アプリをダウンロードする
educalingo
koltunstwo

"koltunstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLTUNSTWOの発音

koltunstwo


KOLTUNSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

KOLTUNSTWOのように始まるポーランド語の単語

kolt · koltryna · koltryniarski · koltryniarstwo · koltryniarz · koltrynowy · koltun · koltuneria · koltuniasty · koltunic · koltunic sie · koltuniec · koltunienie · koltunka · koltunowaty · koltunowy · koltunski · koltunsko · kolubryna · kolubryniasty

KOLTUNSTWOのように終わるポーランド語の単語

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkoltunstwoの類義語と反意語

同義語

«koltunstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLTUNSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koltunstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoltunstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koltunstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koltunstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koltunstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

koltunstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koltunstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koltunstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koltunstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koltunstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koltunstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koltunstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koltunstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koltunstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koltunstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koltunstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koltunstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koltunstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koltunstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koltunstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koltunstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koltunstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koltunstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koltunstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koltunstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koltunstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koltunstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koltunstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koltunstwo
5百万人のスピーカー

koltunstwoの使用傾向

傾向

用語«KOLTUNSTWO»の使用傾向

koltunstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koltunstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koltunstwoに関するニュースでの使用例

例え

«KOLTUNSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoltunstwoの使いかたを見つけましょう。koltunstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy dziennikarza w sprawach kultury narodowej - Strona 129
Klasa wyzyskująca (publiczność) roz- dwaja się na dwa skrzydła: chorą i zdrową — tem ciężej z nią walczyć. Trudno o dalej idące kołtuństwo i gorsze ośmieszanie zawodu. Podobne kołtuństwo jest śmieszne ze stanowiska socjologicznego, ...
Zygmunt Wasilewski, 1908
2
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
... w którym omawiany jest przede wszystkim dramat rodzinny, bardzo często zresztą pozostający w mniej lub bardziej wyraźnym związku z gatunkiem komedii (podrozdziały: Dojrzewanie i (czy) deprawacja oraz Kłamstwo, kołtuństwo, głupota, ...
Radosław Sioma, 2009
3
Gra Lwa
Alenic natonie poradzę, żeTed Nashma pewnecechy, których nie lubię – między innymi kołtuństwo i kompleks wyższości. Przede wszystkim jednak nie ufam mu. Ludzie oczekujący na przylot samolotuz zagranicy gromadzą się zwykle w ...
Nelson DeMille, 2012
4
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r
... odwiecznym celom oświaty; mając wreszcie w swoim ręku prawa kościelne, za pomocą których wkroczyć może w dziedzinę sumień – nie cywilizację lecz chińszczyznę szerzy, nie woluość obywatelską lecz państwowe kołtuństwo utwierdza, ...
Agaton Giller, 1873
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Inny jest więc powód rozpętania afery, wcale to jednak nie oznacza podcięcia skrzydeł oskarżeniu: dramat zrujnowania życia osobistego i dorobku pracy przez solidarne kołtuństwo prowincjonalnych stróżów moralności jest wystarczająco ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... też na swoje życie targnęła – ale czy to ją usprawiedliwia? Nie przeczuwała, że i taka zasadnicza postawa zostanie przez wnikliwych znawców duszy ludzkiej zdemaskowana – niemal jako dulszczyzna, kołtuństwo postępowe – że Freud, ...
Józef Hen, 2013
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... Ponti - Marceau –COCinor Największa prowokacja Ferreriego, bez porównania bardziej agresywna niż przyszła osławiona elegia r burżuazyjną samozagładę w La Grande bouffe (1973): bezlitosny opis egoizmu, kołtuństwa obyczajowego, ...
Adam Garbicz, 2014
8
Antykaczyzm - Strona 136
Kto się mu poddał, ten miał za cel zaistnienie na targowisku próżności, zdobycie środowiskowych pochwał, przekrzyczenie innych w ogólnopolskiej licytacji wulgarności i agresywności w walce o postęp przeciw siłom kołtuństwa, a wszystko ...
Ryszard Legutko, 2013
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona x
... obozowi chętnie grają kartą żydowską, bo wiedzą, że mogą tym budzić wrogość społeczną do sanacji i wysiłków Marszałka, aby Polskę uczynić normalnym i podobnym Europie państwem oraz wyrwać je z okowów narodowego kołtuństwa.
Waldemar Piasecki, 2015
10
Słonimski. Heretyk na ambonie
Witkowski wymyślił postać mecenasa Kuśmidrowicza będącego symbolem kołtuństwa, konserwy i złego smaku. Głowai szyja mecenasa zdobiły sufit, brzuch spływał po ścianie, nogiciągnęły sięprzez podłogę. Jedna ręka sięgała za okno ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012

用語«KOLTUNSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoltunstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premierowi „brakuje rozumu”
... rozumu brakuje przedewzystkim nam obywatelom,ze glosujeny i wybieramy sobie katow ,klamcow,oszustow.przestepcow,lichwiarzy i innej masci koltunstwo. «Niezalezna.pl, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Koltunstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koltunstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA