アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konsularny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONSULARNYの発音

konsularny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONSULARNYと韻を踏むポーランド語の単語


afabularny
afabularny
alweolarny
alweolarny
arcyspektakularny
arcyspektakularny
armilarny
armilarny
bifilarny
bifilarny
binokularny
binokularny
bipolarny
bipolarny
celularny
celularny
cyrkularny
cyrkularny
dyplomatyczno konsularny
dyplomatyczno konsularny
dzien polarny
dzien polarny
epistolarny
epistolarny
fabularny
fabularny
falowo korpuskularny
falowo korpuskularny
figlarny
figlarny
film fabularny
film fabularny
folikularny
folikularny
formularny
formularny
globularny
globularny
heteropolarny
heteropolarny

KONSULARNYのように始まるポーランド語の単語

konsubstancjacja
konsubstancjalny
konsul
konsulat
konsulent
konsulostwo
konsulowa
konsulowski
konsulta
konsultacja
konsultacyjny
konsultant
konsultantka
konsultatywny
konsulting
konsultingowy
konsultor
konsultowac
konsultowac sie
konsultowanie

KONSULARNYのように終わるポーランド語の単語

insularny
intercelularny
interstelarny
intramolekularny
kalendarz sloneczny solarny
kanikularny
kapilarny
kapitularny
korpus konsularny
korpuskularny
kutykularny
labiowelarny
lis polarny
makromolekularny
matrykularny
micelarny
modularny
molarny
molekularny
monomolekularny

ポーランド語の同義語辞典にあるkonsularnyの類義語と反意語

同義語

«konsularny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSULARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konsularnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonsularnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konsularny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

领事
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consular
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

consular
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कांसुलर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قنصلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

консульский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

consular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিনায়কীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

consulaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

konsular
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

konsularische
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

領事の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영사관의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

consular
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lãnh sự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணைத்தூதரக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वकीलाचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konsolosluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konsularny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

консульський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consular
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προξενικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konsulêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konsulärt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsulær
5百万人のスピーカー

konsularnyの使用傾向

傾向

用語«KONSULARNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konsularny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konsularnyに関するニュースでの使用例

例え

«KONSULARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonsularnyの使いかたを見つけましょう。konsularnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 2 - Strona 418
Do uiszczenia opłat konsularnych są obowiązane solidarnie osoby, na których prośbę lub (w braku prośby) w których interesie czynność urzędowa zostaje wykonana. § 16. Opłaty konsularne pobiera się bądź w walucie polskiej, bądź w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
2
Stosunki konsularne Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 171
ROZDZIAŁ VI Terytorialne aspekty realizacji prawa konsulatu §17. Ustalanie siedzib i okręgów konsularnych W celu wypełniania zadań konsularnych zachodzi potrzeba stałej obecności przedstawicieli konsularnych tam. gdzie występują ...
Edward J. Pałyga, 1970
3
Rzym - Strona 274
WYOZIAŁ KONSULARNY AMBASAOY RP W RZYMIE. Via Pietro Paolo Rubens 20, 00197 Roma - tel./faks +39/0636204300 - www.consolatopolacco.it - Kierownik Wydziału Konsularnego radca Jerzy Adamczyk. Ambasada Włoch i konsulaty ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
4
Służba konsularna Drugiej Rzeczypospolitej: organizacja, ...
larnej. Gdy w 1926 roku Rada Ministrów wydała rozporządzenie w sprawie umundurowania urzędników MSZ, służbę konsularną zdefiniowano jako „konsulów generalnych, konsulów, wicekonsulów i attaches konsularnych"4. W niektórych ...
Wojciech Skóra, 2006
5
Polska służba konsularna, 1918-1995 - Strona 68
W tych warunkach za najważniejsze kryteria oceny efektywności wykonywania funkcji konsularnych przez urzędy konsularne przyjęto szybkie, sprawne, prawidłowe i ostateczne załatwianie wniosków obywateli polskich i państwa ...
Tadeusz Joniec, ‎Fundacja Studiów Międzynarodowych, 1996
6
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 115
Immunitet konsularny – art. 579 § 1 kpk. Orzecznictwu polskich sądów nie podlegają: 2) inne osoby zrównane z nimi na podstawie umów lub powszechnie uznanych zwyczajów międzynarodowych. Immunitet konsularny jest przedmiotowo ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
7
Berlin (Polonais) - Strona 258
Dlatego z problemami dotycza.cymi dokumentów tozsamosci, zdrowia. wyborów, prawa czy zatrudnienia nalezy zwracac sie. do sekcji konsularnych. W przypadku zgubienia lub kradziezy dokumentów tozsamosci, konsulat wydaje ...
Anna Heine, 2006
8
Służba konsularna Drugiej Rzeczypospolitej w Czechosłowacji
Podobny wypadek wyprzedzenia oficjalnych czynności dyplomatycznych zaistniał przy tworzeniu następnej placówki - „tymczasowej" agencji konsularnej w Boguminie (1919 r.), poprzedzającej powstanie w 1921 r. konsulatu w Morawskiej ...
Jerzy Bestry, 2005
9
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 443
PracĊ polskiej sáXĪby konsularnej przerwaáa druga wojny Ğwiatowa. W ostatnich dniach sierpnia i na początku wrzeĞnia 1939 r. wyjechaáo z Niemiec 107 polskich pracowników dyplomatycznych i konsularnych, z tego 11 osób z Ambasady ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
10
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 101
Po zapieczętowaniu trumny Wydział Konsularny wyda zezwolenie na przewiezienie zwłok. Akt zgonu, który musi być przesłany wraz z trumną i zaświadczeniem podlega legalizacji. We wniosku o wydanie zezwolenia należy podać nazwisko ...
Elzbieta Baumgartner, 2009

用語«KONSULARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonsularnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
+ Dodaj ofertę pracy
Dyżur konsularny w Birmingham 6-7 listopada 2015 roku Uprzejmie informujemy, że w dniach 6-7 listopada 2015 r. (piątek/sobota) odbędzie się w Birmingham ... «Polonia Birmingham, 10月 15»
2
Białoruś: centra wizowe wznowiły pracę
zanotowano w mińskim okręgu konsularnym (w dwóch pozostałych: brzeskim i grodzieńskim odpowiednio o 15 proc. i 8,3 proc.), przy czym odsetek wiz ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Zmiany w funkcjonowaniu ambasad i konsulatów
Ich obowiązki objęły sąsiednie placówki. MSZ otwiera też nowe konsulaty i rozszerza sieć urzędów konsularnych kierowanych przez konsulów honorowych. «Onet.pl, 5月 15»
4
MSZ: w 2014 r. konsulaty zrealizowały ponad 2 mln czynności
Ponad 2 mln paszportowych, wizowych i prawnych czynności konsularnych zrealizowały w 2014 r. polskie urzędy za granicą - wynika z opublikowanego przez ... «Onet.pl, 4月 15»
5
Krzyk marznących rodaków na Ukrainie.„Pomóżmy Polakom w …
Nasze dane rządowe są takie, że okręg konsularny charkowski i okręg konsularny doniecki wydały łącznie około 1,8 tys. Kart Polaka. Są to liczby obejmujące ... «wPolityce.pl, 12月 14»
6
Krzyk marznących rodaków
Nasze dane rządowe są takie, że okręg konsularny charkowski i okręg konsularny doniecki wydały łącznie około 1,8 tys. Kart Polaka. Są to liczby obejmujące ... «Nasz Dziennik, 12月 14»
7
Czynności notarialne leżą także w gestii urzędnika konsularnego
Zasadniczo, czynności notarialnej może dokonać tylko ten urzędnik konsularny, który został upoważniony przez ministra właściwego do spraw zagranicznych w ... «Rzeczpospolita, 6月 14»
8
Transport zwłok z zagranicy
37 Konwencji wiedeńskiej o stosunkach konsularnych, sporządzonej w Wiedniu dnia 24 kwietnia 1963 r. (Dz. U. z dnia 17 maja 1982 r., nr 13, poz. 98) w razie ... «INFOR.pl, 6月 14»
9
Watykan: uwaga wierni! Oszuści próbują zarobić na kanonizacji
Wydział Konsularny wraz ze szkołą polską w Rzymie uruchomi w dniach od 26 do 27 kwietnia punkt dla osób, które zgubią się w mieście. Punkt ten będzie ... «Polskie Radio, 4月 14»
10
Zamykają konsulat - wbrew Polonii
Polacy mieszkający w południowej Szwecji będą mogli starać się również o wydanie paszportu w wydziale konsularnym ambasady RP w Kopenhadze. «Niezalezna.pl, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Konsularny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konsularny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż