アプリをダウンロードする
educalingo
koncylium

"koncylium"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONCYLIUMの発音

koncylium


KONCYLIUMと韻を踏むポーランド語の単語

afelium · aphelium · arcosolium · arkosolium · caprifolium · cimelium · collegium nobilium · consilium · cymelium · helium · hydronalium · interfolium · kalium · kapryfolium · konsylium · krilium · magnalium · monopolium · nebulium · ordalium

KONCYLIUMのように始まるポーランド語の単語

koncina · koncowka · koncowka ruchoma · koncowkowy · koncowy · koncyliacja · koncyliacyjny · koncyliarny · koncyliarysta · koncyliaryzm · koncypient · koncypista · koncypowac · koncypować · koncypowanie · koncyrz · konczalowski · konczasto · konczasty · konczaty

KONCYLIUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · ad initium · adagium · adverbium · adwerbium · palium · pallium · panoplium · penetralium · perihelium · peryhelium · scholium · soralium · taurobolium · trifolium · valium · vitalium

ポーランド語の同義語辞典にあるkoncyliumの類義語と反意語

同義語

«koncylium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONCYLIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koncyliumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoncyliumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koncylium»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koncylium
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koncylium
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

koncylium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koncylium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koncylium
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koncylium
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koncylium
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koncylium
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koncylium
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koncylium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koncylium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koncylium
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koncylium
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koncylium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koncylium
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koncylium
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koncylium
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koncylium
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koncylium
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koncylium
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koncylium
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koncylium
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koncylium
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koncylium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koncylium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koncylium
5百万人のスピーカー

koncyliumの使用傾向

傾向

用語«KONCYLIUM»の使用傾向

koncyliumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koncylium»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koncyliumに関するニュースでの使用例

例え

«KONCYLIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoncyliumの使いかたを見つけましょう。koncyliumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem ...
papów, rozdzierała kościół przed koncylium konstancyeńskiem. Władysław Jagiełło i z nim akademia krakowska utrzymywali stronę Jana XXIII. Mimo to jednak akademia krakowska sądziła za najlepszy środek zwołanie koncylium. Władysław ...
Józef Łukaszewicz, 1850
2
Krótki katechizm wytrwałości czyli wykład historyczny, ...
Drugie Koncylium jcneralne. — Czwarty i piąty wiek. 56 XXIV. Święty Chryzostom, święty Hieronim, święty Arsen. Trzecie i czwarte Koncylium jeneralne.— Dalszy ciąg wieku piątego . 58 XXV. Święty Patryk, święta Klotylda, święty Benedykt.
Jean Joseph Gaume, 1851
3
Historya kościoła ruskiego - Tom 2 - Strona 209
Lecz ponieważ Ojciec przedwieczny, ma władzę tchnienia Ducha świętego, przeto i Syn także ma władzę tegóż tchnienia samego Ducha św. Jestto rzeczą niewątpliwą, iż list ten był aprobowanym przez koncylium, a w nim jest wyrażnie: „iż ...
Francesco Gusti, 1858
4
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 1 - Strona 203
Za dwa dni przybedzietéi do Trydentu kardynal Lotaryngii, mai wielkich zdelnosci, poteznego zdania Х 1 wyksztalceny, którego trzymaja sie wszyscy francuzcy biskupi przytomnina. koncylium. Meze en weszcznie rozprawç o porzadku ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
5
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 409
gdzie stoi : - Co się tyczy prośby, którą T. K. Mość szerokiemi słowy i raciami po« pierasz, abyśmy odnowili przerwane koncylium, tak dlatego, o co się we własném Królestwie lękasz, jak i dla dobra Kościoła « powszechnego, zbyteczne są ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Dawna Polska ze stanowiska chrześciańskiego - Strona 38
Owóż by nie wypuścić z rąk duchownego jedynowładztwa, niechciał się poddać papież Eugeniusz IV. uchwale koncylium bazylejskiego, które na mocy dawniejszych swych uchwał, na zborze konstancyjskim zapadłych, obstawało przy tem, ...
Marcell Dłużniewskiego, 1861
7
Pisma - Tom 1 - Strona 198
Gdyby Zygmunt August sprzyjał nowowiercom, gdyby już tylko obojętnym był na utrzymanie Religii Katolickiej w Polscze, nie byłby tak gorliwym o zebranie powszechnego koncylium, jak to naprzód znać z listu Juliusza fil. (23 Lipca 1550 r.) ...
Karól Sienkiewicz, 1862
8
Kazania o Chwalebnej Eucharysyi Ksiedza Stanislawa ... - Strona 623
Naostatek, to często zwykli katolikom zadawać; że jednej osoby Sakramentu używanie, Koncylium Konstancyeńskie naprzód wtrąciło,, i swym dekretem utwierdziło, który dekret tak przywodzą: Aczkolwiek Chrystus postanowił, i swoim uczniom ...
Antoni Chmielowski, 1885
9
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom drugi - Tom 2 - Strona 59
Europy, zwolal on Koncylium konstancyeńskie, na którém tak haniebnie mimo zarçczenia swojcgo, dozwolil, starai sie owszem o spalenie Jana Hussa iHieronyma z Pragi, sadzac :Ze tym sposohem glowç Hussytom iodcíawszy, czeskie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 59
Europy, zwołał on Koncylium konstancyenskie, na którem tak haniebnie mimo zaręczenia swojego, dozwolił, starał się owszem o spalenie Jana Hussa i Hieronyma z Pragi, sądząc że tym sposobem głowę Hussytom odciąwszy, czeskie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

用語«KONCYLIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoncyliumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małżeństwo we troje
Obaj tworzą niezwykły związek: Pan i pies byli jakby na nieustającym koncylium, od wieków spędzali wspólnie dni i noce, zawsze nie nudzili się sobą, ... «Lubimyczytac.pl, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Koncylium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koncylium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA