アプリをダウンロードする
educalingo
konopiasty

"konopiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONOPIASTYの発音

konopiasty


KONOPIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

KONOPIASTYのように始まるポーランド語の単語

konopacenie · konopacic · konopatka · konopeum · konopiany · konopiaty · konopie · konopie bombajskie · konopie indyjskie · konopie siewne · konopiowaty · konopiska · konopiski · konopisko · konopisty · konopka · konopnica · konopnicka · konopnicki · konopny

KONOPIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるkonopiastyの類義語と反意語

同義語

«konopiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONOPIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konopiastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonopiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konopiasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cannabinum
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cannabinum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cannabinum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cannabinum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cannabinum
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cannabinum
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cannabinum
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cannabinum
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cannabinum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cannabinum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cannabinum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cannabinum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cannabinum
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cannabinum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cannabinum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cannabinum
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cannabinum
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cannabinum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

konopiasty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konopiasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cannabinum
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cannabinum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cannabinum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cannabinum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cannabinum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cannabinum
5百万人のスピーカー

konopiastyの使用傾向

傾向

用語«KONOPIASTY»の使用傾向

konopiastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konopiasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konopiastyに関するニュースでの使用例

例え

«KONOPIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonopiastyの使いかたを見つけましょう。konopiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 53
SJPSz: 2. 'podobny w kolorze do włókien konopi; jasny, płowy, konopiasty' . SWJP: konopny 2. to samo co konopiasty, konopiasty 'przypominający kolorem włókna konopi; bardzo jasny, płowy, konopny': Konopiasta czupryna, grzywa. 10.
Inna Bjelajeva, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 169
Połączenia: • Konopiasta czupryna, grzywka. • Konopiasty warkocz. Bliskoznaczne: jasny, konopny, płowy. Por. kolor. konopie rzecz. ; bez l. poj. , l. mn. D. kono- pi: botaniczny „jednoroczna, dwupienna roślina zielna z rodziny konopiowarych ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 992
konopiany p. konopny w zn. 1. konopiasty .podobny w kolorze do włókien konopi; jasny, płowy; konopny*: Konopiasta głowa, czupryna, grzywa. konopie blp, D. ~pi 1. .Cannabis. jednoroczna roślina zielna z rodziny konopiowatych; pochodzi z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 431
KONOP'-KONOPIASTY. 431 Wal. 251. Poczta konna i wozowa. S. Grodz. 2, 78. bie reitenbe unb fabrenbe foft. Коппа bitwa, eine Sdjlaájt )u Çferbe, mit ber SaoaUerie. Ronny iofnierz « jezdny. Rönne wojsko > konnica , jazda , kawalerya.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 61
PD W), a tylko dwa razy konopiasty, i to w piosence (PieśniŚl II 117 — tam również konopiaty —i 394), i raz konopiasty (Eam); jarzębiaty (Beskid Śląski PEŚ I 82; Sarnów kluczb. Z; Sromowce Wyżne n-tar. MAGP; Poronin n-tar. Z; Eabka-Zaryte ...
Irena Winkler-Leszczyńska, 1964
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 354
«jeździec na koniu* konopiasty «jasny, płowy* konopie blp, D. -i 1. «Cannabis sativa, roślina uprawna z rodziny konopiowatych, dostarczająca włókien na sznury i płótno oraz nasion na olej* 2. « oczyszczone włókno otrzymywane z tej rośliny* ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Wyizolowano je z następujących roślin: jeżówka purpurowa Echinacea purpurea i E. angustifolia, sadziec konopiasty Eupatorium cannabium i E. perfoliatum, rumianek Chamomilla recutita, nagietek Calendula officinalis, Baptisia tinctoria, ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
8
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 65
I tak: Sawrasy, oznacza konia bułanego z czarną grzywą; Kaury, bułany z konopiastą grzywą; Igreńko, kasztanowaty z konopiastą grzywą; Haluny, światło-bułany, prawie masłowaty z czarną grzywą Siropiegi, biały z ciemnemi plamami; ...
Agaton Giller, 1867
9
Translating Nature Terminology - Strona 64
possibilities are not mentioned except this one), but in the Book of the British countryside (1981) both are mentioned; sadziec konopiasty, in MB and PM called 'hemp agrimony', has this name as the third possibility in AK, ostroĪeĔ warzywny, ...
Wojtek Kasprzak, 2011
10
Anastazja ... i pieśń niech zapłacze - Strona 73
Trwało tak z kilka minut, gdy nagle zbiegowisko zachwiało się, nieco rozpierzchło, z pstrego zaś wnętrza jego dobył się najpierw łeb koński, a potem cała postać kasztanowatego konika z grzywą konopiastą, którego Anastazja za uzdę ...
Eliza Orzeszkowa, 1977

用語«KONOPIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonopiastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pogranicze Warmii i Mazur: z Reszla do Świętej Lipki
Na pachnącym sadźcu konopiastym (Eupatorium cannabinum) ucztują kolorowe motyle. Śpiewają ptaki. Po rzece pływają kaczki krzyżówki, w koronach drzew ... «wm.pl, 8月 15»
2
Ostatki, śledzik, podkoziołek - ostatni dzień karnawału
Na Litwie, tradycja nakazuje, by w trakcie takiej zabawy zjawiły się dwie postacie: Konopiasty i Słoninowy. Mają one symbolizować dwa okresy: czas postu i ... «InSilesia.pl, 2月 12»
3
Bytomskie parki i zakątki przyrodnicze - „Żabie Doły”
Obrzeża stawów porasta także karbieniec pospolity, ostrożeń warzywny, sadziec konopiasty oraz rdest ostrokończysty. Na hałdach spotykamy rośliny chronione, ... «Wiadomosci 24, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Konopiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konopiasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA