アプリをダウンロードする
educalingo
komentarzyk

"komentarzyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMENTARZYKの発音

komentarzyk


KOMENTARZYKと韻を踏むポーランド語の単語

buduarzyk · carzyk · cmentarzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · korytarzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · narciarzyk · oltarzyk · raptularzyk · refektarzyk · relikwiarzyk · sekretarzyk · starzyk

KOMENTARZYKのように始まるポーランド語の単語

komendatoryjny · komenderowac · komenderowanie · komenderowka · komenderujacy · komensal · komensaliczny · komensalizm · komenski · komensky · komentacja · komentariusz · komentarz · komentarzowy · komentator · komentatorka · komentatorski · komentatorstwo · komentowac · komentowanie

KOMENTARZYKのように終わるポーランド語の単語

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · cebrzyk · cedrzyk · cukrzyk · czapstrzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kasprzyk · terminarzyk · wachlarzyk · wirydarzyk · wokabularzyk · wolentarzyk

ポーランド語の同義語辞典にあるkomentarzykの類義語と反意語

同義語

«komentarzyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMENTARZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komentarzykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomentarzykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komentarzyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Commentariolus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Commentariolus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Commentariolus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Commentariolus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Commentariolus
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Commentariolus
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Commentariolus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Commentariolus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Commentariolus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Commentariolus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Commentariolus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Commentariolus
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Commentariolus
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Commentariolus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Commentariolus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Commentariolus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Commentariolus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Commentariolus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Commentariolus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

komentarzyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Commentariolus
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Commentariolus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Commentariolus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Commentariolus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Commentariolus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Commentariolus
5百万人のスピーカー

komentarzykの使用傾向

傾向

用語«KOMENTARZYK»の使用傾向

komentarzykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komentarzyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komentarzykに関するニュースでの使用例

例え

«KOMENTARZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomentarzykの使いかたを見つけましょう。komentarzykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kopernik--człowiek i myśl - Strona 164
W dalszym ciągu Komentarzyka Kopernik rozpatruje ruch Księżyca, trzech planet górnych oraz planet dolnych — Wenus i Merkurego. Ruch Księżyca przedstawia w sposób następujący: dokoła Ziemi biegnie środek pierwszego epicykla, ...
Eugeniusz Rybka, ‎Przemysław Rybka, 1972
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 20
Bliskoznaczne: wyjaśnienie, instrukcja, wskazówka. Pochodne: zob. przym. komentarzowy; zob. zdr. komentarzyk; zob. też: autokomentarz. Por. tekst. komentarzowy poch. od komentarz; przym.; komentarzowa, komentarzowe; nie stopniuje się ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Biuletyn informacyjny - Tom 13,Wydania 14-26 - Strona 1-44
77 ten sposób powstało pismo, które znamy dziś pod tytułem: "Mikołaja Kopernika Komentarzyk o postawionych przez niego hipotezach ruchóti ciał niebieskich11 . Po łacinie, w którym to języku został ów "Komentarzyk" napisany - tytuł ten ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1972
4
Astronomia Mikołaja Kopernika - Strona 17
PIERWSZE INFORMACJE O TEORII KOPERNIKA: KOMENTARZYK I OPOWIADANIE PIERWSZE Jak pisze profesor Karol Górski, Kopernik mógł zetknąć się z astronomią już w Toruniu, gdzie jako mały chłopiec słyszał zapewne o zmarłym ...
Cecylia Iwaniszewska, 1994
5
Bliżej Polski: wiedza o Polsce i jej kulturze - Część 1 - Strona 139
(M. Iłowiecki, Dzieje nauki polskiej, Warszawa 1981, s. 43) KOMENTARZYK MIKOŁAJA KOPERNIKA Mikołaj Kopernik, pragnąc zapoznać najbliższych przyjaciół z zarysem swej teorii, napisał (przed rokiem 1515) kilkustronicowa rozprawę w ...
Anna Butcher, ‎Barbara Guziuk-Świca, ‎Alina Laskowska-Mańko, 2003
6
Fromborski samotnik - Strona 126
Komentarzyk zyskał Kopernikowi najwierniejszego ucznia, który po zapoznaniu się z jego treścią postanowił poznać osobiście autora i przybył do Fromborka w 1539 roku. Był nim matematyk, astronom i lekarz wirtemberski Jerzy Joachim von ...
Jerzy Centkowski, 1973
7
Mente et litteris: - Strona 355
Jako przybyly z Korony, wycho- wanek Uniwersytetu, obracaj^cy sic w oáwieconym srodowisku Wojciech Gra- bowski z Sierpca jest prawdopodobnym ofiarodawca^ starego komentarzyka. Na- sta_pie to musíalo roku 1570, wyznaczonym tak ...
Helena Chłopocka, ‎Brygida Kürbis, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1984
8
Astronom ich królewskich mości - Strona 138
Trudno dociec, kiedy Mikołaj Kopernik zajął się poważnie teorią heliocentryczną. Wiemy wszelako, że po powrocie do kraju ze studiów w Italii Kopernik opracował swój „Commentariolus" . — „Komentarzyk" — przetłumaczył znowu Heweliusz.
Tadeusz Twarogowski, 1977
9
Cztery wieki rozwoju myśli kopernikańskiej - Strona 98
szyło Kopernika, ale nie to było najistotniejsze w teorii wyłożonej w Komentarzyku. Postęp w stosunku do teorii geocentrycznej tkwił w wyraźnym wprowadzeniu do rozważań teoretycznych zasady względności ruchów. Była ona znacznie ...
Eugeniusz Rybka, 1972
10
Gwiazdy z kraju północy - Strona 220
... otworzył okno i rzucił je prosto do Łyny. Następnie kierując się spisem wystosował listy do tych, którym Mikołaj wysłał „Komentarzyk", prosząc o jego zwrot. Zaczęły napływać pisma z różnych stron. Jako pierwszy odpowiedział mistrz Trocer.
Jerzy Piechowski, 1973

用語«KOMENTARZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomentarzykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presja ma sens czyli koniec lichwy jest możliwy. Kilka uwag po …
W mojej opinii jego komentarzyk zatytułowany „Czy posłowie oszaleli?”, sprowadzający się do szczucia na tych, którzy mogliby za odzyskać wolność przez ... «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Rewolucja godności
do ~malusi komentarzyk: ~malusi komentarzykUżytkownik anonimowy. 22 lis 14 11:53 użytkownik ~malusi komentarzyk napisał. Do Redakcji NEWSWEEKA ... «Newsweek Polska, 11月 14»
3
Rafał Majka - Tak zaczynała się jego bajka
Jak jesteś ignorantem w zakresie kolarstwa, to się dokształć, bo tak wyklepany komentarzyk, pokazuje tylko jakim burakiem jesteś. Majka jedzie w TdF na ... «SE.pl, 7月 14»
4
O sensie Powstania Warszawskiego po raz 151. Ale to nie ja …
To miał być zwykły komentarzyk po obejrzanym w niemal pustym kinie filmie Ireneusza Dobrowolskiego „Sierpniowe niebo. 63 dni chwały”. Nie z mojego ... «wPolityce.pl, 10月 13»
5
Koncert Qlhead z prelekcją w tle
Jerzy Puszcz przypomniał gościom kulisy powstania teorii heliocentrycznej Mikołaja Kopernika: — Komentarzyk pojawił się najpierw w postaci listu - mówił. «Gazeta Olsztyńska, 2月 13»
6
Wojewódzki i Figurski do więzienia za żart? Owsiak broni dziennikarzy
Buhhaahahahahahaahahahaahahahahaha, co za prześmiewczy komentarzyk dzieciątko neostrady. Gej to ty jesteś, i jeszcze z SLD. Idż do mamusi się wypłacz ... «Media2.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Komentarzyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komentarzyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA