アプリをダウンロードする
educalingo
koniczny

"koniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONICZNYの発音

koniczny


KONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

KONICZNYのように始まるポーランド語の単語

koniakow · koniakowka · koniakowski · koniarek · koniarski · koniarstwo · koniarz · konicz · koniczek · konicznie · koniczyna · koniczyna krwistoczerwona · koniczyna lakowa czerwona · koniczynisko · koniczynka · koniczynny · koniczynowy · koniczysko · konidialny · konidiofor

KONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるkonicznyの類義語と反意語

同義語

«koniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koniczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

圆锥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cónicos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tapered
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدبب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Конические
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cônico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোচাকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

conical
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verjüngt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テーパ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테이퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

conical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảm dần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூம்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शंकूच्या आकाराचे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Conico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koniczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конічні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κωνικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tapse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsmalnande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konisk
5百万人のスピーカー

konicznyの使用傾向

傾向

用語«KONICZNY»の使用傾向

konicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koniczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konicznyに関するニュースでの使用例

例え

«KONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonicznyの使いかたを見つけましょう。konicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czerwony kwiat koniczny: wspomnienia - Strona 81
wspomnienia Bolesław Pietrzak. Pakt lanckoroński jednak zrobił swoje. „Chjeno- -Piast" począł rządowi Sikorskiego rzucać kłody pod nogi i niedługo trzeba było czekać, aby Sejm wypowiedział się przeciw niemu. Sikorski, zmuszony do ...
Bolesław Pietrzak, 1971
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 526
'[`rzon przedïuìony, niekruchy, ñoletowy, czasem nieco ìůhawy; kapelnsz ròiowyl ûole'towy lub ìòîlawy, dzwonkowaly, koniczny lub 4prawíe pïaski, miçsisty, niekruchy, luszczkowaty, \ve\zkopopì;kany. Roénie w lasach cienístych. Fl. dan. t.
Józef Jundziłł, 1830
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 274
Świtały zorze, Już byłem na dworze, A skoro słońce błysło za górami, Już byłem w borach, gonię za sarnami; Tam się na zgórku kołysze jedlina, Tam jeszcze spała nadobna dziewczyna; Pod głową snopek koniczny miała, W. zanadrzu para ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
4
Historya Miasta Wilna ... S rycinami - Tomy 1-2 - Strona 106
Obok tej góry zamkowej, wznosi się od wschodu inna koniczna góra, zwana "Gedeminową, a na jej wierzchołku od zachodu stérczy Kurhan, to jest: duży kopiec także koniczny, obok którego zaraz znajduje się wykopany dół tak okrągły, jakby ...
Michał Baliński, 1836
5
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje Wilna, od ...
Obok tei góry zamkowei, wznosi sie;Í od Wschodu inna koniczna góra, zwana Gedefmz'nowq, a na iej Wierzcholîku 0d zachodu stérczy Лиг/лап, to iest: duìy kopiec takìe koniczny, obok którego zaraz шашиje sie wykopany dól'. tak oqugiy, ...
Michał Baliński, 1836
6
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 69
_Nimh koniczny _talérzyk , машут рта Эге vprzeyéeie przez D». Wznòszaal сут sie parom, zmusz'a ie-, ze sie pod nimrozpaëeieraia holo olirçà gu l.l. adopiero prz'ez quki 'przex smyk 2.2. przeys'cia im dozwalaî il). lac'zy F. z ' - l. wezowç ...
Jacobus Henrikus L ..... Pistorius, 1822
7
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 428
Q Jeżeli ciało świcące S będzie większe , ciało zaś ciemne B mnieysze, cień będzie koniczny, to iest, iak głowa cukru, tego cienia podstawkiem będzie ciało ciemne, wierzchołkiem zaś punkt , w ktorym się promienie koło ciała ciemnego ...
Józef Herman Osiński, 1777
8
Pamiętnik (Faustyna) Ciecierskiego ... zawierający jego i ... - Strona 70
... gdyż o niej często wzmianka być może. Jurta jest domem , jest pomieszkaniem Burata z całą jego familią. Namiot skórami odziany, mający otwór na wierzchu, jest jurtą. Ma ona kształt koniczny, wchodzi się do niej maleńkiemi drzwiczkami, ...
Faustyn Ciecierski, 1865
9
Poezye oryginalne i tłumaczone - Tom 1 - Strona 430
Czçsto groàqc ojciec mily Przy stole mi gadal, _ze ja. kìedyá chleb koniczny Smaczno bçdç jadal. Dzié koniku! smutny jadg Na dalekie boje, Niechìe sobie jeszcze wspomng _Na kocbankç mojç. I Ziemia jest szeroka, Rodzîce daleko; Nim sicjl ...
Kazimierz Brodziński, 1856
10
Pamiętnik Xiędza Ciecierskiego, Przeora Dominikanów ... - Strona 70
Ma ona kształt koniczny, wchodzi się do niej maleńkiemi drzwiczkami, wojłokiem lub skórą odzianemi. Całą ozdobą jurty wewnątrz są wojłoki lub skóry kształtem kanap ułożone i żelazny kociołek, ogień na środku jurty pali się dniem i nocą.
Faustyn CIECIERSKI, ‎August BIELOWSKI, ‎Lucyan TATOMIR, 1865

用語«KONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mai are România nevoie de un nou acord cu FMI? Economiştii îi …
... fi distribuirea acestor scăderi de taxe pe durata următorilor trei ani şi, în acelaşi timp, obţinerea unui nou acord cu FMI“, afirma Koniczny în data de 14 august. «Adevărul, 9月 15»
2
Sondaż: Chcemy się leczyć marihuaną
Nie wiem czy koniczny byłby nadzór, morfina jest bardzo niebezpieczna przy przedawkowaniu + silnie uzależnia, dlatego potrzebne jest dokładne ... «Wiadomości Radia ZET, 7月 15»
3
Spotlight Hotel Investment Poland
„Polska to kraj o bardzo dużym potencjale wzrostu, dlatego interesują się nią zagraniczni inwestorzy” – mówi Adam Koniczny, Country Head Poland w firmie ... «PropertyNews.pl, 6月 15»
4
Do Prezydenta Andrzeja Dudy
Jest to dopiero warunek koniczny, ale nie wystarczający do wyzwolenia naszego nieszczęśliwego kraju i teoretycznego państwa z sieci pasożytniczych ... «Onet.pl, 6月 15»
5
6. března 2015 v 09:45
800 m – muži. A Karol Koniczny udržel vedení až do cíle a postupuje z prvního místa (1:49.65). Těsně za ním dobíhá Declan Murray (1:49.69). 800 m – muži «iSport.cz, 3月 15»
6
Ehrenamtliche machen Frühstück für hungrige Kinder
„Wir brauchen rund 6 000 Euro pro Jahr für das Speisenangebot“, sagt Margarethe Koniczny. Petra Breiter, Vorsitzende des Fördervereins ergänzt: „Die Kosten ... «Ruhr Nachrichten, 1月 15»
7
Soudy dostaly desítky stížností na volby. Mnohé kvůli kupování hlasů
Sami voliči se pochlubili, že náramek dostali za hlas pro starostu Rostislava Hakla,“ uvedl analytik fondu Janusz Koniczny, který tvrdí, že o tom existuje řada ... «ceskatelevize.cz, 10月 14»
8
ZUS wstrzymał pieniądze, bo zabrakło... przepisów
Zgodnie z przepisami ZUS nie może przyznać renty z urzędu. Zawsze koniczny jest wniosek osoby zainteresowanej. Prawo do renty wygasa z upływem okresu, ... «rmf24.pl, 11月 13»
9
Remonty dróg i chodników. Będą utrudnienia
Teraz przykryta jest blachą, ale remont jest koniczny. Trwają też kapitalne remonty kamienic w centrum miasta, zarówno komunalnych, jak i tych, w których miast ... «Gazeta Współczesna, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Koniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koniczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA