie bladym od przewagi zloto-zielonych modrzewi i obfitosci swiatla. Sloñce w tajdzie nie tworzy olsniewaja/;ych smug, ostrych strzal, cetków i plam, ...
Wacław Sieroszewski, 1931
9
Studia o języku J.I. Kraszewskiego: - Strona 11
... 83 (SL, SW, SJP 11), koltunowaty J 5 (SL, SW, SJP 11), sadłowaty Zł IV 77 (SL, SW), siwowaty Dz I 32 (SW). Sufiks -owaty tworzy przede wszystkim formacje wskazujące na mniejsze natężenie cechy niż w przymiotniku podstawowym lub na ...
Alicja Pihan, 1991
10
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 132
„kolpak lisi" = czapka obszyta u dohi futrem lisim, bç- daca u Zydów oznaka. godnosci), M 2, P 1; koltun rz. ukr. 'wlosy skrçcone, zlepione z powodu niechlujnego utrzymania' PT 1, Z 1; koltunowaty przm. 'przypominajacy koltun' PT 1; kolysac cz ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
参照
« EDUCALINGO. Koltunowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koltunowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA